选填,简要介绍文档的主要内容,方便文档被更多人浏览和下载。
大 学
【原文】
大学之道①,在明明德②,在亲民③,在止于至善④。知止而后有定⑤,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得⑥。物有本末⑦,事有终始,知所先后⑧,则近道矣。
【译文】
大学的道理,在于使人们的美德得以显明,在于使天下的人革旧更新,在于使人们达到最好的理想境界。知道所应达到的理想是 至善 ,而后才能有确定的志向,有了确定的志向,而后才能内心宁静,内心宁静而后才能泰然安稳,泰然安稳而后才能行事思虑周详,行事思虑周详才能达到最好的理想境界。世上万物都有根柢和末梢,天下万事都有结局和发端,能够明白它们的先后次序,那么,就能够接近这《大学》的原理了。
【注】
①、道:指道理、原理、原则、纲领,含有人生观、世界观、政治主张和思想体现。
②、明明德:前一个 明 为动词,即使……显明。后一个 明 为形容词,清明的、光明的之意。
③、亲民:亲民,亲,当作 新 ,为动词,即使……革新。
1
《大学》原文和译文_文学_高等教育_教育专区。原文 译文 大学之道,在明明德,在亲民, 于使人弃旧图新,在于使人达到最完善的 在止于至善。境界。 大学的宗旨...
《大学全文及翻译》_文学_高等教育_教育专区。《大学》翻译大学的道理,在于彰显人人本有,自身所具的光明德性(明明德) ,再推己及人,使人 人都能去除污染而自新...
全新版大学英语综合教程2课文原文翻译_英语学习_外语学习_教育专区。Unit1 Howard Gardner, a professor of education at Harvard University, reflects on a visit...
原文 译文 大学之道,在明明德,在亲民, 于使人弃旧图新,在于使人达到最完善的 在止于至善。境界。 大学的宗旨在于弘扬光明正大的品德, 在 知止而后有定,定...
《大学》原文、注释、译文、读解.txt2 机会靠自己争取,命运需自己把握,生活是自己的 五线谱,威慑呢们不亲自演奏好它?前言 从孔子的时代到今天,两千多年来,关于...
全新版大学英语综合教程3课文原文和翻译_英语学习_外语学习_教育专区 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 全新版大学英语综合教程3课文原文和翻译_英语学习_外语...
人教版《大学》节选,原文及翻译_语文_高中教育_教育专区 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 人教版《大学》节选,原文及翻译_语文_高中教育_教育专区。高二语文...
中国知名教育品牌 2014 年 6 月大学英语四级翻译原文及参考译文(三) 来源:文都教育 大学英语四级考试在 2014 年 6 月 14 日上午已经结束了, 文都教育第一时间...
全新版大学英语综合教程5课文原文及翻译@1和2单元_英语学习_外语学习_教育专区。咱们吃素吧! 如果有一件事,既能增进健康、减少患上食物引起的疾病的危险, 又有...
新视野大学英语读写4课文原文翻译(section A 、B)_英语学习_外语学习_教育专区。新视野大学英语读第写4册课文原文翻译(section A 、B)...
热门文档