文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 高中教育 > 语文 > 高一语文 > 中学文言教学应注重文言语感的培养
侵权投诉

中学文言教学应注重文言语感的培养

文言文教学

中学文言教学应注重文言语感的培养

福鼎一中 王日旭

摘要: “注重文言语感培养”课题的提出是基于“全面提高学生的语文素养,着眼于培养学生终身学习的愿望和能力”这一语文课程改革的基本理念。注重文言语感培养的文言教学能比较有效地改变以往文言应试教育乏味、低效等状况,大大提高学生文言阅读的能力,进而提升一个人的文化素养、文化品位。要培养学生的文言语感,应重视校本课程的开发,充分激发学生学习文言的兴趣;有效地引导学生诵读文言篇章;适当教给学生文言学习的方法;同时运用现代信息技术辅助文言教学,发挥现代信息技术在文言语感培养上的作用。

关键词:文言语感 诵读 学习方法 校本课程 信息技术

全面提高学生的语文素养,着眼于培养学生终身学习的愿望和能力是当今语文课程改革的基本理念。“注重文言语感培养”课题的提出正是基于这一教育理念。注重文言语感培养的文言教学能比较有效地改变以往文言应试教育乏味、低效等状况,激发学生学习文言的兴趣,大大提高学生文言阅读的能力,进而提升一个人的文化素养、文化品位。语感是在表达和理解的言语活动中,主体对语意及用法所做的直觉感知。这种对语言的敏锐而强烈的感知力,对于阅读理解十分重要。任何教学改革,都既要具有前瞻性,又不能脱离当前的教学实际,以文言语感培养为中心的文言教学正是当今高考与当代素质教育的切合点,能够赢得学生、学校乃至社会的普遍支持。有了良好的文言语感,文言阅读便显得较为轻松,许多问题可迎刃而解。如97年高考题“徒流及死,具有等差”一句的翻译,文言语感好的学生绝不会选择“囚徒流放和处死,都有相等的差别”,而可以确认“服劳役、流放直到死刑,都有等级次第”这一选项,因为“徒”若作主语,整个句子读起来就极为不顺,“等差”也不可能译作“相等的差别”;2001年高考题“专以射为戏,竟死”中的“竟死”解释为“竟然因此而死”显然是错误的,有较好文言语感的学生马上可以淘汰这一选项(正确的理解应为“一直到死”)。再如,“后窃炊饼,怀以进,肉为焦”(《明史·太祖孝慈高皇后传》)中的 “后窃炊饼”只能译作“马后偷了炊饼”,而不可译为“马后偷偷烙了饼”(“偷偷烙了饼”应用“阴”字而不用“窃”字)。“吾几失君矣”(《周敦颐传》)不能译为“我几次错怪了你”,而应译作“我几乎失去了你(这一人才)”。(若翻译成“几次”应该用“数”字)……

