对于翻译研究尤其是口译很好
Government's Work Report
(Following is the full text of Government's work report at the First Session of the Twelfth Shanghai
People's Congress on February 6, 2003)
Chen Liangyu
Mayor of Shanghai Municipal People's Government
Fellow Deputies:
Now I would like to make Government's Work Report to the congress on behalf of Shanghai Municipal People's Government. These are presented to you for your examination and approval and for comments and suggestions from members of the Committee of the Shanghai People's Political Consultative Conference and other attending members.
I. Review on Work of the Past Five Years
In the past five years, the government held high the great banner of Deng Xiaoping Theory, fully acted on the important thought of Three Represents,centered on the major subject of
accelerating development, relied on all citywide people, kept forging ahead determinedly and dauntlessly, made a long arm to develop, and promoted the reform, opening up and the modernization drive of Shanghai to a new step under the leadership of the PartyCentral Committee, the State Council and Shanghai municipal committee of CPC.
1. Comprehensive economic strength has been further raised. On the basis of more optimization of industrial restructuring, the national economy maintained a sustained, rapid and sound development,the running quality of the economy kept improving, and the internal drive for economy's continuous growth was strengthened. Over the past five years, the gross national product was increased 10.4% averagely per year, the gross domestic product of 2002 amounted to 540.876 billion RMB, and the per capita gross domestic product reached 4.909 thousand US dollar. Finance, commercial trade and real estate have become new backbone industry of
Shanghai, the exhibition, tourism and information service have speed up their development, and the proportion of the third industry in the gross domestic product has reached 51%. The construction of the new industrial highland has achieved significant progress, the base
construction for four industries has advanced all around, the competitive strength of the keystone developing industries, such as electrical information products, automotives, petrochemical industry and fine chemical industry, selected steel products, equipment complex and biological and pharmaceutical industry have been promoted constantly, the production value proportion of the high technology industry in the gross industrial output value of Shanghai has been raised to 23.4%, and the industrial cost-effectiveness and the productivity of the entire personnel have
陈良宇判决书 4页 免费 审判陈良宇 17页 免费 审判陈良宇(全文) 15页 免费 政府工作报告陈良宇英文版 23页 免费 政府工作报告陈良宇中文版 17页 1财富值...
政府工作报告(2002 年 2 月 22 日在上海市第十一届人民代表大会第五次会议上)上海市代市长陈良宇 各位代表: 现在,我代表上海市人民政府,向大会作政府工作报告,...
市市长陈良宇 各位代表: 现在,我代表上海市人民政府,向大会作政府工作报告,请... 小学五年级英语教学工作总结 大学教师个人工作总结 小学英语教学教研工作总结 66...
陈良宇判决书_法律资料_人文社科_专业资料。陈良宇受贿滥用职权案刑事判决书... 政府工作报告陈良宇英文... 23页 免费 陈良宇言论选编 4页 1下载券...
? 2003年2月,时任中共上海市委书记兼市长陈良宇 在当年的上海市政府工作报告中... 小学五年级英语教学工作总结 大学教师个人工作总结 小学英语教学教研工作总结...
2006 年元月段集乡政府与陈传明、陈良宇签订了一份土地出让合同书,该乡政府为... 大学教师个人工作总结 小学英语教学教研工作总结104份文档 2014年驾照交规...
审判陈良宇(全文)_演讲/主持_工作范文_实用文档。审判陈良宇信息... 政府工作报告陈良宇英文... 23页 免费 陈良宇同志言论选编 4页 免费...
从陈希同到陈良宇_法律资料_人文社科_专业资料。今日推荐 68份文档 ... 陈良宇倒台溯源 暂无评价 1页 0.50 政府工作报告陈良宇英文... 23页 ...
工作报告 例:2014年政府工作报告 (2)专题工作报告 ...中共中央纪律检查委员会关于陈良宇同志有关 问题初核... 驾考新题抢先版20份文档 乘机安全小贴士 安全...
《浦东新区2002年—2010年国民经济和社会滚动发展计划》过程中,从对黄菊、良宇...一起分析研究,增强了共识和工作时效,用提高行政效能的实际行动树立新区政府的新...
热门文档