外语学习策略因素



2004 年 第9 期 总 第 186 期
外 语 与 外 语 教 学
Foreign Languages and Their Teaching
2004, Serial
9 186
影响外语学习策略系统运行的各种因素评述
文秋芳
1
王立非
2
( 1. 南京大学, 江苏南京 210093; 2. 解放军国际关系学院, 江苏南京 210039)
摘 要: 学习策略在外语学习中起着重要 的作用, 同时又受到各种内部和外部因素的 影响。本文对 影响外语 学习策略 系统运行的各种因素进行评述, 着重讨论环境 和学习者因素对学习策略可能产生的正面和负面的影响。
关键词: 学习策略; 因素; 外语学习
Abstract: Learning strategies play a crucial role in EFL learning, but are at the same time are constrained by various internal and ex ternal factors. This paper tries to review various factors affecting L2 learning strategies and discuss the positive and negative effects of envi ronmental and learner factors.
Key words: learning strategy, factors, EFL learning
中图分类号: H319 文献标识码: A
英语学习策略系统的运行, 除了内部因素 ( 管理 策略、语 言学习策略和情感策略) 的相互作用外( 文秋芳, 2003b) , 还要 受到一系列环境和 学习者因素 的影响( Cohen, 1998) , 其影响 可能是积极的, 也可能是消极的。本文 将分别讨论 环境因素
文章编号: 1004- 6038( 2004) 09- 0028- 05
学。然而绝大多数人都没 有这个 机会。目 前在 国内学 外语 的条件已有了相当大的改善。英语广播、英语电视 可以随时 随处收听收视, 书店里有各种各样的英语 图书、磁带、影像制 品。一般的人都有条件购 置袖珍 录音机 和短 波收 音机。相 当多的 学校拥有语言 实验室。电 脑网络 也相 当普 及。英语 教师总体的水平有了很大的提高。尽管如此, 如果 把中国英
和学习者因素对英语学习策略可能产生的正面和负面影响。
1. 环境因素
环境因素包括文化背景、英语学习条件、教学环境、学习 任务等。这 些因素, 在不 同的程 度上, 影响 了外语 学习 策略 的选择及其策略使用的成效。
1. 1 文化背景
跨文化研究的结果表明 不同文 化背景 的人在 学习 策略 上表现出明显的差异 ( Rossi Le, 1995) 。与 西方学 生相比, 中 国学生更相信外语成绩的好坏主要靠自身的努力, 更 善于调 动自己的主观能动性来提高自己的学习成绩, 更乐意 使用记 忆策略帮助 记单词、背 课文, 更倾向 于使用 逻辑推 理式 的外 语学习策略。( Wen, 1993)
事实上, 相同文化背景的人之间在策略的使用上 也存在 着很大的差 异。只有 当多文 化背景 的学习 者在同 一课 堂学
语学习者的学习条件和在说英语国家的中国移民相比, 我们 的条件仍然相差甚远。例如他们整天听到的是英语, 日常生 活的交际都要用英语。而我们出了教室门, 几乎就 没有用英 语的真实交际需要。如果是自学, 那条件就更差 了。因此在 这两种不同的条件下学习英语, 策略自然 会有差别。
学习者很难选择自己 的英语 学习条 件。但 我们可 以分 析现有学习条件, 扬长避短, 选择恰当的策略, 从而 取得现有 条件下的最佳学习效果。比 如有些 学生认 识到 课外没 有英 语语言交际的真实环境对发展语言交际能力很不利, 于是就 想方设法为自己创造语言环境。他们有时去英语角练口 语, 有时去找外教聊天, 有时自己进行独白。他们还主 动寻找英 美国家 的笔友, 和他们 用英语 通信, 采取了 这一 系列措 施以 后, 他们的英语表达水平比普通的学生就明显地高 出一个层
习时, 我们才能看出不 同文化 背景对 策略使 用的相 对影 响。 次。再 比如, 有的学生认 识到现 有的英 语信 息量输 入太 少。 当我们研究处在同样文化背景中的学习者时, 文化背 景这一 因素就没有其他因素重要。
1. 2 学 习条件
这里学习条件可以指社会环境、学校环境以及个 人学习 的物质条件。当然, 学 英语 最理 想 的是 到说 英 语的 国 家去
因此, 他就充分利用课余时间收听英语广 播, 阅读英文报 纸, 翻阅英文读物。如果条件有限, 他们就会更珍惜学 校所提供 的英语 课本和材料, 熟 读精思, 从而 最大限 度地 利用这 些材 料。( 文秋芳, 2003a)
1. 3 教学环境
作者简介: 文秋芳, 博士, 教授, 博士生导师, 研究方向: 应用语言学, 二语习得; 王立非, 博士, 教授, 博士生导师, 研究方向: 应用 语言学, 二语
习得
收稿日期: 2004- 02- 19











28








2004 年第 9 期总第 186 期 外语与外语教学 Foreign Languages and Their Teaching 2004, Serial 9 186 影响外语学习策略系统运行的各种因素评述文秋芳 1 王...
响外语 学 习策略 系统运 行的各种 因素评 述 文秋 芳 王立非2 (. 1...本文对影响外语学习策略 系统运行 的各种 因素进行评述, 着重讨论环境和学习者...
英语学习自我效能感与学习策略运用李玉升 , 王洪渊 1 2 ( 1. 滨州学院 外语...[7] 文秋芳 ,王立非 1 影响外语学习策略系统运行的各种因素评述 [ J ] 1 ...
影响外语学习策略系统运行 的各种因素评述 ( 2004) 研究了影响外语学习策略系统...二 2 1研究目的 . 本研究旨在探讨外国汉语学习者的个体因素是否和汉语学习策略...
英语学习自我效能感与学习策略运用李玉升 , 王洪渊 1 2 ( 1. 滨州学院 外语...[ 7] 文秋芳 , 王立非 影响外语学习策略系统运行的各种因素评述 [ J] 外语...
影响外语学习策略系统运行的各种因素评述,169.在英语课堂教学中培养学生的学 习自主170.“支架”理论在英语写作教学中的应用 171.民族文化心理与英汉数字习语,176....
概念题答案_英语考试_外语学习_教育专区 暂无评价0...这并不意味着线程就会立即运行。run()方法可以产生 ...文档贡献者 lixiede123456 贡献于2014-06-04 ...
DKzy123456贡献于2011-10-20 0.0分 (0人评价)... 外语学习网址 2页 1财富值 外语学习的经验 3页 ...对影响工期质量、安全等重要因素的环节、新工艺、 ...
(20 分) 1.情感态度指是指兴趣、动机、自信、意志和合作精神等影响学生学习过程和学 习效果的相关因素。() 2.英语学习策略是学习者在学习过程中处理具体问题的...
暂无评价0人阅读0次下载举报文档 室内设计及表现 模拟考试题库1_英语学习...123456 多边形或者面片建模时候各个不同的层级切换 按住 shift 移动边,拉出新...
热门文档