良好的文言语感能让人在现实生活的特定语境中生成文言,很好地活跃谈话气氛,显示一个人的儒雅气质,体现一个人的文化内涵。相信看过前一阵子中央电视台热播中的电视连续剧《导弹旅长》的人,都会对硕士营长杜长河和副旅长宋雨生留下深刻的印象,勤奋、坦直、敢爱敢恨的宋雨生确实也是个惹人喜爱的角色,但尽管十分努力,进步也非常快,文化功底却不是很好的他无论如何也不可能说出杜长河那样幽默、风趣、儒雅的话语,杜长河与曾雪飞的调侃,与众战友的打趣,常常用富有文言色彩的语言,既调节了气氛,又增添了形象的魅力,而这正是一个人长期积淀的文化素养的外在表现。“能力” 能在短期内强化训练中形成,具有非常强的功利性,是一种塑造。而素养只有在长期的熏陶 感染中,汇集涓涓细流以成江河,是一种养成。这正如英国的一句谚语:一夜之间可以造就百万富翁,培养一个绅士需要30年。“能力”与“素养”也就是“富翁”与“绅士”之别。 一夜之间可以成为富翁,瞬间也可能成为乞丐。但是绅士永远是绅士,即使在泰坦尼号沉没、危及生命的关头,绅士表现出来的还是临危不惧、泰然自若、从容镇定的风度。把文言教学的核心定位在语感培养上,正是把教育的重心放在人的 素质、素养的养成上,为人的终身学习、可持续发展作准备。 良好的文言语感还能对学生的习作产生积极的影响。唐彪在《读书作文谱》中介绍过自己的读写体验:“文章读之极熟,则与我为化,不知是人之文,我之文也。作文时,吾意所欲言,无不随吾所欲,应笔而出,如泉之涌,滔滔不竭。文成之后,自以为辞意皆己出,他人视之,则认为句句皆从他文脱胎也。 ”又说:“读之(古人文章)自然有以浑其气、苍其格、高其调、秀其色、脱胎换骨于其中而不自觉,是获益古文者无穷矣。”这里的辞句脱胎于他文,格调肖似古文“而不自学”的情状,实际上是一种典型的“语感迁移”。语感迁移,是学习迁移中的一种。它指 的是一种学习对另一种学习的影响,也是将学得的语言经验有变化地运用到另一语言情境中去的活动。语感的迁移过程,就是将从阅读中得来的语感,运用到作文时的语言表达之中。文言文值得学习借鉴的优点很多,如文言文的特点是简练,因而显得干净、充实、紧凑;文言文词汇丰富,运用起来灵活,使用起来确切;文言句法比较整齐,形式上有回环往复之美;从修辞角度看,炼字工夫深,如“僧敲月下门”,“春风又绿江南岸”,“红杏枝头春意闹”等,写情写景长于造境,如文的“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”,诗的“大

第1页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

  • 初中文言文教学应重视培养学生的语感

    如要投诉违规内容,请到百度文库投诉中心;如要提出功能问题或意见建议,请点击此处进行反馈。 初中文言文教学应重视培养学生的语感 隐藏>> 初中文言文教学应重视培养...

  • 中学生文言文语感培养策略初探

    好的教学方法应考虑汉语言文字的特点,应发挥学生在学习 过程中的主体性、主动性。而语感教学最能体现汉语言的本体特征,并注重学生对 汉语言的独特感受。在文言文...

  • 初中文言文教学中如何培养学生语感

    在教学中尤其要重视培养良好的语感能力。 而文言文教学中学生语感的培养,尤为重要。本文主要从三个方面 来探讨如何在初中文言文教学中培养学生的语感,以激发学生学习...

  • 浅谈中学生文言文语感的培养

    初中文言文教学应重视培养... 3页 免费 浅谈文言文语感的培养 2页 20财富... 如要投诉违规内容,请到百度文库投诉中心;如要提出功能问题或意见建议,请点击...

  • 培养初中学生的文言文语感

    浅析培养初中学生的文言文语感 【摘要】 在初中语文文言文教学中,由于迎合应试教育,许多 语文教师只注重对文言字词句的意思的死记硬背,内容情感的直接 灌输, 却...

  • 如何培养学生的古文语感

    如何培养学生的古文语感_初一语文_语文_初中教育_教育专区。教学方法...要提高学生的文言文语感,具 体又该如何做呢? 一、 注重文言文的的阅读与背诵...

  • 论文言文语感能力的特征与培养

    如何培养学生的古文语感 7页 1下载券 初中文言文教学应重视培... 3页 免费...在文言 文教学中, 文言语感的培养有 助于学生提高阅读古书 的能力,从而收到触...

  • 文言文教学中语感的培养

    龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 文言文教学中语感的培养 作者:陈家贞 来源:《中学教学参考· 语英版》2012 年第 12 期 文言文是我国古代文化宝殿中...

  • 学好文言文从培养语感开始

    学好文言文从培养语感开始_初一语文_语文_初中教育_教育专区。本人发表过的论文... 浅谈文言文语感的培养 2页 7下载券 初中文言文教学应重视培... 3页 免费 ...

  • 文言文语感教学研究与实验课题研究方案

    高级中学语文教学大纲》中提出语文教学“要致力于学生语文素养的整体提高,重视积累...的培养学生语感 的要求,文言文教学中长期存在的诸如片面强调掌握词法、句法等文言...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email