去西餐厅吃饭很实用~最地道的说法
通常在西餐厅的菜单裡,会出现关于牛排(Steak)的项目,大都是牛肉的种类(牛身上的部位)。但是除了牛肉的种类、等级(Grade)以外,你还会被侍者问到烹调牛排的生熟度(Degree of Cooking),以及配料(Accompaniments)、调味料(Condiment)等问题。让我们来一一认识在餐馆点牛排的种种规格。 牛肉的种类
菲力,沙朗,肋眼,纽约客,丁骨,红屋,肋排,牛小排……这些牛排屋菜单上常见的字眼,全指的是牛排肉取材的部位。啊哈,又想选菲力吗?其实,真正的牛排行家,会依自己喜好的口感质地,来选择适合部位的牛排。而且通常,都不会是菲力。
菲力牛排、西冷牛排、T骨牛排;这些名称都是英语翻译来的,他们各有各的特点,菲力牛排(FILET)也称牛里脊,腰内肉,特点是瘦肉较多,高蛋白,低脂肪,比较适合喜欢减肥瘦身,要保持身材女子;西冷牛排(SIRLOIN),也叫沙郎牛排,是外脊肉,牛的后腰肉,含一定肥油,尤其是外延有一圈呈白色的肉筋,上口相比菲力牛排更有韧性、有嚼劲,适合年轻人和牙口好的人。T骨牛排(T— BONE),是牛背上的脊骨肉,呈T字型,两侧一边是菲力,另一边是西冷,既可以尝到菲力牛排的鲜嫩又可以感受到西冷牛排的芳香,一举两得。
我们在菜单上常看到的牛排种类有以下几种:
* 菲力牛排(Filet Mignon):是来自牛的腰部的小块里嵴肉(Tenderloin),相当於猪的里肌肉部位。Filet Mignon 是法文字,是「小块里嵴肉」的意思,大块一点的里嵴肉称为 Tenderloin Steak。菲力是牛身中运动量最少的一块,所以质地超嫩得没话说,相对也精瘦得油花极少。很多人认为菲力高贵又不会太肥,实际上菲力纯粹是因每头牛就那一小条而“物稀为贵”,太嫩太瘦的肉质,也意味著较缺乏肉汁及咬劲,并且烹煮过头一点就显得老涩,反而与讲究多汁嚼感的本地食客不太合。因此多推荐给牙口不好,消化较弱的老人家或小朋友食用。
* 肋眼牛排(Rib’s Eye Steak):另一种便宜大碗,口感又受行家肯定的牛排是肋眼(Rib Eye),顾名思义,它取自牛肋脊部位,或许比不上腰脊肉那样嫩,但“骨边肉”向来好吃,肋眼就有这种味道,油油嫩嫩的肉丝中夹著Q而有劲的油筋,比沙朗耐嚼,比菲力够味,而且油花十分丰郁,请年轻男食客享用此味,好评总不断。肋眼牛排是取自牛的第6根到第12根肋骨附近的肉,特色是多汁、肉嫩、而且有许多脂肪夹杂,红白相间像大理石一样称为(marbled steak)。通常上桌的肋眼牛排是已经去骨的。
西餐点餐常用英语口语_英语学习_外语学习_教育专区。点餐常用英语口语西餐点餐常用英语口语 1)Sit down, please. Here is the menu. May I take your order,...
西餐厅点餐英语口语情景对话_英语学习_外语学习_教育专区。西餐厅点餐英语口语情景对话来源:餐饮管理 发布时间:2012 年 01 月 28 日 点击数: -Good evening,...
西餐厅点餐英语口语情景对话_英语学习_外语学习_教育专区。Good evening, sir. A table for two? -Yes, by the window, please. -This way, please. -...
西餐点餐英语口语情景对话_英语学习_外语学习_教育专区。西餐点餐英语口语情景对话. -Good morning,afternoon,evening, sir,madorm. A table for two? 早上好,...
西餐厅订餐点餐 英语_英语学习_外语学习_教育专区。英语口语订餐Hello, what can do for you? I’d like to reserve a table for two. I’m sorry. We ...
西餐厅点餐_英语学习_外语学习_教育专区。May I take your order now? vocabulary Orange pineapple KIWI Tomato Lemon Grape fruit Wat...
餐厅英语 点菜西餐厅英语 西餐厅英语自助早餐从 7;00AM 到 11;00AM ¥48/位加 15% 服务费。 The buffet breakfast is RMB48/...
餐厅点餐英语用餐厅_英语学习_外语学习_教育专区。餐厅 英语餐厅点餐英语用语 ...Language Notes 在西餐厅就餐,菜单一般由三类不同的菜别组成。the first course...
西餐厅常用英语口语(二)06-10-06 21:19 西餐酒吧》 1. 寻问餐厅 到国外...3. 餐厅点餐篇 到异国品尝美食可说是旅游的乐趣之一, 然而, 若是语言不 通...
用英语在西餐厅点餐~ 4页 1下载券 西餐厅英语对话 30页 1下载券 英语范文...西餐厅英语 自助早餐从 7;00AM 到 11;00AM ¥48/位加 15% 服务费。 The...
热门文档