42 ()
西方二语/外语听力理解策略研究述评
黄子东
1.背景简介Ξ
学习策略(learningstrategies)是学习者策略()(有人干脆称之为学习者策略),(cogni2tiveoraffectiveactions)(OπMalley&Chamot,,学习策略就
(,1997:63)。是“学习观念、:元认知策略(metacognitivestrategies)、认知策略()(social/affecivestrategies)(OπMalley&Chamot,1990)(higherorderexecutiveskills),它涉及语言学习(比如语言理解)的顺利完成而采取的计划(planning)、监察(monitor2ing)、评估(evaluating)等行动。认知策略涉及对输入信息的处理,它包括再现/重述(rehearsalorrepeating)、总结(summarizing)、推理(inferencing)、借题发挥(elaboration)等策略(ibid.)。社会/情感策略涉及语言学习者为促成某一学习任务的完成而跟别人进行交流(interaction),或自己控制情绪,消除不安或疑虑(ibid.)。
西方二语/外语听力理解策略研究是以学习策略为理论框架的,很多学者则干脆把听力理解策略看作是一种学习策略。因此,跟学习策略一样,听力理解策略亦分为三大类:元认知策略、认知策略和社会/情感策略。每一类策略亦包含数种具体的策略(见Bacon,1992)。
2.西方二语/外语听力理解策略研究
西方二语/外语听力理解策略研究主要包括两大方面,一是关于二语/外语学生听力理解策略的研究,二是关于二语/外语听力理解策略训练方面的研究。
2.1关于二语/外语学生听力理解策略的研究
西方学者对二语/外语学生听力理解策略的研究主要有以下8个特点:1)较系统较规范
(实验)心理语言学等学科的的听力理解策略研究起源于学习策略研究,并随着第二语言习得、
兴起而繁荣,80年代末90年代初出现了一个前所未有的研究高潮;2)研究的对象主要是以英语为二语的学生(ESLstudents),此外还有以法语、西班牙语、俄语、意大利语等语种为二语或外语的学生;3)研究不同水平的学生所使用的听力理解策略;4)实验所使用的听力材料很广泛,包括录像等视听材料;5)所研究的听力类型很齐全,包括交互式听力(interactionallisten2ing)和传达式听力(transactionallistening),二语学术背景下的交互式听力策略(interactivelis2teningstrategiesinL2academicsetting)研究得到了加强(参见Lynch,1995);6)所研究的听力策略类型主要是认知策略和元认知策略;7)已经涉及策略运用、篇章、任务和背景之间的关系的研究;8)由于所使用的研究方法主要是主观性很强的内省法和追思法(具体见第3节),做
Ξ作者感谢T.Newkirk、王初明、吴旭东等学者的大力帮助。本文中的任何舛误均由本人自负责任。
西方二语/ 外语听力理解策略研究是以学习策略为理论框架的, 很多学者则干脆把 听力理解策略看作是一种学习策略。因此, 跟学习策略一样 , 听力理解策略亦分为三大...
由于调查的人数较少,而且调查对象仅限于一个 参考文献: 〔1〕 黄子东.西方二语/外语听力理解策略研究述评〔J〕.外i吾畀.1998,(Z):42 学校的学生,所以难以...
国内二语/ 外语听力理解策略研究综述 国内二语 /外 语听力理解策略研究综述 ...听力理解中的学习策略分析[J] 山东外语教学,1997 (3) [10] 黄子东.西方二外...
听者的母语差异、 学习经历 听力理解能力的培养也逐渐 引起外语教育界的广泛 语...听力策略培养则是 策略研究的另一主题。G o h ( ) 和T 对1 a i b 2 ...
二语/外语词汇记忆中的关键词策略研究述评_专业资料。关键词策略作为二语/外语词汇记忆策略中的认知策略之一,受到国内外心理语言学与第二语言习得研究的普遍关注。...
基于认知理论的二语听力理解研究_专业资料。二语听力理解是一个复杂的过程,受多种认知因素的影响。本研究考察了兴趣和背景知识这两个认知因素在听力理解中所起的...
“ 国外的二语 / 外语听力理解 策略研究的发现表明, 教策略比不教策略好 , ...西方二语 / 外 语听力理 解策略研 究述评 [ J] . 外 语界 , 1998, (...
非英语专业研究生语段听力理解的提高策略_专业资料。本文以话语分析理论中的语...N1.09n 120 V05L2 Toa tlN 21 5 第2 5卷 (25期)总1 、 JOURNAL OF ...
·2 当代外语研究 No.0 1.012Oct 2 国内外二语听力理解研究现状分析张北镇( ) 上海交通大学 , 上海 ,200240 摘要 : 本文旨在分析国内外二语听力理解的研究...
. 近 15年国内英语听力理解研究综述芮燕萍 ( 中北... 三是听力理解 学习 策略 研究; 四是 听力 理解... 许 多西 方学者 对二语 /外 语学习者进行了 ...
热门文档