随着经济全球化的进一步深化和我国加入WTO,跨文化管理成为我国企业面临的难点问题之一。因为企业在国际市场上的角逐,表面上是资本、技术、商品和劳务间的竞争,其背后则是不同文化价值观的碰撞、协调和融合。跨文化沟通作为跨文化管理的一个重要组成部分,越来越受到国内外管理界的重视。
跨文化沟通的障碍及其消除
导 言
随着经济全球化的进一步深化和我国加入WTO,跨文化管理成为我国企业面临的难点问题之一。因为企业在国际市场上的角逐,表面上是资本、技术、商品和劳务间的竞争,其背后则是不同文化价值观的碰撞、协调和融合。跨文化沟通作为跨文化管理的一个重要组成部分,越来越受到国内外管理界的重视。
一、 跨文化沟通的内涵和意义
(一) 跨文化沟通和管理的概念
“沟通”一词来源于英语的“Communication",是传递思想并让对方理解的意思,更具体地说,沟通是人与人之间通过语言、文字、符号或其它的表达形式,进行信息传递和交换的过程。一般情况下(同文化背景)的沟通过程主要包括发送者、信息、渠道、接受者、译码、理解、反馈和噪音等要素和环节。跨文化沟通泛指不同文化背景的成员、群体及组织之间的沟通,也有使用交叉文化沟通或超越文化沟通等术语。
(二) 文化与沟通的关系
荷兰跨文化研究学者霍夫斯泰德认为,文化是一种“共同的心理程序”,即文化不是一种个体特征,而是具有相同的教育和生活经历的许多人所共有的心理程序。正是此程序才将不同的群体、区域或国家的人类群体得以相互区分开来,而这个共同心理程序的核心就是共有的价值观。与跨文化沟通有关的文化的特征主要有以下几个方面:
1、群体性。即文化不是一种个体行为或个体特征,而是生活在该群体中的人们所共有的行为和特征。
2、习得性。群体文化不是其每个成员生来就有的,而是其成员不断向群体其他成员和环境学习的结果。
3、差异性和同一性。文化的差异性是指由于人类历史演进中的条件和过程存在差异,决定了不同的文化有不同的特点。文化的同一性则反映了人类一般的生理特征和他们适应自然和社会环境的一般需要。
本文分析了沟通障碍对跨文化管理的影 响及产生的原因, 在此基础上提出消除跨文化管理中沟通障碍的对策。 〔文献标识码〕 A 〔文章编号〕 1009-00612006)0127-02...
跨 文化沟通就是不同文化的人之间的信息传递,跨文化误解就是指信息接收 者(第...(2)文化自身能力的缺位 在国际企业经营中,最大的障碍并不是如何去理解不同...
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 民族中心主义是跨文化沟通的障碍 作者:...并且,这一思维模式的无意识性使其负面影响更难消除。然而,通过 接触多种不同...
2、跨文化沟通障碍跨文化沟通的主要特点是它的差异性, 来自不同文化背景的人把...这种常常以自己的文化规范和标准作为参照系,去评估另 一种文化中的人的思维方式...
文章从跨文化沟通视角出发, 分析跨文化沟通中存在的一些障碍, 并提出消除跨文化沟通障碍的一些改善途径。 关键词 跨文化 沟通 障碍 :从20 世纪 90 年代以来,经济...
文化沟通障碍表现的层面 : 即认知层面 、 价值观层面 、 语言层面和非语言层面 , 分析了障碍存在 的原因 ,进而提出了消除我国企业管理中的跨文化沟通障碍的建议...
浅析在高语境与低语境文化沟通中的差异 及提高(环境与测绘学院 环境工程 10-1 班 徐怡婷 07102917) 前言: 随着我国经济的不断发展 ,越来越多的中国人跨出国门...
跨文化沟通障碍与对策分析_公共/行政管理_经管营销_专业资料。跨文化沟通障碍产生...这种以自己的文化规范和标准 作为参照系,去评估另一种文化中的人的思维方式 与...
浅析跨文化沟通中的障碍及... 2页 免费 跨文化交际障碍产生的主要... 3页 免费 跨文化沟通的障碍及消除 7页 5财富值 跨文化交际中的潜在障碍及... 7页 ...
二、 民族文化传统语境差异造成的跨文化管理沟通障碍语 言是创造信息的工具。在不同的文化中, 使用文字这一符号工具所得到的乐趣也不一样。沟通就是 去感知语言...
热门文档