英语专业专升本《商务英语》考试大纲

《商务日语》专升本考试大纲

一、 考试目的：

本考试的目的在于全面检查日语专业大专毕业生通过三年的日语学习，所掌握的商务日语综合能力和实际水平。《商务日语》考试主要包括《日语国际贸易实务》、《日语商函写作》、《日语商务谈判》、《日语商务礼仪》、《日语贸易实训模拟》等课程的内容。 《商务日语》考试主要是考核学生基础日语商务知识，促使学生能把国际商务活动和系统的日语语言知识、技能密切地结合在一起。

二、 考试性质与范围：

本考试属于标准参照性教学检查类考试。考试范围包括阅读、写作、翻译技能以及基础商务知识，为学生通过实用日语考试J.TEST（A-D级）以及日语商务考试BJT作一定的训练准备。

三、 考试内容：

本考试共有七个部分组成：词汇、贸易专用术语解释、贸易知识选择题、翻译（中翻日）商务礼仪常识、日语商函写作、日语商务性文章阅读理解。考试时间2小时，满分150分。

I．词汇部分(Part I．語彙)

词汇部分 （共30分）

1.测试要求：

（1）给日语单词标假名 （10题×1 分 = 10分）

(a)考查学生对商务日语单词中一字多音、同音多字、特殊发音、短音、促音、浊音等发音特点的掌握情况。 (b)考试分配时间：5分钟。 （2）外来语（片假名单词）（10题×1分 = 10分）

(a)考查学生对商务日语中外来语（专用名词）的掌握情况。 (b)日文单词翻成中文。 (c)考试分配时间：5分钟。

（3）惯用句和短句的翻译 （10题×1分 = 10分）

(a)考查学生对商务日语中习惯用语、词组的掌握情况。 (b)中文惯用句翻成日文。 (c)考试分配时间：5分钟。 2.测试形式：

本部分有三种形式，各为10道题。 3.测试目的：

考查学生是否掌握了基础日语商务单词，能否正确进行发音和理解单词的含义。 考试分配时间共15分钟。

II．专业术语的填空和对接 (Part II．専門用語の穴埋めと言葉のつながり)

商务专业术语部分（英文缩约单词）（共20分）

1.测试要求：

（a）找出或连接对应的贸易术语的解释。

（10题×1分 = 10分）