阅读理解能力是英语学习中的一项基本技能,阅读教学的重要性也历来受到专家、学者的广泛认同,尽管他们在英语教学方面做了许多工作,但大学生在阅读理解能力方面仍然存在问题。究其原因,就是在阅读过程及阅读教学中大学生和大学英语教师都忽视了语篇自身的一些特征。本文通过对语篇语言学和衔接理论的发展的探讨,阐述了词汇衔接相关理论的主要内容及其在组句成篇过程中的意义,最后
维普资讯 doc.guandang.net
齐齐哈尔医学院学报 2 0 0 8年第 2第 1 9卷 O期
词汇衔接对大学英语阅读教学的启示 曾庆勇汪菲 【要】阅读理解能力是英语学习中的一项基本技能,读教学的重要性也历来受到专家、者的摘 阅学
广泛认同,管他们在英语教学方面做了许多工作,大学生在阅读理解能力方面仍然存在问题。究其尽但 原因,是在阅读过程及阅读教学中大学生和大学英语教师都忽视了语篇自身的一些特征。本文通过就
对语篇语言学和衔接理论的发展的探讨,阐述了词汇衔接相关理论的主要内容及其在组句成篇过程中 的意义,后就大学英语阅读教学中应用这些理论来提高大学生词;衔接意识作出了五点建议,望能最 r -期
对提高学生的阅读理解能力做出自己应有的贡献。 【键词】大学英语阅读教学语篇词 j衔接关 r -
在英语学习中,阅读理解能力作为一项基本技能,重要其 作用不言而喻,此,因阅读教学的重要性也受到有关专家、学者和英语教师的广泛认同与重视。这些年来随着人们对阅读过程认识的不断深化,关于阅读教学的新理论也层出不穷,有
下,个句子或一个短语,至一个词可以构成语篇,是更一甚但为普遍的是许多句子、多段落、至许多章节才可以构成一许甚个语篇。事实上,篇这一术语用来指一段有意义、达一个语传完整信息、辑连贯、言衔接、有一定交际目的和功能的逻语具语言单位或交际事件。它依赖于语境,以被读者接受,文可是 字的而不是口头的 (也包括口语材料,小说、剧中的人但如戏 物对话 )。
不断进行更新,因此阅读教学方法也从传统的只重视词汇和 句法转移到读者因素当中 (背景知识 )并应用到实际教学如,中。在我国,阅读教学是大学英语教学的重要组成部分,养培非英语专业大学生的阅读理解能力是英语教学的基本目标之 一
衔接理论是语篇语言学中的一个重要组成部分。韩礼德于 16 9 4年首次提出衔接 (o ein的概念,9 6年韩礼德
和 ch s ) o 17哈桑合作发表了《语的衔接》书,衔接一词正式成为语英一使 篇语言学的一个术语而被广泛运用。关于衔接的定义,多有
。
众多教育工作者为提高大学生的阅读理解能力付出了辛
勤劳动,大学生在阅读理解方面仍然存在诸多问题,中就但其
包括对语篇整体及语篇深层含义的理解。究其原因,是在就 阅读过程及阅读教学中大学生和大学英语教师都忽视了语篇
种说法。韩礼德和哈桑认为衔接是一个语义概念,语义上是 的一种联系,果语篇中的某一部分对另一部分的理解起着如
自身的一些特征。幸运的是,近 3最 o年,篇语言学发展很语快,它把语言研究的对象从词汇和句子上升到语篇,语篇成使 为语言应用的基本语义单位。语篇语言学在语言研究方面的新视角给大学英语阅读教学带来丁很大的启示。 1语篇语言学与衔接理论的发展为大学英语阅读教学提供 了新思路
关键作用,两部分之间就存在着衔接关系。霍依认为,接这衔 在很大程度上是词汇关系而非语法的产物,汇关系是唯一词
有系统地构成多重关系的衔接方式,汇衔接 ( x a ch—词 1 i l oe e c so )创造语篇的主要手段。本文以韩礼德、桑和霍依的 in是哈
衔接理论为主要依据来探讨词汇衔接对大学英语阅读教学的
语言产生于社会交际。在实际交往中,言的基本单位语
启示。在衔接理论发展过程中,国学者也有自己的建树。中 如胡壮麟扩大了衔接的范围,及物性结构之间的关系作为把 一
是语篇,是一个完整的意义单位。语篇的研究早在古希腊、它 罗马时期就已经开始。到 15 9 2年,言学家 Ha r语 ri创了 s首
种衔接手段,时提出了音系层的衔接手段,而把语调、同从
