ABSTRACT: A typical problem in the resolution of pronominal anaphora is the presence of more than one candidate for the antecedent of the pronoun. Considering two English sentences like (1) “People buy expensive cars because they offer more status ” and
ANAPHORA RESOLUTION WITHOUT WORLD KNOWLEDGE
(Resolução da Anáfora sem Conhecimento de Mundo)
Vilson J. LEFFA(Universidade Católica de Pelotas)
ABSTRACT: A typical problem in the resolution of pronominal anaphora is the presenceof more than one candidate for the antecedent of the pronoun. Considering two Englishsentences like (1) People buy expensive cars because they offer more status and (2) People buy expensive cars because they want more status we can see that the two NPs people and expensive cars , from a purely syntactic perspective, are both legitimatecandidates as antecedents for the pronoun they . This problem has been traditionallysolved by using world knowledge (e.g. schema theory), where, through an internalrepresentation of the world, we know that cars offer status and people want status. The assumption in this paper is that the use of world knowledge does not explainhow the disambiguation process works and alternative explanations should be explored.Using a knowledge poor approach (explicit information from the text rather than implicitworld knowledge) the study investigates to what extent syntactic and semantic constraintscan be used to resolve anaphora. For this purpose, 1,400 examples of the word they were randomly selected from a corpus of 10,000,000 words of expository text in English.Antecedent candidates for each case were then analyzed and classified in terms of theirsyntactic functions in the sentence (subject, object, etc.) and semantic features (+human, + animate, etc.). It was found that syntactic constraints resolved 85% ofthe cases. When combined with semantic constraints the resolution rate rose to 98%.The implications of the findings for Natural Language Processing are discussed.KEY-WORDS: Anaphora Resolution; Natural Language Processing; TextualConstraints; Ambiguity.
RESUMO: Um problema típico na resolução da anáfora pronominal é a presença demais de um candidato para antecedente do pronome. Considerando duas frases como(1) As pessoas compram casas de luxo porque elas oferecem status e (2) As pessoascompram casas de luxo porque elas querem status , podemos perceber que os dois SNs pessoas e casas de luxo , de uma perspectiva estritamente sintática, são ambos can-
D.E.L.T.A., 19:1, 2003 (181-200)
The Role of Wor(l)d Knowledge in Pronominal Anaphora Resolution This paper presents a computational investigation of the role of world knowledge in ...
machine learning for other-anaphora resolution_专业... rich and up-to-date knowledge, without having ...c, or general world knowledge, e.g., (3); ...
Keywords Pronominal Anaphora Resolution, English to ...Encoding the world knowledge and deep inference ...without this type of knowledge, and our results ...
a Corpus to Support Associative Anaphora Resolution...by a definite referring expression without prev隐藏...encoding of substantial amounts of world knowledge....
in Machine Learning for Other-Anaphora Resolution... rich and up-to-date knowledge, without having ...c, or general world knowledge, e.g., (3); ...
Factors in anaphora resolution: they are not the...The domain knowledge module is a small knowledge ...without the need for any intermediate translation ...
Using the Web for Anaphora Resolution Katja Markert, Malvina Nissim School ...Instead, a large and diverse amount of lexical or world knowledge is ...
world knowledge Syntactic knowledge Anaphora resolution Discourse knowledge ... the learning component adds new training instances to the memory without ...
Anaphora Resolution for Question Answering requirements for the degrees ofrequirements for the degrees of隐藏>> ? ? ?? ? ×??? ?? ?? ?? ×? ?? ...
热门文档