带假名:
言葉(ことば)にできず凍(こご)えたままで
人前(ひとまえ)ではやさしく生(い)きていた
しわよせで こんなふうに雑(ざつ)に
雨(あめ)の夜(よる)にきみを抱(だ)きしめてた
道路(どろ)わきのビラと壊(こ)れた常夜燈(じょやと)
街角(まちかど)ではそう だれもが急(きゅ)いでた
きみじゃない 悪(わる)いのは自分(じぶん)の激(げき)しさを
かくせないぼくのほうさ
Lady きみは雨(あめ)にけむる
すいた駅(えき)を少(すこ)し走(はし)った
どしゃぶりでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
しぶきあげるきみが消(き)えてく
路地裏(ろじうら)では朝(あさ)が早(はや)いから
今(いま)のうちにきみをつかまえ
行(い)かないで 行(い)かないで
そう言(い)うよ
別々( べつ べつ)に暮(くれ)らす 泣き(な)だしそうな空(そら)を
にぎりしめる強(つよ)さは今(いま)はもうない
変(か)わらずいる心(こころ)のすみだけで傷(きつ)つくような
きみならもういらない
Lady きみは雨(あめ)にぬれて
ぼくの眼(め)を少(すこ)し見(み)ていた
どしゃぶりでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
口笛(くちぶえ)ふくぼくがついてく
ずいぶんきみを知(し)りすぎたのに
初(はじ)めて争(あらそ)った夜(よる)のように
行(い)かないで 行(い)かないで
そう言(い)うよ
肩(かた)が乾(かわ)いたシャツ改札(かいさつ)を出(で)る頃(こり)
きみの町(まち)じゃもう雨(あめ)は小降(こふ)こふりになる
今日だけが明日に続いてる
こんなふうに きみとは終(お)われない
Lady きみは今(いま)もこうして
小(ち)さめの傘(かさ)もささずに
どしゃぶりでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
しぶきあげるきみが消(き)えてく
路地裏(ろじうら)では朝(あさ)が早(はや)いから
今(いま)のうちにきみをつかまえ
行(い)かないで 行(い)かないで
そう言(い)うよ
どしゃぶりでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
口笛(くちぶえ)ふくぼくがついてく
ずいぶんきみを知(し)りすぎたのに
初(はじ)めて争(あらそ)った夜(よる)のように
行(い)かないで 行(い)かないで
そう言(い)うよ
罗马音:
kotoba ni dekizu kogoeta mama de
hitomaede wa yasashiku ikiteita
shiwa yose de konnafuni zatsu ni
ame no yoru ni kimi o d
《言叶之庭》主题曲【rain】歌词中日对照:言叶にできず冻えたままで 人前ではやさしく生きていた しわよせで こんなふうに雑に 雨の夜にきみを抱きし...
Rain-秦基博 言叶之庭片尾曲中文谐音_中医中药_医药卫生_专业资料。自己话了3小时 弄出来的心血 要歌词版本 我也弄了Rain-秦基博 作词:大江千里 作曲:大江千里...
rain 言叶之庭_文学研究_人文社科_专业资料。新海诚「言の叶の庭」主题曲、片尾曲 槇原敬之《Rain》中日文(平假名)歌词作词:大江千里 作曲:大江千里 言叶(...
新海诚-《言叶之庭》中的和歌_日语学习_外语学习_教育专区。新海诚动漫《言... 电影言叶之庭片尾曲 4页 免费 万叶集 6页 免费 言叶之庭-rain 2页 免费...
言叶之庭 最后片段日文对白_日语学习_外语学习_教育专区。雪野和秋月在楼梯上... 电影言叶之庭片尾曲 4页 免费 言叶之庭-rain 2页 免费 宫崎骏动画经典语录...
言叶之庭观后感-20115943_英语学习_外语学习_教育专区。言叶之庭观后感 隐约雷鸣,阴霾天空,但盼风雨来,能留你在此; 隐约雷鸣,阴霾天空,即使无雨天,我亦留此地。...
言叶之庭中的万叶集词句_文学研究_人文社科_专业资料 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 言叶之庭中的万叶集词句_文学研究_人文社科_专业资料。言の叶の庭...
像许多艺术家一样不愿意对他们工作中的灵感来源做太多说明的新海诚没有提到任 何个人的经历,也没有提到激荡他在大部分作品中(包括言叶之庭,Kotonoha no Niwa) ...
言叶之庭主题曲_日语学习_外语学习_教育专区。言叶(ことば)にできず冻(こご)えたままで 无法言语,我就一直维持着被冻僵的样子 ko to ba ni de ki zu ...
“言叶”是“语言”的意思,即“那语言的庭院” 《言叶之庭》是我砍得 第一部新海诚的作品,片长只有 46 分钟,虽然很短,但讲述了 一个十分感人的故事,看过...
热门文档