都会翻倍至1500亿美元。
10. 由英国政府委托、前世界银行首席经济学家尼古拉斯·斯特恩爵士撰写的《斯特恩评论
气候变化下的经济》引起了广泛讨论,他在其中更系统地总结到气候变化带来的经济损失可能影响巨大:
在未来的几十年里,我们的行为可能会对经济和社会活动造成很大破坏,在本世
纪末及下世纪,其规模类似二十世纪前半叶大战和经济衰退带来的相关影响。想要逆转这些变化很难,甚至是不可能的。
11. 斯特恩认为造成这一重大破坏的成因很多,包括:如洪水、干旱、飓风、热浪、大暴雨
等极端天气现象所造成的损失越来越大;由于保险费用更高或更不稳定,此类现象可能影响全球金融市场;同时存在突发大规模气候变化的风险。斯特恩还指出,迫于环境条件恶化,经济增长缓慢,生产力下降,气候变化对环境和人类健康可能带来哪些后果。 创建低碳经济
12. 想要设计旨在创建低碳经济的政策,我们首先需要了解在哪一范围内全球平均气温上升
却不会触发全球变暖的危险后果。第二,在温度极限内要保持多低的大气温室气体浓度。回答这两个问题(温度极限和浓度极限)必须运用以历史气候数据为基础做出的科学分析和对未来状况的预测,以及通过最先进的计算机模型所描绘出鲜明的未来预测图。
13. 如前所述,全球平均气温比工业化前的水平约高0.8摄氏度(1.4华氏度),并且将永久
性再升高0.6摄氏度(1.1华氏度)。即使我们明天停止排放,大气中的温室气体浓度仍会继续上升,因为这些气体在大气中能保留很长时间——不同温室气体一经排放,可能保留几十年甚至几千年。
14. 其证据是我们曾努力将全球平均气温保持在不超出工业化前温度约2.0摄氏度(3.6华氏
度)的水平,这一水平是美国进步中心及其他组织在2005年撰写的一份名为《迎接气候挑战需要》的报告中所倡导的,该报告隶属于由参议员奥林匹亚·斯诺(R-ME)和英国议员斯蒂芬·拜尔斯主持的国际气候变化专题小组。约翰·霍尔德伦讨论到,科学观点所认为的适当温度目标最近已经下调:
几年前,许多分析师和团体均表明将大气浓度稳定在上升3摄氏度的水平是合适
的目标 但是前几年比工业化前平均温度仅高出的0.8摄氏度所产生的种种影响已经使得许多分析家坚决主张应该制定一个更高目标,一些国家(包括欧盟)将其设定在2摄氏度。
15. 如果这一范围内的温度目标没有实现,地球将面临严重风险。霍尔德伦在2007年2月向联
合国秘书长潘基文及联合国可持续发展委员提交的声明中说:
硕士英语综合教程1_部分... 19页 1下载券 硕士英语综合教程1 参考... 28....1 述概 济经碳低建创 1 t in U 文译考参 1 程教语英合综士硕 2 ...
硕士英语综合教程1_参考译文。硕士综合英语教程 1 参考译文 Unit 1 创建低碳经济概述 1. 对于主要由人类活动而迅速积累的温室气体引发了全球变暖这一事实,没有...
硕士英语综合教程2_参考译文[1]_英语学习_外语学习_教育专区。硕士综合英语教程 2 参考译文 Unit 1 成功机构,以人为本“我们公司的经营模式是公司和每一位员工...
硕士英语综合教程2_参考译文[1] 暂无评价0人阅读0次下载举报文档...
硕士综合英语教程 1 参考译文 Unit 1 创建低碳经济概述 1. 对于主要由人类活动而迅速积累的温室气体引发了全球变暖这一事实,没有人再持有异 议。除非我们协同...
研究生英语综合教程(上)课后部分翻译答案1_英语考试_外语学习_教育专区。研究生教材课后翻译答案研究生(英语)课后部分翻译答案 1. “一年 365 天,一周 7 天,...
硕士英语综合教程1_参考... 41页 免费硕士英语教程...硕士英语教程 1 课后习题及翻译 1、 (1) 、 Translate the following ...
硕士英语综合教程2_参考译文_研究生入学考试_高等教育_教育专区。Unit 1 成功机构,以人为本“我们公司的经营模式是公司和每一位员工共同成功,绝不落下任何人,这...
硕士英语综合教程1课文翻译和课后答案__交大版(unit1-6)_英语学习_外语学习_教育专区。硕士英语综合教程 1 (参考答案) 目录 Unit 1Low ? Carbon Economy(1) ...
热门文档