Introduction: Advancement of surgical techniques and medical management patients with congenital heart lesions has allowed this patient population to survive into adulthood, even with the most complex congenital lesions.
介绍:进步的手术技术和医疗管理病人的先天性心脏病变使这个病人人口的生存到成年,即使是最复杂的先天性病变。
As a result, patients with patients with congenital heart lesions are increasingly encountered in the adult perioperative setting for laparoscopic, obstetric, plastic, spine, and other non-cardiac procedures.
因此,患者的先天性心脏病的病变遇到越来越多的成年期设置腹腔镜,产科,整形科,脊柱,和其他非心脏手术。
In the adult population, repaired or chronic non-palliated congenital heart lesions offer unique challenges. Therefore, adult anesthesiologists must be familiar with the anatomy, long-term manifestations, and unique perioperative management of adults with congenial heart disease.
在成人人口中,修复或慢性姑息治疗先天性心脏病的病变提供了独特的挑战。因此,成人麻醉师必须熟悉解剖,长期的表现,和独特的围手术期管理的成人先天性心脏病。
Shunting Lesions: Intracardiac shunts, or communications between atria (atrial septal defects, ASD), ventricles (ventricular septal defects (VSD), or great vessels (patent ductus arteriosus, e.g.) are the most common type of congenital heart lesions.
分流病变:心内分流,或通信之间的心房(房间隔缺损,房间隔缺损),脑室(室间隔缺损(室间隔缺损),或大血管(动脉导管未闭,例如)是最常见的先天性心脏病变。
These communications allow shunting of blood from areas of high to low pressure, typically left to right.
这些通信允许血液分流从高压区压力较低,通常从左到右。
While many are repaired surgically, these lesions may go unrecognized until adulthood.
虽然许多外科手术修复,这些病变可能无法识别到成年。
The common consideration for shunting lesions is structural changes in the pulmonary vasculature resulting in pulmonary hypertension with subsequent right ventricular failure.
英语谜语带翻译_英语_小学教育_教育专区。英语谜语带翻译 1. what is the longest word in the world? key:smile. 谜语解析:因为两个 S 隔了一里(mile) 2...
中国成语英语翻译大全_英语学习_外语学习_教育专区。中国成语英语翻译大全中国成语英语翻译大全 Where there is a will, there is a way. 有志者.事竟成爱屋及乌...
B ertone 外语教学与研究出版社 《商务口译(英、汉互译)考试培训系列教程》 册) 人民教育出版社 (5 《东方翻译》 东方翻译杂志社 2. 学位方向:专业笔译(MT) ...
中文地址的英文翻译_英语学习_外语学习_教育专区。中文地址的英文翻译中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好 相反,是由小到...
2014高考诗歌(详解、翻译)_语文_高中教育_教育专区。2014年高考诗歌 2014.10.06 任务分配 1、课标一卷、课标二卷 2、大纲卷、湖南卷 3、安徽卷、广东卷(参考...
句子结构:主语+及物动词+宾语 翻译 50:大部分的环境破坏都可以归咎于人类的活动。 错误的句子:The most of environmental degradation is contributed to human ...
六国论翻译_语文_高中教育_教育专区。【原文】 六国破灭,非兵不利、战不善,弊在赂秦②。赂秦则力亏,破灭之道也。或曰: “六国互丧 ③,率赂秦耶?”曰: “...
《逍遥游》翻译_社会学_人文社科_专业资料。《逍遥游》翻译 北海有一条鱼,它的名字叫鲲。鲲很大,不知道有几千里;变化成鸟,它的 名字叫鹏,鹏的背,不知道有几...
陈情表翻译_语文_高中教育_教育专区。 苏轼: 读《出师表》不下泪者,其人必不忠; 读《陈情表》不下泪者,其人必不孝; 读《祭十二郎文》不下泪者,其人必不...
教你怎么写英文地址(住址标准英文翻译)_英语学习_外语学习_教育专区。很多人不会写或者是些不规范自己家的英文地址造成很多损失,下面教大家怎么标注写自己家的英文住...
热门文档