文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 外语学习 > 英语学习 > 英语口头禅
侵权投诉

英语口头禅

老美英語口頭禪

1、為什麼當老美說,"You bet." 的時候,就代表你說的一點也沒錯的意思呢?因為 bet 是下賭注的意思,所以 "You bet." 就是指,"You can bet money on that." (你可以把錢下注在上面),言下之意,就是說這件事百分之百正確。例如別人問你,"Is this is the way to High Tower Museum?" (這是往 High Tower 博物館的路嗎?) 你就可以回答說,"You bet." (一點也沒錯)

有時候為了加強語氣,連小屁屁 (ass) 都可以拿來當賭注喔!用來表示這件事是百分之兩百地正確。例如電視影集 "Friends" 裏面,Monica 有一次就說了一句讓我至今都印象深刻的話,"You bet your ass I'm going to fire you." (你完完全全正確,我非把你開除不可。) 當然如果不是在跟人家吵架時我們最好還是不要拿小屁屁來當賭注吧!

2. There you go.

就這樣了。

"There you go." 是老美希望結束一段對話時,很自然會脫口而出的一句話,特別是在完成某項交易的時候。像是你去買一樣東西,當你付完錢之後店員會說,"There you go." 或 "That's it." 就表示交易已經完成,你可以滾了。 另外像是電臺的點歌節目 DJ 在播放音樂之前都會說,"There you go." 表示你要的音樂我找到了,現在要開始播放你所點的歌曲了。

有時候你提醒別人講話別講太久也是用 "There you go." 例如有一次班上同學交報告給教授,結果教授還跟他講東講西的,那老美也不客氣,就說,"Well, I just came by to give you my report, so, there you go!" 這時教授就知道他不想再講下去了,如果再講下去自己就太不識相了。 "There you go." 也常常用來鼓勵別人有好的表現,例如你的小寶寶開始會說話了,(先假設他聽得懂英文好了) 你就可以說,"There you go." 來鼓勵他,或是常在球場上聽到教練對表現不錯的球員大叫,"There you go."

3. Here you go.

幹的好。

"Here you go." 和 "There you go." 聽起來只有一字之差,所以很多人都會亂用,這二者倒底有什麼區別呢?仔細來分,"Here you go." 指的是一件事情還在進行之中,而 "There you go." 則是事情已經結束,例如店員正把你買的東西交付給你,他會說,"Here you go." 而不是 "There you go." 反之,如果東西己經到了你手上,則他會說的是,"There you go."

此外,"Here you go." 和 "There you go." 一樣,也有鼓勵別人的意思在裏面,像我本身蠻喜歡跟老美打棒球的,每次有人大棒一揮,老美就會興奮地大叫 "Here you go." 問題是他們為什麼不說,"There you go." 呢? 因為球在飛行當中算是一個過程,你還不知道結果,所以要用,"Here you go." 會比較正確,而事實上老美也正是這樣子用的喔。當然這裏各位不必太細究 "There you go." 和 "Here you go." 的區別,小笨霖這裏所說的只是一個大原則,至於在日常生活的交談中,想到哪一個就說哪一個吧。反正老美都聽得懂。

4. Oh! My God!

第1页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

  • 英语50句口头禅!!

    英语50句口头禅!!_英语学习_外语学习_教育专区。英语口头禅!!英语口头禅!! 1.Absolutely!——毫无疑问! 2.Adorable!——可爱极了! 3.Amazing!——太神奇了! ...

  • 英语口头禅

    英语口头禅_英语学习_外语学习_教育专区。很有用的地道英语英语口头禅 1. Absolutely! 毫无疑问! 2. Adorable! 可爱极了! 3. Amazing! 太神奇了! 4. ...

  • 英语口头禅

    英语口头禅_英语学习_外语学习_教育专区。英语口头禅! ! 1.Absolutely! ——毫无疑问! 2.Adorable! ——可爱极了! 3.Amazing! ——太神奇了! 4.Anytime! —...

  • 英语口头禅

    英语口头禅 1.Absolutely!——毫无疑问! 2.Adorable!——可爱极了! 3.Amazing!——太神奇了! 4.Anytime!——随时吩咐! 5.Almost!——差不多了! 6.Awful!——...

  • 英语口头禅

    英语口头禅_建筑/土木_工程科技_专业资料。英语口头禅英语口头禅.txt当你以为自己一无所有时,你至少还有时间,时间能抚平一切创伤,所以请不要流泪。能满足的期待,...

  • 大家的英语口头禅各是什么

    我是 we are the best---我们是最好的 作者: 苹苹宝贝 2004-8-1 19:38 回复此发言 2 回复:大家的英语口头禅各是什么? rock you! 摇滚你 作者: 61....

  • 英语口头禅

    英语口头禅_英语学习_外语学习_教育专区。口语1、 、 为什么当老美说, "You bet." 的时候, 就代表你说的一点也没错的意思呢? 为什么当老美说, 因为 bet...

  • 英语口头语

    英语口头语_英语学习_外语学习_教育专区。中学 英语 语文英语口头禅(a) 英语口头禅(a) Absolutely!--- 绝对正确! Adorable! --- 可爱极了! Amazing! ---...

  • 英语中的常见口头禅

    这些英语口头禅在口语对话中很用英语口语中 50 句精悍口头禅 1. Absolutely! 毫无疑问! 2. Adorable...

  • 英语口头禅汇总解析

    For your information, he came yesterday 头禅汇总解析(一) 英语口头禅No.1 表示说话者希望得到对方的 理解和肯定,几乎可以用在任何地方。 我没有去派对,因为....

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email