HULL船体
Processing (下料加工)Assembly(小合拢)Erection (大合拢)Marking 划线Cutting 下料Sub-ass'小合拢Mid-ass'中合拢Heating 火工Pre-install'预装Inspect'报检
Blast/Primer-painting 冲纱涂装Pre-erec'总组Erec' 大合拢Block size (m)分段尺寸
PAINTING 涂装
Coating 20%一度Coating 40%二度Coating 60%三度Coating 80%四度Coating 100% 五度Damage repair/ Touch up 修补Space rate 区域完成比例Archieved rate完成比例
Total coating涂层数Grinding Inspection Completion Final Coating Inspection Completion
Keel to Waterline 水线以下Waterline to Deck(Including bulwarks Exterior) 水线至主甲板External Superstructure 上建外表Expose Deck Application with Anti-Skid 露天甲板防滑漆
Expose Deck Application with Anti Paint 露天甲板反面油漆Main Deck Under Wooden 主甲板木铺板Ballast Tanks(36) 压载舱F.W. Tanks(6) 淡水舱Cofferdam/Void Space(5+5) 隔离空舱
HIPAP(2)/Sludge(2)/Bilge(2)/Dirty Oil(2)/Gray(1)/Chain Locker(2)/Service Trunk(2) 辅助舱柜Thruster Room(Including Passageway) 舵桨间(包括过道) B.W.T.R/Electrical room/Transformer Room/MSB Room 压载水处理间、电气设备间、变压器间、配电板间Lower Deck Area 下甲板Twin Deck Area 上甲板Main Deck Area 主甲板01 Deck Area 01甲板
Bridge Deck Area 驾驶楼甲板06 Deck Area 06甲板Others Area 其它区域F.O.(6)/Over Flow(1)/Daily(2)/Setting Tanks(2)/EG Tank(1)燃油舱、溢流舱、泄放舱、沉淀柜、应发油柜
L.O. Tank(2)/Thruster L.O. Tank(1)/Thruster Oil Trop Tank(1)/Hydraulic Oil Tank(1)/Dirty Hydraulic Oil Tank(1)
PIPING 管路
Fabricated (pcs)预装Shop test (pcs)内场实验Treatment * (pcs)内、外表面处理Total (pcs)根数Erection (pcs)合拢管Tightness&Comissioning' test (pcs) 密性调试
F.O. Service System燃油供给系统F.O. Filling&Transfer System燃油注入&输送系统L.O. System滑油系统Main Cooling System主冷却系统Auxiliary Cooling System辅助冷却系统
Exhaust Gas System排气系统Compressed Air System HP压缩空气高压系统Compressed Air System LP压缩空气低压系统Bilge System舱底水系统Ballast Water System压载水系统
Waste Oil System灰水系统Oily Water System污油系统Vent透气Sounding测深Fire Main System 主消防系统Accommodator Sprinkler 上建水喷淋E/R Spray Water System 机舱水喷淋
CO2 System CO2系统Domestic Fresh Water 饮用水系统F.W. Filling System 淡水注入系统Sanitary Drain System 黑色系统Scupper & Drain Piping 疏排水系统
Condensate Water System 冷凝水系统Hydraulic System 液压油系统AC & Freezer System 空调、食品冷藏系统Cable Pipe 电缆管Fresh Water Maker 造水系统
MACHINERY轮机
Pre-outfitting预装Transport to ship吊装Installation安装Alignment/ Inspection对中/报检Commissioning test调试
Main Engine主发电机Emergency Generator应急发电机Rudder Propeller舵浆Hydraulic S
高炉炼铁用设备材料词汇中英文翻译对照表_英语学习_外语学习_教育专区。高炉炼铁用设备、材料、耐材、电气、仪表等相关设备及设施词汇中英文翻译对照表。...
火电厂专业英文词汇之七、设备材料(中英对照)_材料...(材料栏写 spiral Wound,不写中 文及典管号) ...其它 电焊条 滤网 排水漏斗 热动力式疏水器 镀锌 ...
火电厂设备材料名称中英文对照_能源/化工_工程科技...(材料栏写 spiral Wound,不写中 文及典管号) ...其它 电焊条 滤网 排水漏斗 热动力式疏水器 镀锌 ...
To use important equipment and new technologies, new processes in the pre-... 设备及其他材料的英文翻... 3页 免费 工艺管道单线图英文翻译 暂无评价 2页...
建筑环境与设备工程专业英文翻译_工学_高等教育_...Such proportion is an important basis for the ...14 5.1.2 保温材料的选择………14 5.1.3 保温...
important component of the high-efficiency, High-...可以说,高速切削加工是一种不增加设备数量而大幅度...主轴系统和高速进给系统,才能实现材料切削过程的高速...
支持以下设备:扫二维码下载 AndroidiPhoneiPad 扫描二维...非工程材料则是化学品、燃料、润滑剂以及其它用于...For example, many industrially important polymers ...
高级版英语翻译_英语学习_外语学习_教育专区。高级版英语翻译(P24-P25) 操作...□遵循应急行动中心结账流程(比如签字离开,留下电话号码,返还 设备和其他材料等)...
支持以下设备:扫二维码下载 AndroidiPhoneiPad 扫描二维... 机械英语翻译原文 关于机械液压的英语文章,来自机械...Filters Filters are an important part of hydraulic...
支持以下设备:扫二维码下载 AndroidiPhoneiPad 扫描二维... 机械外文翻译中英文 机床 模具 机械 材料机械外文...Germany, US and Japan important areas of ...
热门文档