Unofficial English Translation *
China Banking Regulatory Commission Order[2011] No. 1
The Resolution of the China Banking Regulatory Commission Amending the Interim Measureson the Administration of Derivatives Businessof Financial Institutions,being adopted at the 101stChairman’s Meeting of the China Banking Regulatory Commission, is hereby promulgated and shall come into force as of the date of its promulgation.
Chairman: LIU Mingkang
5 January 2011
RESOLUTION OF THE CHINA BANKING REGULATORY COMMISSION
AMENDING THE INTERIM MEASURES ON THE ADMINISTRATION OF DERIVATIVES
BUSINESS OF FINANCIAL INSTITUTIONS
The China Banking Regulatory Commission adopts the resolution to amend the Interim Measures on the Administration of Derivatives Business of Financial Institutions as follows:
[Amendments 1 to 36 are omitted in this unofficial English translation.]
The Interim Measures on the Administration of Derivatives Business of Banking Financial Institutions,as amended pursuant to this resolution and with sequence of the provisions re-arranged, are hereby re-promulgated.
INTERIM MEASURESON THE ADMINISTRATION OF
DERIVATIVES BUSINESS OF BANKING FINANCIAL INSTITUTIONS
Chapter One
Article 1General ProvisionsThese Measures have been formulated according to the PRC Banking
Regulation and Supervision Law, the PRC Commercial Banking Law and
other relevant laws and regulations in order to regulate the administration
of banking financial institutions’ derivatives businessand effectively control
the risks involved in the conduct of derivatives businessby banking
financial institutions.
For the purpose of these Measures, a “banking financial institution” means
anyduly established commercial bank, urban credit co-operative, rural
credit co-operative and other financial institutions engaged in taking Article 2
第二章 市场准入管理 第八条 银行业金融机构开办衍生产品交易业务的资格分 为以下两类: (一)基础类资格:只能从事套期保值类衍生产品交易; (二)普通类资格:除...
关于《银行业金融机构衍生产品交易业务管理暂行办法》实施中有关问题的通知_制度/规范_工作范文_应用文书。金融机构衍生产品交易今日推荐 ...
主席:刘明康 二〇一一年一月五日 中国银行业监督管理委员会关于修改 《金融机构衍生产品交易业务管理暂行办法》的决定 中国银行业监督管理委员会决定对 《金融机构...
金融机构衍生产品交易业务管理暂行办法 1267 摇 金融机构衍生产品交易业务管理暂行办法 ( 中国银行业监督管理委员会 2004 年第 1 号令颁布实施。 根据 2006 年 12...
《中国银行业监督管理委员会关于修改金融机构衍生产品交易业务管理暂行办法的决定》_金融/投资_经管营销_专业资料。金融机构衍生产品交易业务管理暂行办法的决定...
《金融机构衍生产品交易业务管理暂行办法》 金融机构衍生产品交易业务管理暂行办法》中国银行业监督管理委员会令 2011 年第 1 号 《中国银行业监督管理委员会关于修改...
《中国银行业监督管理委员会关于修改<金融机构衍生产品交易业务管理暂行办 法>的决定》已经中国银行业监督管理委员会第 101 次主席会议通过,现予公布,自公 布之...
银行业金融机构衍生产品交易业务管理办法 (根据中国银行业监督管理委员会第 101 次主席会议 《关于修改 〈金融机构衍生产品交易业务管理暂行办法〉的决定》修订) 第...
关于修改《金融机构衍生产品交易业务管理暂行办法》的决定中国银行业监督管理委员会令 2011 年第 1 号 银监会 2011.1.5 中国银行业监督管理委员会决定对 《金融...
金融机构衍生产品交易业务管理暂行办法 (中国银行业监督管理委员会 2004 年第 1 号令颁布实施 根据 2006 年 12 月 28 日中国银行业监督管理委员会第五十五次主席...
热门文档