英文翻译经典句子
The Truman show《楚门的世界》精讲之一 考考你 参考答案
1. 我们拿走了车里的每一件东西。
We took along the whole kit and caboodle in the car.
2. Do you have a listing for Lauren Garland?
你们记录里有罗琳 嘉兰这个人吗?
3. Hi, Burbank. I’ve got a prospect in Wells Park I need you to close.
嗨,伯班克,有个威尔斯公园那边的人想要买保险,你去处理完这个案子。
《肖申克的救赎》翻译答案:
(第一讲)
1. 我觉得无期徒刑比死刑更残酷。I think that life sentence is crueler than death penalty.
2. 我已经准备好迎接明天的面试了。
I’m up for tomorrow’s interview. / I’m up for the interview tomorrow.
(第二讲)
1. We were the lords of all creation. 我们想造物主一样自在。
2. You could argue he’d done it to curry favor with the guards.
你可以说他做那件事是为了拍警卫们的马屁。
(第三讲)
1. 你今天看起来气色很差,是不是生病了?
You look like hell today. Are you sick?
2. 天哪!你们能不能别吵了!我都快被你们逼疯了!
For God’s sake, could you knock it off? I’m almost crazy.
3. 燃放鞭炮作为一种传统的庆贺新年的活动,受到大多数中国人的欢迎。
As a traditional activity to celebrate the New Year’s coming, setting off firecrackers is very popular in China.
经典介绍英语翻译的错误... 2页 免费 经典语句英语翻译 2页 1下载券 适合中学生的爱情公寓经... 暂无评价 1页 1下载券 好句子 英文翻译 2页 4下载券 100...
经典语句英语翻译_英语学习_外语学习_教育专区。经典语句英语翻译经典语句英语翻译 1.人生短短几十年,不要给自己留下了什么遗憾,想笑就笑,想哭就哭,该爱的 时候...
经典中文句子的英语翻译_英语考试_外语学习_教育专区。经典中文句子的英语翻译经典中文句子的英语翻译但愿人长久,千里共婵娟。 We wish each other a long life so...
英语经典漂亮句子+翻译_英语学习_外语学习_教育专区。漂亮句子+翻译个漂亮句子+ 77 个漂亮句子+翻译 1 我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美. No matter ...
经典句子翻译_英语学习_外语学习_教育专区。经典句子翻译 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 据说他将是我们的校长。Word has it he will be our president. 他...
英语经典句子加翻译_英语学习_外语学习_教育专区 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 英语经典句子加翻译_英语学习_外语学习_教育专区。1: In life, there are ...
经典英语句子翻译_英语学习_外语学习_教育专区 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 经典英语句子翻译_英语学习_外语学习_教育专区。...
经典英文句子翻译_专业资料。经典英文句子翻译经典英文句子翻译 1.When asked about the ongoing uproar involving U.S. President Bill Clinton , most people ...
2012大学英语四级作文预... 20页 免费 经典美文翻译 3页 1下载券 藏族人民...俞敏洪:100个句子记完的7000单词(1) 俞敏洪从100套真题中提炼而出的100个...
孔子经典语录英文翻译_文化/宗教_人文社科_专业资料。孔子经典语录英文翻译 性相近也,习相远也。By nature, men are nearly alike; by practice, they get to...
热门文档