对外汉语文献资料
21b ̄上旬 016号刊丈教赞 - t
语境教学法在对外汉语词汇教学中的应用 王 (州大学郑
倩 4 15 5 1 o)
西亚斯国际学院国际教育学院对外汉语教研室,南新郑河
摘
要:外汉语词汇教学是对外汉语教学的重要对
汉语一个学期,语是非英语国家的留学生。在此以《 母发
课题。语境教学法是对外汉语词汇教学最有效的方法。本 文以初级汉语 ( )部分词汇为例,述了语境教学法的下的论 含义及应用,出了语境教学法的应用原则、用及优势。提作
展汉语 级汉语 ( )的部分词汇为例,示这种方法初下》展 在词汇教学中的应用。 一
、
语境教学法的含义及应用
关键词:外汉语词汇教学对
语境教学法
应用
( )境教学法的含义。一语 关于“境”语的定义和分类,言学界不尽相同,采 语我用索振羽在《用学教程》的定义和分类,语境”“ 语中“是人 们运用自然语言进行交际的言语环境”它包括“下文语 ,上
词汇是一种语言所有词语的总和 .没有词汇就没有
语言。对外汉语词汇教学是对外汉语教学的一个重要课
题,不仅贯穿于对外汉语教学的整个阶段,且包含于它而 汉语综合、语、力、读等各类型的教学之中汉语词 口听阅
境、境语境及民族文化传统语境三个大类”本文探讨的情。是上下文语境及情境语境在对外汉语词汇教学中的应用。 语境教学法也有人把它称为“想法”这种教学法联。
汇教学有诸多方法。如语境教学法、译法、素教学比翻语 法、义词反义词对比法、阅词典法等。我根据课堂教 同查 学的不断实践,认为语境教学法是汉语词汇教学最行之 有效,能广泛应用的教学方法,尤其适用于已经学习并它
是先不解释所教的词语的意思,是通过图片、作、而动已
学词汇设置情境等方法,大量的实例,词汇的意恩放举把入真实情境中,学生从大量实例中去体会、摩,出让揣造 因此,用型本科院校“学语文”目标定位,定要从 应大的一学生的实际水平出发,到因材施教,不
可盲目仿效重 做切
定位。可能地避免重复。争将有限的资源用在“刃’尽力刀
上 .现课程功能的最大化。实 “学语文”自上世纪八十年代初恢复开设以来 .大一 直存在着一个误区 .即被赋予太多太重的使命,受着无 承
点大学而要求过高,要时还要“课 此外。技术型”必补“ 人才对语文素质的要求不仅与“术型”“程型”“学、工、技 能型”才不同,内部因学科专业不同,求也有所不人其要
法承受之重。如,几年,于国家政策的干预,多高譬近由很校将“养、高学生的人文素质”为课程的首要目标,培提定 希望凭借“学语文”弥补复杂社会因素导致的大学生大来 “文素质”缺失。如此重任,大学语文”难以胜任人的“是
同,如外语、闻专业对语文的要求与数学、算机专譬新计业对语文的要求,有很大的差异。以“学语文”目就所大的标定位,要考虑这种专业的差异。还 综上所述 .用型本科院校“学语文”目标定位,应大的 要立足于“文”本,学生全面发展的需要。代、语根以时社
的。因为“文素质”内涵极为丰富,括人文精神、 人的包人
文思想、化素养等,现这一目标是非常艰巨的工程,文实 绝非短时间能奏效的,“学语文”般只有四十课时而大一左右。为公共基础课,生对它的投入也有限。事实证作学
会对人才素质的要求,及人才培养目标为主要依据。 以遵 循有机衔接、筹协调、实有效、材施教的原则。因统切因此 .针对性地加强学生语文应用能力特别是语言表达能 力、字驾驭能力及文体写作能力的训练。养勇于探索文培
明 .种做法不仅收效甚微。这而且影响课程其它功能的发 挥。因此,大学语文”目标定位必须做到切实有效,“的即 根据有限的课时和学生有限的投入,突出重点,强调实效 .计具体可行的课程目标,能贪高务大,不可面设不也面俱到。要强调的是 .家有关“学语文”政策干预 .国大的
