新人教版英语选修七第三单元Reading译文
新人教版英语选修七第三单元Reading译文
虎鲸老汤姆
1902年6月,我开始在捕鲸站里工作,那时我才16岁。在此之前我曾经听说过虎鲸每年帮助捕鲸人捕捉大鲸鱼。当时我以为只是一个故事罢了,但是后来我亲眼见过多次。
有天下午我来到捕鲸站,正在找住处的时候,听到从海湾那边传来一阵喧闹声。我们及时赶到岸边,看到对面有一个庞大的动物猛力跃出海面,然后又坠落到水里。它黑白相间,样子像鱼,但我知道它并不是鱼。
“那是老汤姆,是虎鲸。”一位叫乔治的捕鲸人高声对我说,“它是在告诉我们那边有一头鲸,叫我们去捕猎。”
另外一位捕鲸人大声喊叫,“快走啊……走啊”,这是宣告猎鲸行动马上就要开始的呼声。
“克兰西,快来,上船去。”乔治在我前面边跑边说。我以前就听说过,乔治不喜欢等人,所以尽管我还没有穿上合适的衣服,就跟在他后面跑起来。
一刻不停地,我们和其他捕鲸人都跳进渔船,朝海湾方向驶去。我朝水里望去,可以看到老汤姆就在渔船旁边游着,为我们指路。几分钟之后,汤姆不见了,于是乔治开始用浆拍打水面。汤姆出现了,转回到船边,又领着我们前往捕猎处。
通过望远镜,我们可以看到远处有情况发生了。走近一看,原来是一头大鲸受到约六、七条虎鲸的攻击。
我问乔治,“它们在干什么呢?”
“啊,它们在协同作战呢——那些虎鲸正在往那头鲸的出气孔上扑去,不让它呼吸,而其他那些虎鲸则阻止它潜水或逃跑。”乔治一边指着捕猎的情景,一边告诉我。就在这时候,最精彩的场面出现了。虎鲸们在我们的渔船和那头鲸之间开始追逐了,就像一群发狂的猎狗一样。
于是,猎鲸叉准备好了。站在船头的那个人把叉瞄准了那头鲸,扔了出去,恰好击中了要害,鲸受了重伤,没过多久就死了。过了片刻,鲸的尸体就被虎
新人教版英语选修七第三单元Using Language的课文译文_高二英语_英语_高中教育_... B 7, U 1 Reading 2(人教... 16页 免费 人教新课标选修7 Unit3 ......
新人教版英语选修七第五单元Reading的课文译文_高二英语_英语_高中教育_教育专区。新人教版英语选修七第五单元Reading的课文译文新人教版英语选修七第五单元 Reading...
新人教版英语选修七第四单元Reading的课文译文_高二英语_英语_高中教育_教育专区。新人教版英语选修七第四单元Reading的课文译文新人教版英语选修七第四单元 Reading...
新人教版英语选修七第三单元课件 under the sea Reading 人民教育出版社 制作人: 李钧 甘肃省宕昌县沙湾中学 Email:lxd4282163.com QQ:845702602 2008年9月10日...
新人教版英语选修七第二单元Reading的课文译文_高二英语_英语_高中教育_教育专区。新人教版英语选修七第二单元Reading的课文译文新人教版英语选修七第二单元 Reading...
人教英语选修7第三单元Reading and language points_高三英语_英语_高中教育_教育专区。Unit 3 Old Tom The Killer Whale Skimming to get general ideas summary...
新人教版英语选修七第一单元 Reading 译文马蒂的故事你好。我叫马蒂.菲尔丁。我想你可能会说我是“百万人中才有一个”的那 种人。换句话说,世界上像我这样的人...
新人教版英语选修八第三单元 Reading 的课文译文蛇的困扰我给住在乡下的母亲打电话的时候,她感到很心烦。“我们院子里有几条 蛇,”她告诉我说,“蛇时不时地爬到...
人教版英语选修七第五单元课文翻译_英语学习_外语学习_教育专区。高中英语,人教版,选修七reading and Using language课文翻译,免费今日推荐 ...
新人教版英语选修八第三单元 Using Language 的课文译文亚历山大.格雷厄姆.贝尔亚历山大.格雷厄姆.贝尔 1847 年出生于苏格兰。但在他还小的时候,他家 就搬到了美国的...
热门文档