汤天甜:国家形象宣传片的软实力传播与文化价值输出
来稿摘登
遇的尴尬,其原因有二:一是上述三种教学过程的严重缺失,致使研讨活动流于形式;二是教师难耐 寂寞 ,越俎代庖。
其五, 辩论式研讨 法。该阶段师生在教学中的地位与作用最终发生 质变 ,教师成为真正意义上的 看客 ,学生成为教学活动名副其实的主人。 辩论式研讨 的特点是: 思与辨相结合,重在研究和创新能力培养,变单纯讲授为教学互动的教学法。
!
至总导演。三是充满盎然的志趣性。充满 火药味儿 的辩论,无疑会碰撞出智慧的火花,使学生在正反双方的激烈交锋中提升学理的层次,使外语表述在锋芒中透着理性。教师也能从青年学子的身上应证那份不曾失落的热情,更能体味 长江后浪推前浪 的人生喜悦。
传道、授业、解惑是教师的天职,追求学术创新是学人的本能。因此,我们积极探索适合于外语研究生教育的各种方法与途径。自尝试采取 复合式教学法 以来,教学效果、教学质量均有所提高,受到学生的普遍欢迎。当下急功近利、鄙俗浮躁风气蔓延,树立法制观念、尊重他人研究成果、恪守学术道德愈显重要。
一言以蔽之,教书须育人,育人先育己。
对 复合式教学法 的总体评估:一是具有清晰的层次感。内容从易到难,循序渐进,达到充分调动起学生学习的积极性与主动性的目的。二是强调自觉的角色转换。教师逐渐从独角戏到引导员,又从教练员再到点评人,直
注释:
! 薛荣久: 研究生#国际贸易学 思辨式教学法的产生、实践与效果%,载杨逢华主编:
贸易大学出版社2004年版,第122页。
研究生教育的改革与探索%,对外经济
(作者黄美华系中国传媒大学外国语学院副教授;马骏系对外经济贸易大学外语学院教授)
&责任编辑:张毓强
国家形象宣传片的软实力传播与文化价值输出
( 汤天甜
2011年1月,以 人物篇%与 角度篇%为代表的中国国家形象宣传片在美英等国的媒体上正式播出,为观者制造了一组关于中国的感官体验,由此开启了中国国家形象软实力传播的 公关时代 。此次推出的国家形象宣传片主要包括时长约1分钟或30秒的广告短片和近18分钟的专题长片。广告短片即 人物篇%,是由约50人的中国科技界、体育界、金融界、思想界、企业界等领域名人,按一组组的群像出现,来诠释祖国形象,主要在国际主流媒体播放。18分钟的专题片即 角度篇%,以800多个画面的大规模制作,跨越政治、经济、社会、文化、科研、教育、环境、民族等多个领域的话题,拍摄地点遍及神州大地,力图多角度、全景式地展示当代中国的建设成就、开放成就,以及以价值观、道德观和发展观为核心的当代中国精神。
一、国家形象与民族文化的广告化阐释
国家形象宣传片是一种通过多种表现手法展现国家形象的艺术形式,它基于清晰的自我定位,从历史、政治、文化、经济、人文等方面提炼素材,通过代表性镜头语言符号,运用剪辑和音效来增进其视觉冲击力和感染力,达到树立国家形象、传达民族文化之目的。
时长1分钟的形象片 人物篇%在纽约时报广场电子显示屏上播出,首幕英文题为 StunningChineseBeauty (令人惊艳的中国美),中国影星、舞蹈家和名模作为 中
20114期(177期)
149
国式美丽 的代表以开篇人物登场,以具有较强辨识力、亲和力和沟通力的杰出华人作为主要出演者,旨在展示各行各业的优秀的中国人形象。与 人物篇%不同,
角度
篇%更趋理性。18分钟的 角度篇%采取分段落编辑的方法,共有11个章节,每个段落均包含具有代表性的不同主题,通篇以纪实性的自然风格,呈现朴素真实的中国社会,旨在从多重角度解读中国。 角度篇%的章节涉及政治、法治、环境、民族等多种中国当下社会备受瞩目甚至遭遇尖刻批评的领域,如出现了少数民族青年在新疆的山坳之间拨打手机,云南山区的法官在民居里判案,北京老人在银行里储蓄人民币等画面,在其文字脚本中甚至还包括了中国第一次进行村干部基层选举的图片资料。
作为一种广告化的影像,国家形象宣传片中的每一个画面都有饱和的信息量和强烈的视觉冲击力,构图、情感与纪实的相互交融不是简单地对所要表现的内容进行再现,而是以精致的画面造型来突出影像的 表现力 ,强调画面的审美感。在利用美学元素和具有很强视觉冲击力的表现形式来传达国家气质与文化的同时,国家形象宣传片以一种 形散而神聚 的主题理念,散点式地呈现多元的民族文化,借鉴专题片中散文化的结构方式,形成形散而神聚的叙述特点。其在构图、影像、光线上精心组织画面,充分利用镜头语言和特效,以平淡中见灵性的解说词,在虚实结合中彰显艺术张力,表达国家理念。
(四川大学文学与新闻学院博士生、新闻传播研究所副研究员 成都 61(K164) 摘要...关键词:中国国家形象宣传片;文化公关;价值输出;软实力 中图分类号:G206.2 ...
论中国国家形象宣传片的文化公关与价值输出_专业资料。2011年1月,以《人物篇...了国家形象宣传片的核心价值与文化影响,旨在为新时期中国国家形象的建构和传播...
国家形象是国家软实力的重要组成部 分,标志着一个国家的国际竞争力,对一个国家...文化公关和价值输出的背后,隐含 着中国在媒介体系上建立起了较为完备的国际传播...
已经到来 我们说国家形象宣传片体现了软实力——那么什 么是“软实力” 国家文化软实力是“软实力”的一个方茴而“软 实力”和“硬实力”都属于“实力”的范畴...
中国国家形象宣传片_英语学习_外语学习_教育专区。...文化产品传播能力和辐射能力。 对内部来讲,文化软...这一概念的提出,明确了软实力的重要价值,将它提高到...
浅析中国国家形象宣传片的得与失_广告/传媒_人文...文化的差异及 中国对外传播国际化程度较低等不利因素... 中国政府也意识到了树立国家形象,提升国家软实力的...
文化、 生方式以及价值观的综合印象, 是一系列...本国文化与精神,以塑 造良好的国家形象,提软实力...国家形象宣传片的传播多是在跨文的语境下展开的, ...
国家形象宣传片的软实力... 2页 1下载券 塑造... ,重塑和传播国家形 象 ,以提升中国的软实力 . ...文化和价值观是这个国家的 , "灵魂"那么 ,国家 ,...
国家形象宣传片的软实力... 2页 1下载券 塑造...文化价值 的赞许和颂扬,或者把孔子当作中国文化的 ...从传播方式的角度来看,如果说毛泽东 时代极力宣导“...
事件传播的舆论引导——基于议程设置理论的分析 国家形象宣传片的软实力传播与文化价值输出 汤天 甜 范明献 当代传播 现代传播(中国传媒大学学报) 现代传播(中国...
热门文档