我国翻译研究与翻译教学分类书目选编》
易 曾 权 编
编 辑 说 明
一 本《书目选编》主要供翻译研究人员、外语院校系师生、翻译工作者以及相关人士使用。
二 本《书目选编》收编翻译研究图书,选择性地收编翻译教学图书和翻译研究/教学/实践工具书,兼收一些涉及翻译家、翻译管理以及翻译经营等方面的图书。
三 本《书目选编》正文条目按照图书作者/编者/译者姓名的汉语拼音音序或拉丁字母顺序编排。
四 本《书目选编》中有些图书,从书名上看不出而实际上是翻译研究图书。这类图书一律收编。
五 由于编辑客观条件有限,本《书目选编》还存在遗漏、差错和不足,欢迎读者指出,以便今后修订书目时增添、修改和弥补。
目 录
一 我 国 翻 译 研 究 与 翻 译 教 学 书 目(1—30页)
翻译理论 翻译史 佛经翻译 翻译教学 英汉/汉英
翻译 文言/白话翻译研究与教学书目
二 我 国 翻 译 研 究 与 翻 译 教 学 书 目(30—36页)
除英语外的外国语与汉语双向翻译研究和教学书目
三 我 国 翻 译 研 究 与 翻 译 教 学 书 目(36—37页)
少数民族地区语文翻译研究与翻译教学书目、
少数民族语言与汉语双向翻译研究和教学书目
四 我 国 翻 译 研 究 与 翻 译 教 学 书 目(37—45页)
一)台湾地区翻译研究与教学书目
二)香港地区翻译研究与教学书目
三)澳门地区翻译研究与教学书目
五 我国翻译、引进出版国外翻译研究与翻译教学书目(45—49页)
六 我国翻译研究、翻译教学、翻译实践工具书书目(49—51页)
一 我 国 翻 译 研 究 与 翻 译 教 学 书 目
翻译理论 翻译史 佛经翻译 翻译教学 英汉/汉英
翻译 文言/白话翻译研究与教学书目
安菊梅.英汉翻译教程.重庆:重庆大学出版社,2006.
巴金等.当代文学翻译百家谈.王寿兰编.北京:北京大学出版社,1989.855页.
白靖宇.文化与翻译.北京:中国社会科学出版社,2000.217页.
包惠南.语法与翻译.上海:上海翻译出版公司,1989.
包惠南.文化语境与语言翻译.北京:中国对外翻译出版公司,2001.350页.
包惠南,包昂.实用文化翻译学.上海:上海科技普及出版社,2001.350页.
包惠南,包昂.中国文化与汉英翻译.北京:外文出版社,2004.336页.
包家仁.汉英句型比较与翻译.广州:广东高等教育出版社,2002.196页.
保清,符之.科技英语翻译理论与技巧.北京:中国农业机械出版社,1983.
鲍刚.口译理论概述.北京:旅游教育出版社,1998. 343页.
鲍刚.口译理论概述. 北京:中国对外翻译出版公司,2005.343页.
北京大学西语系法文专业57级全体同学集体编.中国翻译文学简史.北京:北京大学西语系,1960. 北京第二外国语学院本书编委会编.语言与翻译(论文集) .北京:旅游教育出版社,1992.
本社编.导游翻译经验谈.北京:中国旅游出版社,1983.121页.
翻译研究参考书目翻译研究参考书目隐藏>> 《我国翻译研究与翻译教学分类书目选编...目录一我国翻译研究与翻译教学书目(1—30 页) —翻译理论翻译史 佛经翻译 ...
目录一我国翻译研究与翻译教学书目(1—30 页) 翻译理论?翻译史?佛经翻译?翻译教学?英汉/汉英 翻译?文言/白话翻译研究与教学书目 二我国翻译研究与翻译教学书目(...
目 录一 我国翻译研究与翻译教学书目(1-30页) 翻译理论?翻译史?佛经翻译?翻译教学?英汉/汉英 翻译?文言/白话翻译研究与教学书目二 我国翻译研究与翻译教学书目...
我国翻译研究与翻译教学分类书目选编》4_英语学习_外语学习_教育专区。王耀庭,...文化部出版事业管理局编印.全国翻译书籍目录(1—12,两册).北京:文化部出版事业...
12页 1下载券 翻译教学与研究书目 6页 1下载券 金融分类翻译5 暂无评价 3...周东元等编.中国外文局五十年?史料选编(1、2).北京:新星出版社,1999. 537 ...
我国翻译研究与翻译教学分类书目选编》3 隐藏>> 刘法公.商贸汉英翻译专论.重庆:重庆出版社,1999. 刘法公.商贸汉英翻译评论.北京:外语教学与研究出版社,2005. ...
我国翻译研究与翻译教学书目(1) 隐藏>> 一 德国、德汉/汉德翻译研究与教学书目 桂乾元.德语翻译入门(德汉、汉德).上海:同济大学出版社,2004.353 页. 桂乾元...
外语类核心期刊论文目录... 21页 免费 17种药学...我国翻译教学研究方法现状与反思— — 基于 2002 -... 反思 中图分类号: H059 文献标识码: A 5544( ...
我国翻译研究总书目_文学研究_人文社科_专业资料。研究生翻译方向参考资料国外英文版翻译研究与翻译教学书目 国外英文版翻译研究与翻译教学书目 英文版翻译研究按 ...
18. 吉林大学 英语口译 20 人 日语笔译 10 人英汉口译参考书目: 《高级英语》(修订本)第 1、2 册,张汉熙,外语教学与研究出版社,1995 年版;《现代大 学...
热门文档