运用仿真情景对话培养英语口头交际能力_交际策略训练实验报告
ForeignLanguageWorldNo.42005(GeneralSerialNo.108)
运用仿真情景对话培养英语口头交际能力
交际策略训练实验报告
曾 路 李 超
1
2
*
提要:本文是一种运用与人们实际生活中的谈话很接近的仿真情景对话(scenario)使学生进行有意识的交际策略训练,培养学生的英语口头交际能力的实验性研究。研究结果表明,通过对语言学习者进行交际策略训练,可以增强他们的交际策略观念;教师将模仿真实、自然的交际活动引入课堂教学,提供练习及提高策略能力的机会,能对学生更多地使用成就策略进行有效的口头交际起到积极的作用。关键词:仿真情景对话;交际策略;交际能力
Abstract:Inthispaper,theauthorsconductanexperimentontrainingstudents communicativeskillsthroughsce nario,aproblem oriented,open endedtasksimilartoreallifesituation,focusingthestudents attentiononspecificstrategies.Theresultoftheexperimentshowsthatthroughthetraining,studentsareawareoftheimportanceandne cessityofthecommunicativestrategiesandhowthosestrategiesworkandwhentheymaybeofuse.Introducingau thenticandnaturalcommunicativeactivitiestoclassroomteachingandprovidingstudentstheopportunitiestopracticethestrategiesareveryhelpfulforthestudentstousemoreachievementstrategiestomeetthecommunicativeneeds.
Keywords:scenario;communicativestrategy;communicativecompetence
中图分类号:H319 文献标识码:B 文章编号:1004-5112(2005)04-0041-071.引言
交际策略(communicativestrategy)是指学习者在尚未完全掌握第二语言或外语的情况下,为达到交际目的,解决因语法或词汇知识的不足所带来的困难而采取的方法(Faerch&Kasper1983;Bialystok1990)。Selinker(1972)首先提出了交际策略的概念,用以解释学习者中介语的一种主要过程,它是一种语言使用策略。Tarone(1980)认为,交际策略的话语功能是保持交际活动的进行,如果学习者在交际时缺乏所需要的某些词语或结构,可以借助其他词语或结构,所有交际策略都能起到扩充语言交际手段的作用。有相关文献(Rubin1990;束定芳,庄智象1996)指出交际策略具有积极的一面,对外语学习的过程带来间接影响;持肯定观点的人认为学习者可以通过学习交际策略以及表达交际策略的各种语言手段来解决交际中遇到的问题;教师可以进行具体的交际策略教学;也有学者持反对态度,认为策略教学是徒劳的(Scardamalia&Paris1985)。在中国,对英语学习者交际策略能力培养方面的实证研究不多,本次实验旨在探索学习者的交际策略,主要是成就策略,是否能通过与自然语境相近的练习scenario进行培养,并寻求培养中国学生英语交际能力的有效途径。2.仿真情景对话
仿真情景对话是在角色扮演的基础上扩展出来的一种活动,和角色扮演不同的是,就语言和策略而言,仿真情景对话的结果是开放式的,以解决问题为目的,在两个表演者之间存在 信息差 (informationgap),因此,
*
本课题获得电子科技大学青年科技基金的资助,项目编号:YO2001011301005。
运用仿真情景对话培养英... 7页 免费 中学英语口语交际能力培... 7页 免费...大学生英语口语课交际策略教学的实验报告+南京大学王立非提要:策略能力是外语学习...
英语口头交际能力的提高是社会发展的需要和学生自身发展的要求,培养学生英语口头交际能力的有效途径包括:口头交际能力的阶段性训练;更新教师的课堂教学观念;培养学生用...
涉外职业学校学生英语口头... 暂无评价 4页 2.00元 运用仿真情景对话培养英语... 7页 免费 英语交际能力 15页 免费 英语交际能力及其培养策略 7页 免费 ...
交际策略能力在英语口语教学中的培养及应用_专业资料。形成于20世纪70年代的交际教学法迅速发展.已成为我国现代英语教学的主力军。随着我国对外开放步伐的加快及...
所谓综合语言运用能力包括语言技能、语言知 识文化意识、情感态度和学习策略,通俗的说就是培养学生在生活中使用英语的能力, 而这种能力的培养要从培养口语交际能力...
英语交际能力及其培养策略 3页 2财富值 运用仿真情景对话培养英语... 7页 ...凸现交际能力重要性 中学英语教学大纲要求中学英语教学应 “培 养学生在口头上和...
运用多媒体培养中学生英语口头交际能力_专业资料。新目标(Goforit)中学英语教材在继承原有全日制教材优良传统基础上,力求更进一步地体现语言的交际功能,即更加注重培养...
因此,大学英语教师要在新生入学伊始对其进行口语交际策略的培养:提高对交际策略的元认知,创设使用策略的语境,强化策略使用的训练,形成合理的口语评估体系。...
培养学生用英语思维,提升运用英语进行口头交际的能力...“学生基础薄弱、课时少训练不够、师资不足和没有... 学生英语交际策略能力的... 5人阅读 3页 2...
大学英语教学中口语交际策略的培养和口语能力的提高...注意把握用英语交际的机会 交际中把注意力集中在意思...多媒体网 络等现代化教学手段, 营造良好的仿真语言...
热门文档