毒枭肆无忌惮的暗杀、绑架和恐吓使人联想到90年代初哥伦比亚的景象。然而,今天墨西哥被不断升级的暴力所吞噬。自2006年12月费利佩·卡尔德龙总统上任后,墨西哥发生了1万多起与毒品有关的谋杀事件,仅2008年就超过6000起。
21 0 0年 4月第3 2卷第 2期
拉丁美洲研究 J u n lo o r a fLai Am e ia u is tn rc n Std e
Apr 2 0 . 01
Vo 2 No 2 L3 .
外论摘编
墨西哥的真实战争 ——
民主如何能够击败贩毒集团
香农 尼尔奥
毒枭肆无忌惮的暗杀、绑架和恐吓使人联想到9 0年代初哥伦比亚的景象。然而,今天墨西哥 被不断升级的暴力所吞噬。自 2 0 0 6年 1 2月费利 一
如今暴力的实际风险是它将破坏明天的民主。 近年来墨西哥所发生的变化,不是毒品贸易,而是
个以新兴市场为基础的民主的发展。虽然独裁传
佩 卡尔德龙总统上任后,墨西哥发生了 1万多起 与毒品有关的谋杀事件,仅 20 0 8年就超过 600 0起。贩毒集团已经开始运用游击战术:派出一个个 武装团伙袭击警察局以及杀害警察、政府官员和记者。他们还通过新的公共关系战略,招募支持者和恐吓他们的敌人:在公共场所张贴“ acmats N ro na”
统依然存在,但现在权力毕竟来自于票箱。这种转 变与墨西哥中产阶级的崛起是同步的,现在近 30 0的墨西哥中产阶级支持更加开明的政治和 0万更加开放的市场。 但是,墨西哥的民主制度依然脆弱。民主化通
过打断毒贩与政府官员之间建立的收益系统,无意中却加剧了与毒品有关的暴力。最初的两个由自由 选举产生的政府一直努力应对毒品暴力活动,但这种努力受到选举竞争和政治分权的阻碍。然而,从 长远来看,只有通过真正的民主治理,墨西哥才能成功地征服,而不是掩盖它的安全挑战。为了墨西
(贩们悬挂的横幅 )以把恐怖的斩首录像上传至毒 视频网站“ o T b” Y u ue。
华盛顿对于邻国的暴力如梦初醒。去年 1月, 2 美国联合部队司令部在其《合操作环境 20》联 0 8的报告中,将墨西哥与巴基斯坦作对比,讨论它可能出现的“坏情况”最,即国家容易受到“速和迅
哥和美国的安全与繁荣,美国的关注点必须从当前关注边界过渡到一个更为雄心勃勃的目标:支持墨 西哥的民主。
突然崩溃”的影响。今年 1,即将离任的中情月
局局长迈克尔 海登声称,墨西哥可能会成为“比伊拉克问题更多”的国家;即将卸任的国土安全部部长迈克尔 -切尔托夫则宣布,国土安全部已制定了“对边境地区暴力事件的应急计划,如应 果 (暴力活动 )明显外溢到我国,我们将有一个激增的——如果我可以用这个词的话——能力”。
涉毒政党 墨西哥不断升级的暴力某种程度上是民主化和
经济全球化无意识的副产品。近一个世纪前的墨西哥革命引发的混乱、无政府状态以及暴力,使这个国家受到惊吓,由此导致了一个由单一政党统治的强大国家的崛起。创建于 12 9 9年的国民革命党, 后来更名为革命制度党 ( R ) P I,全面扩大了对墨西哥领土和人民的控制。它通过将重要的社会团体
美国媒体也迫不及待地宣布,墨西哥“已处于 (溃的)边缘”崩。 这一不断加剧的歇斯底里掩盖了针对墨西哥和
美国的实质问题。问题不在于墨西哥这个国家是否将会失败。它不会。墨西哥政府现在是,将来也会
继续收税、办学校、修公路、支付薪金及管理全国 各地的大型社会项目。文人控制的军队已经消除游 击队的威胁。政府定期举行自由公正的选举,在公民和世界的眼里,其合法性都不容置疑。
(包括工人、农民、商人、知识分子和军人 )纳入 它的政党结构,消灭了政治反对派。
本文译自英文“ elWa n Me o Ra ri ,c:Ho e orc a w D m cay C n
D, th rgC r l” e a eD u at s,原文载于 F rg far。V 1 8 o t e o inA l e s o.8,N .4,作者简介:香农 奥尼尔 ( h n o N i) Sa nn0 ̄e,哈佛大学政府学博 l士,现为美国外交关系委员会研究员,美拉关系特别工作组主任。 Jl A gs2 0。本译文已获得原出版方书面授权许可。本译文 uy uut 0 9/
并非 F rg A a s o in f l的官方译文,译者承担中文翻译责任。 e r

墨西哥的真实战争——民主... 12人阅读 6页 2.00元 墨西哥儿童房 2人阅读 ...在墨西哥近4000名儿童死于与打击贩毒有关暴力事件,有的死于政府军与贩毒集团的...
因此在一次前往墨西哥执行暗杀任务时,打电话给美国毒品管制局,并在执法人员赶到 ...墨西哥的真实战争——民... 暂无评价 6页 2.00 全球十大贩毒超级集团 6页...
墨西哥的毒品战争_历史学_高等教育_教育专区。墨西哥...1910年资产阶级民主革命爆发,同年11月20日发劢武装起...亦不能逃脱,50至80年代30年时间里,贩毒集团用金钱...
真实地拥有自 由与民主,社会主义的民主是 可以实现...这是获奖作品之一:在火力交叉点下 在战争炮火之下...全国公安机关就打 掉贩毒集团434个,破贩毒案件7650...
一个民主的社会对于英雄人物必须永远加以提防。(悉尼...日本窃取钓鱼岛是通过 A.鸦片战争 B.第二次鸦片...海尔、TCL、创维等在墨西哥、俄罗斯、匈牙利、捷克等...
北美自由贸易区是由美国、加拿大、墨西哥三国组成的...美国占领下的日本民主改革,一方面使美国能够从政治、...(1)第二次世界大战后,日本缺乏对侵略战争进行认真...
真实地拥有自由与 民主,社会主义的民主是可以实现 的...如何理解“民主”?民主——指在一定阶级范围内,按照...全国公安机关就打掉贩毒集团 434个,破贩毒案件7650...
真实地拥有自 由与民主,社会主义的民主是 可以实现...如何理解“民主”? ? 民主——指在一定阶级范围内,...全国公安机关就打 掉贩毒集团434个,破贩毒案件7650...
发动侵略中国、 越南、叙利亚和墨西哥的殖民主义战争...法国的政治集团政体之争正统 派 保皇派 奥尔良...传统力量与民主力量的斗争,但 不能认为是封建力量与...
简析墨西哥总统民主共和制的演变_军事/政治_人文社科...万票的压倒性优势战胜了 全国共和党总统候选人罗夫...中必须平衡各主要集团的利益, 但他无需和任何人...
热门文档