文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 教学研究 > 教学反思/汇报 > 中学英语写作中的语篇连贯与衔接
侵权投诉

中学英语写作中的语篇连贯与衔接

高中生书面语篇的连贯问题及原因分析

------ 岱山县东沙中学 毛英

一、引言

写作是语言综合能力的体现,是对所学知识再创造的过程。随着中学英语教学改革的推进,写作在英语学习和考试中所占的比重不断加强。但大部分中学生的英语写作仍是一个弱项,不仅体现在词汇、语法等问题上,而且在语篇连贯与衔接方面也存在很大的欠缺。

二、中学生在英语写作中连贯性问题的表现

国内外许多语言学家对英语写作的连贯性问题进行了大量的研究论述。他们普遍认为,语篇连贯是指系统功能语言学上的广义的语义概念和理论概念,它的基本特征是线性关系和层级『生关系的统一。包含两层含义:一是指文章在内容上的连贯(Coherence)。文章中所有的句子都是为全文的中心内容服务。就各段而言,每一句话都要紧紧围绕着该段的主题句进行,不能出现与主题句无关的句子。二是指表达E的连贯。文章的段落之间、段落中各句之间要有一定的衔接(Cohesion)。段落之间的连接也应符合逻辑。这样才能使文章连贯紧凑,自然流畅,脉络清晰。只有把表达连贯性和内容的连贯性结合起来,才能有效地阐述文章的主体思想。但在中学生的英语习作中,存在着下列问题:

(一)在内容上缺乏连贯统一

从平常的英语写作教学和试卷中经常发现:很多中学生的作文在段落、内容上跳跃很大,缺乏严密的逻辑思维,不能围绕一个中心思想展开。其原因主要在于学生动笔行文之前很少考虑文章的整体结构,对于收集到的相关材料也没有及时地进行整理、归纳和总结。而是根据作文题干要求想到什么就写什么,以至于文章结构松散,内容空泛,主体思想不突出,句子偏离主题,影响段落叙述的连骨.I生,破坏段落逻辑意义的统一眭。其次,文章中的句型单一。原因在于学生的语言基本功不到位,不能熟练运用已学句型,变换手法表达思想内容。此外,受中式思维模式的影响,中国学生习惯于用主动语态表达内容,因而难免使文章机械化。

(二)在文字表达上缺乏连贯

三、提高中学生英语写作的衔接性与连贯性的措施

衔接与连贯的训练应该是一个循序渐进,逐步提高的过程。学生应在连接衔接与连贯的概念以及掌握各种衔接与连贯手段的功能和用法之后,通过学习和对写作能力进行有效、系统的训练,逐步提高自身的英语写作能力。因此,笔者认为:

(一)要注重语篇教学。加强语篇水平上的阅读教学

在教学中,从中学生的英语写作中存在的问题可以看出,他们除了语言基础知识以及写作技巧方面的问题,最主要的还是语篇知识的理解和运用能力较差。所以,我们教师在日常教学过程中不能把讲授的重点仅放在文章的语法知识和词汇等方面,而应加强学生对文章思想内容和文章结构的理解和分析,使他们充分掌握文章主题展开的脉络、发展路线、段落衔

第1页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email