演讲与朗诵的异同
今天早晨,偶翻07年第5期《演讲与口才》,目录中的一行字《演讲与朗诵:两种不同的口语艺术》使我眼睛顿时一亮,真是踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫。现摘要如下,与各位博友共享。
一、演讲:通俗平易;朗诵:典雅华丽
演讲语言与书面语言的差异在于是否通俗平易。朗诵的文本是诗歌、散文等文学作品,朗诵就是用口语的形式去“诵”书面语的文本。
演讲的语言要尽量选用那些口语化的词语和句式,尽量不用生僻词语、文言词语、专业术语,尽量不用倒装句和太长的句子。
朗诵语言遣词造句的特点是典雅华丽,具有文学语言色彩。如朱自清的散文名篇《荷塘月色》的语言。
二、演讲:以“讲”为主;朗诵:以“演”为主
演讲以讲为主,以演为辅,所讲的是演讲者的本色口语。它是一种介乎日常生活语言和表演语言之间的品语。这种口语首先要像日常谈话那样亲切自然,但又不能像日常谈话那样语调平淡,缺乏激情,否则,演讲就会缺乏鼓动性,失去吸引力;它当然要像表演语言那样讲究抑扬顿挫,但又不能像舞台表演那样模拟角色、惟妙惟肖,否则,演讲语言就会失去真实性,失去亲和力。演讲时声音的音质要基本保持本色,是演讲者本人同听众的对话和交流,本色的声音才有可能让听众产生亲切感。
朗诵的语言纯粹是一种舞台表演语言。为了使朗诵能够吸引听众,把听众引入原作品的意境,朗诵语言要比演讲语言更加夸张。朗诵时要尽量在平淡中寻找语调的变化,大起大落、激情澎湃。
三、演讲:重在“鼓动”;朗诵:重在“抒情”
演讲包含三个方面的内容:一是演讲必须发表意见,就是阐明观点和理由,即“说理”;二是演讲必须抒发情感,即“抒情”;三是演讲必须感召听众并促使其行动,落脚点在于“鼓动”。没有“说理”,演讲者的意见就难以令听众信服;没有“抒情”,演讲很能难感染听众,引起听众的共鸣;而情理交融才能把听众“鼓动”起来。“说理、抒情、鼓动”三者融为一体才构成演讲。鼓动性是演讲语言的突出特点。
朗诵,其作用重在抒情。《现代汉语词典》对“朗诵”的解释是:“大声诵读诗或散文,把作品的感情表达出来。”朗诵的根本任务是抒情,朗诵语言要特别注重抒情。优秀的朗诵者总是力争使自己的语言句句含情。抒情性是朗诵语言的突出特点。
四、演讲:灵动地讲;朗诵:照本而诵
优秀的演讲者,要根据现场的变化对原先准备的提纲、讲稿作灵活处理,增删、改换演讲的部分甚至全部内容都有是允许的,在演讲过程中迸发新的思想火花,即兴发挥讲出蕴含哲理的警句、令人叫绝的妙语,是常有的事。如果出现了忘词或讲错的情况,演讲者可以临时作一些调整和纠错。
朗诵,必须照本而诵,不允许变动。朗诵的作品一般是他人写的,一定要尊重作者的原意,朗诵者无权变动文本一词一句,要做到不丢字,不添字,不改字,不读错字,还要读得连贯自然,不结巴,不重复。在此基础上,朗诵者才能根据自己的理解和感悟去发挥,去创造。在传情达意中,朗诵自由驰骋的空间要比演讲小一些。
演讲与朗诵的异同_演讲/主持_工作范文_实用文档。谈谈演讲与朗诵谈到演讲时,如果不将朗读与演讲作对比,往往很难区分两者的不同。演讲 与朗读自古以来就是中国语文...
他山之石——论演讲与朗诵的区别 他山之石——论演讲与朗诵的区别 —— 对于演讲与朗诵,人们虽然可以通过自己的主 观感觉把它们区分开来,但不少演讲者(特 别是...
演讲与朗诵的区别 演讲与朗诵,因为同属口头表达方式,在表情达意方面,都运用口语,都有一定的感情,都 注重态势语等等,所以,人们容易混淆,但就其本质而言,它们是两种...
演讲与朗诵的区别 作者: 原创版权,转载请标明作者和出处) 作者:一舟 (原创版权,转载请标明作者和出处) 在实际生活中,不少人朗诵演讲不分。很多演讲活动变成朗 ...
演讲与朗诵的区别 演讲通常是侧重表达观点的, 是思辨的, 目的是获得观众的支持和赞同。 朗诵是抒发感情的, 通常内容是散文或诗歌,目的是表达自己的感情,引起听众...
演讲和朗诵的区别_教育学_高等教育_教育专区。朗诵是一种艺术表演,朗诵的语言,多是规范化的书面语或典雅华丽的文学语言,讲求的 是凝练、含蓄、深沉、优美,如歌...
演讲与朗诵的区别演讲与朗诵,因为同属口头表达方式,在表情 达意方面,都运用口语,都有一定的感情,都 注重态势语等等,所以,人们容易混淆,但就 其本质而言,它们是...
演讲与朗诵刍议_专业资料。演讲与朗诵有很多相同之处,又有本质的区别。演讲是现实活动,朗诵是艺术活动,不能混为一谈,二者不能相互替代。辨析演讲与朗诵的异同,...
当然,演讲与朗诵在选题、态势等诸多方面都有区别,在演讲的实践上,大家只有细心体会两者的差异,把握 好演讲的尺度,才能充分地展示自己的演讲才能。 ...
演讲与朗诵_学习总结_总结/汇报_应用文书。主要特点 第一、针对性。演讲是一...其次 是要懂得听众有不同的对象 和不同的层次,而“公众场合”也有不同的类型...
热门文档