美国内战中英文介绍

1．Civil War

The American Civil War (1861–1865), often referred to simply as The Civil War in the United States, was a civil war fought in the United States of America. In response to the election of Abraham Lincoln as President of the United States, 11 southern slave states declared their secession from the United States and formed the Confederate States of America ("the Confederacy"); the other 25 states supported the federal government ("the Union"). After four years of warfare, mostly within the Southern states, the Confederacy surrendered and slavery was outlawed everywhere in the nation. Issues that led to war were partially resolved in the Reconstruction Era that followed, though others remained unresolved.

In the presidential election of 1860, the Republican Party, led by Abraham Lincoln, had campaigned against expanding slavery beyond the states in which it already existed. The Republicans strongly advocated nationalism, and in their 1860 platform they denounced threats of disunion as avowals of treason. After a Republican victory, but before the new administration took office on March 4, 1861, seven cotton states declared their secession and joined to form the Confederate States of America. Both the outgoing administration of President James Buchanan and the incoming administration rejected the legality of secession, considering it rebellion. The other eight slave states rejected calls for secession at this point. No country in the world recognized the Confederacy.

Hostilities began on April 12, 1861, when Confederate forces attacked a U.S. military installation at Fort Sumter in South Carolina. Lincoln responded by calling for a volunteer army from each state to recapture federal property, which led to declarations of secession by four more slave states. Both sides raised armies as the Union seized control of the border states early in the war and established a naval blockade. Land warfare in the East was inconclusive in 1861–62, as the Confederacy beat back Union efforts to capture its capital, Richmond, Virginia, notably during the Peninsular Campaign. In September 1862, the Confederate campaign in Maryland ended in defeat at the Battle of Antietam, which dissuaded the British from intervening.[2] Days after that battle, Lincoln issued the Emancipation Proclamation, which made ending slavery a war goal.[3]

In 1863, Confederate general Robert E. Lee's northward advance ended in defeat at the Battle of Gettysburg. To the west, the Union gained control of the Mississippi River after the Battle of Shiloh and Siege of Vicksburg, splitting the Confederacy in two and destroying much of their western army. Due to his western successes, Ulysses S. Grant was given command of the eastern army in 1864, and organized the armies of William Tecumseh Sherman, Philip Sheridan and others to attack the Confederacy from all directions, increasing the North's advantage in manpower. Grant restructured the union army, and put other generals in command of divisions of the army that were to support his push into Virginia. He fought several battles of attrition against Lee