初学者必看,粤语跟普通话之间的所有发音整理出来.粤语初学者大有裨益,以飨全国爱好粤语学习的朋友为大家怎样学粤语,学习粤语提供一些帮助!
学习粤语
粤语普通话发音惊人对应规律!初学者必看!
等了这么久,本人终于把粤语跟普通话之间的所有发音对应关系整理出来了!此贴对广大来自北方的粤语初学者大有裨益,以飨全国爱好粤语学习的朋友!
这些规律纯属本人亲自研究发现,之前并未在任何文献资料上寻找到过。虽然有人说这在客家人论坛上曾经有人提过,但本人可以保证,本人绝对没有在其它地方借鉴,完全是自己独立发现的结果。去年的时候,本人为了方便北方人学习粤语,决定编写一本《普通话粤语发音对照表》。书没有编写完成,但本人在编著的过程中却惊人地发现相当多的奇妙对应规律,并且得出“作为远古时期南方地区普通话的粤语,乃是今天普通话之母”的结论。当然,普通话在发展过程也出现过一些分化,但我们通过粤语发音却可以找到某些字在普通话中的原音,像“癌”字的本音就是“岩”等等。
(注意:以下对应规律对粤语入声字无效,请大家留心这一行字,以免遭到误导)
一、声调篇
粤语有九声,因此很多外地人便以此为由而惧怕学习粤语。然而经过本人发现,这九声当中,有三个入声调值和六个舒声中的三个是完全一致的;而香港有些学者也认为,粤语只有八声,因为阳上既可以等于阴上,也可以等于阳去。因此,九个声调实际上只有五个调值,而这五个调值我们可以和普通话的五个声调建立对应关系,关系如下:
粤语 阴平 阴上 阴去 阳平 阳上 阳去 阴入 中入 阳入
普语 一声 二声 轻声 三声 轻声或二声 轻声 四声 轻声 三声
例子 分诗 粉史 训是 坟时 愤市 份事 忽色 法锡 佛食
也就是说,我们完全可以把粤语的九声用普通话的五声来称谓。
然后,我们来建立以下的惊人对应关系吧:
超过 90% 在普通话中读一声的字在粤语中是一声;
超过 90% 在普通话中读二声的字在粤语中是三声;
超过 90% 在普通话中读三声的字在粤语中是二声;
超过 90% 在普通话中读四声的字在粤语中是轻声;
如何学习粤语,怎样学习粤语_教学计划_教学研究_教育专区。为想学习粤语的朋友...如「休下息 、 学紧 ,在现代标准汉语中分别为「休息一 休下息」 学紧」 ...
如何简单快速学习粤语广东话_其它语言学习_外语学习_教育专区。如何简单快速学习粤语广东话语言环境: 置身于一个广东人的群体里想学粤语当然最好是跟广州人学正宗的...
如何学习粤语发音_其它语言学习_外语学习_教育专区。想学粤语的可看下如何学习粤语发音? [文化 ] 悬赏点数 10 7 个回答 此度见花枝 2009-04-04 14:09:31 ...
教你怎样学粤语7 28页 免费 教你怎样学广东话 18页 1下载券 学习资料:教...流行粤语快速入门第 1 课详细解说 我系 说明: 名词+系+名词 表示的句型。 ...
如何学习粤语_其它语言学习_外语学习_教育专区。多听、多说,掌握粤语和普通话...二、多说:像学一门外语一样,先从日常会话开始,每天学三句(不必多,运用循环...
如何学习粤语_其它语言学习_外语学习_教育专区。由于两广地区沿海的优越性和经济...后来在 QQ 群认识了一个在广州做“的士司机”的老乡,他跟我说了一些学粤语的...
很多人觉得拼音很难,想跳过这一步,我还是劝你学点粤拼 先,磨刀不误砍柴刀,只学了六七成也能让你学粤语时效率提高数十倍。学粤语拼音是为了 学习粤语的发音...
怎么样-典样 20.我好高兴-饿侯怀森啊 21.谁-宾个 25.上班-返工 26.你在... 粤语快速学 12页 免费 快速学习粤语的方法及发... 3页 免费 粤语发音基础...
如何学好粤语_其它语言学习_外语学习_教育专区。本《如何学好粤语》教会大家如何...因此,当你决心要学习粤语时,你 必须有心理准备。 学话的第一步要训练你的...
粤语原理和怎样快速学习粤语 粤语作为汉语的一种方言,它的词汇自然和普通话有...(把凳子搬回房子里。(凳子原来是在房子里的)) 佢觉得德语好难学,又学翻英语...
热门文档