“篇分析”一术语。他试图用语法手段解释语篇内各句的语这 联系方式,力研究较大语篇中语言成分的分布。 6着 O年代,
语音模式纳入衔接范围。张德禄认为衔接关系不仅存在于语篇内部,存在于语篇
和情景语境之间。因此他提出了篇内也 衔接与篇外衔接、性衔接与隐形衔接这两对概念。国内外显专家学者及外语教育工作者对语篇语言学及衔接理论的研究 和发展为我国的大学英语阅读教学提供了新思路。 2词汇衔接的主要内容及其在组句成篇过程中的意义
越来越多的语言学家认识到,言研究应超越句子的范围 .语研 究句子在语篇中和交际中的作用。德国语言学家 We r h i i n c于 16 9 7年首先提出语篇语言学这一术语,认为任何研究都他
应以语篇为描写框架。语篇是依靠句子来实现的,句子只但 是一个语法单位,非理想的语言单位。尽管在…定的场合而 作者单位:州电子科技大学外国语学院 (杭曾庆勇 )
依照韩礼德和哈桑的观点,接可分为两种:法衔接衔语 ( rmmai l o ein和词汇衔接。本文主要探讨的是词汇 ga t a chs ) c o
衔接。语篇中跨越小句或句子的两个或多个词项之间有意义联系时就产生了词汇衔接。词汇衔接是实现语篇连贯的重要机制之一,通过词汇选择、织和聚合建立衔接关系。语篇它组掌握重心移动,直接影响教学的成败。因此,太极拳教学将在过程中,我们应该重视重心移动问题,每个学生能够扎扎实让实地掌握动作要领,正地达到教学目的。综上所述,真要想解决 好教学过程中的重心移动问题,师的教学方法和学生的认真教
卜海外因语大学国际文化交流学院 (汪菲 ) 邮编 3O 1】 08收稿日期 2 0 0— 1 08 3 4
肢。以臂为轴牵引两手,手脚动作和躯干连成一体。动作使 连贯,由意念和气势连接转换,由腰带动四肢,内而外,先再由 由微渐著地发生形变。切记生硬突然,起急停。急 总之,太极拳教学中重心移动问题是影响教学过程中最关键的问题之一,学生在练习时常出现的问题。能否正确是
学习是密不可分的,师和学生的密切配合也是很重要的。教

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 语篇的词汇衔接手段对中职英语阅读教学的 启示 作者:肖永兰 来源:《考试周刊》2012 年第 49 期 摘要: 英语语篇的词汇...
语篇的词汇衔接手段对中职英语阅读教学的启示_专业资料。英语语篇的词汇衔接手段分为两大类。文章从复现关系和同现关系两方面分析词汇衔接手段在英语语篇中的作用,...
词汇衔接手段对英语语篇阅读教学的启示_专业资料。词汇衔接对实现语篇连贯起着...210 0年 3月第 l 2卷第 1期 Ma.00,o.2,o1r21V11N. 成 都中医药大学...
辽宁师范大学研究生部2005年5月 语篇衔接研究及其对大学英语阅读教学的启示 徐...当前,阅读教学已不再只注重 词汇和句法,读者因素如背景知识也在一定程度上得到...
词汇衔接模式对篇章信息的解读与大学英语阅读教学_英语学习_外语学习_教育专区。词汇衔接模式对篇章信息的解读与大学英语阅读教学 摘要:通过分析词汇衔接模式对篇章...
本文介绍了韩礼德和哈桑的词汇衔接理论,并尝试将这一理论与大学英语阅读教学实践相结合,以一语篇为例,说明了词汇衔接连贯语篇的分析方法在大学英语阅读教学中的...
暂无评价
词汇衔接理论在大学英语阅读教学中的应用 摘要:作为篇章语言学的一个重要概念, “衔接”论受到了越 来越多语言学家的重视。根据 ha11iday 和 hasan 的语篇衔接理论...
词汇衔接手段与大学英语阅读_英语学习_外语学习_教育专区。第2 5卷第1 期 201 4年1月 陇东学院学报 Journal of L0ngdong University Vo ...
学 学 报 Vo1.23 No.8 Aug.2013 201 3年 8月 JOURNAL OF CHANGCHUN UNIVERSITY 词汇衔接理论在大学 英语 教学中的应用及启示 庞( 长春大学 岩, 谢志贤 ...
热门文档