文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 人文社科 > 文学研究 > 村上春树演讲(20090426)
侵权投诉

村上春树演讲(20090426)

村上春树获文学奖时的发言

村上春树演讲——我永远站在蛋这一边

(2009-04-25 22:18:32)

今天我作为一个小说家来到耶路撒冷,也就是说,作为一个职业撒谎者。

当然,并不只有小说家才撒谎。政治家也做这个,我们都知道。外交官和军人有时也说他们自己的那种谎,二手车销售员、肉贩和建筑商也是。但小说家的谎言与其他人的不同,因为没有人会批评小说家说谎不道德。甚至,他说的谎言越好、越大、制造谎言的方式越有独创性,他就越有可能受到公众和评论家的表扬。为什么会这样呢?

我的回答会是这样:即,通过讲述精巧的谎言——也就是说,通过编造看起来是真实的虚构故事——小说家能够把一种真实带到新的地方,赋予它新的见解。在多数情况下,要以原初的形态领会一个事实并准确描绘它,几乎是不可能的。因此我们把事实从它的藏身之处诱出,将之转移到虚构之地,用虚构的形式取而代之,以试图抓住它的尾巴。然而,为了完成这点,我们必须首先厘清在我们之中真实在哪儿。要编造优秀的谎言,这是一种重要的资质。

不过,今天我不打算撒谎。我会努力尽可能地诚实。一年里有几天我不说谎,今天碰巧就是其中之一

所以让我告诉你们一个事实。很多人建议我不要来这儿领取耶路撒冷奖。有些人甚至警告我,如果我来,他们就会策划抵制我的书。此中的原因,当然是肆虐于加沙地区的激烈战争。联合国报道,有超过一千多人在被封锁的加沙城内失去了生命,其中不少是手无寸铁的公民——孩子和老人。

收到获奖通知后,我多次问自己,是否要在像这样的时候到以色列来,接受一个文学奖是不是合适,这是否会造成一种印象,让人以为我支持冲突的某一方,以为我赞同某国决意释放其压倒性军事力量的政策。当然,我不愿予人这种印象。我不赞同任何战争,我不支持任何国家。当然,我也不想看见我的书遭到抵制。

第1页

热门文档

相关文档

  • 村上春树演讲

    村上春树在耶路撒冷的演讲 2页 2财富值 村上春树演讲(20090426) 8页 免费 永远...村上春树演讲: 村上春树演讲:我永远站在蛋这一边 こんばんは。わたしは今日、...

  • 村上春树 演讲

    村上春树在耶路撒冷的演... 2页 1下载券 村上春树演讲(20090426) 8页 免费 村上春树在耶路撒冷文学... 4页 3下载券 村上春树在耶路撒冷文学... 4页 免费 永...

  • 村上春树演讲

    村上春树在耶路撒冷的演讲 2页 2财富值 村上春树演讲(20090426) 8页 免费 永远...村上春树演讲:我永远站在蛋这一边(日文版)こんばんは。わたしは今日、小说家...

  • 村上春树在耶路撒冷文学奖上的演讲(中英文)

    村上春树在耶路撒冷文学奖上的演讲(中英文) 村上春树在耶路撒冷文学奖上的演讲(中英文) Good evening. I have come to Jerusalem today as a novelist, which is...

  • 浅论村上春树小说中人物孤独感的缓解与释放

    浅论村上春树小说中人物孤独感的缓解与释放_设计/艺术_人文社科_专业资料。浅论村上春树小说中人物孤独感的缓解与释放 [ 摘要] 孤独感被认为是一种消极的感觉 ,但...

  • 永远站在鸡蛋的那方_村上春树在耶路撒冷的演讲

    永远站在鸡蛋的那方_村上春树在耶路撒冷的演讲_演讲/主持_工作范文_应用文书。演讲...村上春树演讲(20090426) 8页 免费 村上春树在耶路撒冷的演... 6页 免费 ...

  • 村上春树耶路撒冷演讲辞

    村上春树耶路撒冷演讲辞:我永远在蛋这一边今天我作为一个小说家来到耶路撒冷,也就是说,作为一个职业撒谎者。 当然,并不只有小说家才撒谎。政治家也撒谎,外交官和...

  • 【论文】“想象”与“虚无”——村上春树《袭击面包店...

    “想象”与“虚无”——村上春树《袭击面包店》所见哲学词语释义_哲学/历史_人文社科_专业资料。村上春树《袭击面包店》中的”虚无”和”想象力”这两个词语其实是...

  • 村上春树耶路撒冷文学奖演讲稿

    村上春树耶路撒冷文学奖演讲稿_演讲/主持_工作范文_实用文档。本文是村上春树接受“耶路撒冷文学奖”时的演讲稿。 こんばんは。わたしは今日、小说家として、つま...

  • 【论文】村上春树与《去中国的小船》

    村上春树与《去中国的小船》_专业资料。日本著名作家村上春树第一篇短篇《去中国的小船》创作于1980年,是根据他”亲身体验”而写的,并非虚构.为了探索自身孤独与失落...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email