鞋业QC英语
一.港宝瑕疵(COUNTER['ka nt (r)] DEFECTS)
1.Counter sheet not lasted under insole(港宝没有拉邦至中底之下)
2.Wrinkled counter caused either by poor lasting or by wrinkled chemical sheet(拉邦不良或港宝片皱折造成后套皱折)
3.Soft[s ft] chemical sheet due[dju:] to wrong materials[m 't r lz] or wrong primer['pra m (r)] (港宝片品德不良或处置不良以致港宝太软)
4.Crooked Counter sheet(港宝地位歪斜)
5.Low positioned[p z n] Counter sheet(港宝地位过低)
6.Blisters['bl st (r)] on counter(后套部位有气泡现象)
7.Back heights not uniform['ju:n f :m] within pair by 2 mm or more millimeter['m l mi:t ] (后套高度不一致达2mm 或超过更多)
8.Other counter defects (其他港宝瑕疵)
二.Crooked Upper Defects (鞋面弯斜瑕疵)
1.Topline crooked or wavy ['we v ](鞋领口曲解或成波浪状)
2.Back seam off center, twisted or not vertical[ v :t kl] to heel seat, by 2 mm(后合缝车线不正,偏离中线、扭曲或没与后跟垂直----偏离达2mm。)
3.Back heights not uniform['ju:n f :m] within pair (左脚后套高度不一致)
4.Different vamp length , of left and right foot over 2 mm
(左脚鞋面长度不同,相差超过2mm。)
5.other crooked[ kr k d] upper defects (其他鞋面弯斜瑕疵)
三.Color variation defects(色差瑕疵)
1.Poor antique treatment ( 锈色处置不良 )
2.Color variation between different piece of upper(鞋面不同部位的色差)
qc english_QC中英对照_ 4页 免费 服装QC常用英文 暂无评价 5页 2下载券 ... Quality Assurance 品质保证 QC: Quality Control 品质控制 QE: Quality ...
手袋箱包外贸QC常用必备英语_机械/仪表_工程科技_专业资料 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 手袋箱包外贸QC常用必备英语_机械/仪表_工程科技_专业资料。必备英语...
QC常用英文简写中文翻译_英语学习_外语学习_教育专区。http://kuangshan.qihuiwang.com/ 中国矿山机械设备网 QC 常用英文简写中文翻译 QC;品质控制 FQC;终点品质...
品管常见英语词汇总 5页 免费 QC常用英文简写中文翻译 7页 免费 QC七大手法...QC;品质控制 FQC;终点品质控制 OQC;最终出货品质控制 IQC;进料品质控制 PQC;...
QC常用中英文对照表_经管营销_专业资料。QC常用中英文对照表 常用中英文对照表 POWER 电源、功率 PROGRAM 编程 ANGLE VOLUME MUTE FWD UP AUX PBC OPTICAL DC ...
服装QC常用英语_专业资料。一些常用的词语Approved swatch 已批布办 Art. No./style no. 款号 Auto lock zipper 自动锁拉链 Back stitches 回针/返针 Poor ...
QC常用单词-中英对照 QC经常用到的单词QC经常用到的单词隐藏>> 品质系统常见英文简介 1. QC : quality control 品质管制 出货品质管制 制程品质管制也称 IPQC :...
服装QC常用英文_调查/报告_表格/模板_应用文书。服装品质英文服装QC 常用英文 TOP STITCHING 间线 FELLING / FELL SEAM 埋夹 JOINT SHOULDER 纳膊 RUN STITCHING...
服装QC 常用英文发布: 2007-4-13 23:43 作者: webmaster 来源: 本站原创 查看: 1269 次 车缝结构及特别名称(物料) TOP STITCHING 间线 RUN ...
热门文档