的创新精神,该成为当前应用型本科院校“学语
文”应大 课程的主要目标;“在目标”体统一的前提下,充分考大要虑学科、业之间的差异。专 参考文献:
是基于国家人才战略和文化战略的宏观层面考虑的, 是 必要的。各校在具体落实时,该根据实际情况务实对但应待,求实效才是真正的落实。追 长期以来,大学语文”存在着一个误区,不同类 “还即 型、次的院校,同的学科、业,程目标往往趋同。层不专课 这是违背因材施教的基本原则的,因为院校类型与层次的不同。科与专业的不同。生的语文基础与对语文素学学
[] 2石书臣.的全面发展的本质涵义和时代特 1[]人征[]北大学学报,0 2 ( ) 1 1 . J.河 2 0,2: 4 []金土等 .发展高等职业教育几个重要问题的 3杨对 基本认识 f 3教育研究,9 5,6) 7 5 J. 1 9 ( -—1 .[]国英等.科应用型人才的特点及其培养体系 4钱本 的构建[ .国大学教学, 0 5, 9: 4 5 . J]中 2 0 ( ) 5— 6『裴云 .术、术性人才与技术型人才教育[]中 5]技技 J.国职业技术教育。0 2 03, 2: 7 3 . ( O) 3 - 8
养的要求都存在差异。客观地说,应用型本科院校的学 生,文水平整体不高,至有不少没有过关。这一方面语甚是由于中小学长期的应试教育造成学生语文素养的普遍 偏低 .一方面也是因为经过高考的筛选,中毕业生中另高 基础好的大多进入了重点大学,进入应用型本科院校的
基础相对要薄弱一些。学科专业而言,科学生的语文就文基础总体上要好于理、、、等其它学科专业的学生。工医农
资助项目:0 8安徽省高等学校省级教学研究重 20年点项目“用型人才培养理念下的‘学语文’程体系应大课改革研究”批号 2 0 jx 2 ) ( 0 8y m1 7。

也谈语境在对外汉语词汇教学中的运用 回程 辉 内容 摘要 :词汇教学是对 外汉语教 学 中一个 非常重要 的环 节。学 生掌握词 汇的多少直 接影 响着他们 的...
因此提出 “语境及其在对外汉语词汇教学中的应用”这一题目。文章主要从语境的基本概念、语境的 特征、语境的功能以及语境教学对对外汉语教师的要求几个方面来进行...
本文探讨的内容是如何将语境教学法运用到对外汉语词汇教学中去, 从而提 高对外汉语词汇教学的效率, 真正实现对外汉语教学的最终目标,即教学生如何 运用汉语进行交际...
浅谈对外汉语词汇教学中语境的运用摘要:随着中国的不断发展,在全球范围内掀起了汉语热,为了使汉语学习者更加容易的学 习汉语,本文提出汉语教学应该结合语境。 关键词...
语境在对外汉语教学中的运用_专业资料。语言总是在一定的交际环境中使用的。因此在对外汉语教学中,不仅要使学生掌握汉语的语音、词汇、语法规则,还要使学生能够在真实...
论对外汉语词汇教学对 语境理论的应用李立新 ( 陕西师范大学 文学院 , 陕西 西安 710062) 摘 : 对外汉语是一种第二语言学习 ,与第一语言的学习有很大的不同 ...
主义的理论为指导,论述了语境在对外汉语词汇教学中的的重要性及其运用的方法和...【关键词】对外汉语;词汇;语境 以功能教 学法 、情景教学法 、视听教学法为...
单独修饰#哭!"就错在此处) 若把句子语 #, 方艳!对外汉语教学中词汇语境的...&掌握和运用所学的语言点 # 以’毕竟(一词为例"它一直是留学生学习的 难点...
本文依据语境理论,简要探讨语境及其在 中级对外汉语阅读课词汇教学中的应用。 关键词:语境 阅读教 分享到: X 分享到: 使用一键分享,轻松赚取财富值, 了解详情...
热门文档