用数据反应2008~2016年间的全球跨境电商发展势头,并对电商巨头美国和后起之秀中国做出对比。同时,也分析跨境电商中的劣势和不足~
在笔者看来,以上现象均可以归属为买卖双方之间的信息不对称,不对称的原因在于语言障碍。在跨境电商交易链的任何一环出了问题,都会极大影响用户体验,影响客户粘性和忠诚度。 目前,跨境交易最多、增长最快的,是美国、俄罗斯、巴西、乌克兰及欧洲国家。像来自母语非英语的俄罗斯、巴西等国家的买方与中国卖家必然存在沟通障碍,不了解中国市场,无法用英语准确表达,中国卖方也很难理解客户的英文表达,再用上英语回馈,中间势必造成一定的理解误差,客户收到的商品与买方期望的产品产生不一致,导致买方和卖方之间产生信任危机。
跨境电商大玩家都有自己的物流配送体系:Ebay与北京邮政,推出“贝邮宝”项目;京东、凡客正积极布局海外仓储,能有效解决跨境物流配送慢的软肋。目前仍有许多第三方跨境电商平台:敦煌网、易唐等,依靠第三方物流配送,很难布局海外仓储。跨境交易在很多情况下,卖家已经发货,但是由于沟通信息不方便,买家没有理解到位,会造成买家退货。
对于中小企业卖家,没有多语言背景,聘请对口小语种客服会带来较高的用人成本,而且也不现实。 如何从根本上解决跨境电商面临的信息不对称的难题呢?以小商品供应商聚集平台的敦煌网和义乌购率先开辟了先河,目前已成功和UTH国际达成合作共识,利用其公司开发的产品芝麻发布:一键式商品发布软件,解决商品发布语言转换的问题,让海外买家更容易理解商品信息。义乌购同时使用UTH国际的另一款产品芝麻秘语:多语言即时互译在线客服系统,让通畅的信息流促进跨境电商生态链良性循环。
跨语言突破中国跨境电商... 暂无评价 4页 免费 灰色地带 3页 免费 外贸、...“客人在我们的网站买了一个杯子, 我不可能先要求他跟我签贸 易合同。 ” ...
财经 ▼ 首先让我们简单地总结一下中国跨境电商...从 早期粗放式野蛮生长,到现在以垂直品类为突破口,...除了显而易见的价格优势,便于买卖双方沟通的语言因素...
跨境电子商务通过打造数字化的线上交易平 台,突破了...《2013年中国 网络购物安全报告》显示:约有1 上海...目前,发展跨境电商的难点在于高效、有序的跨 支付...
国内电子商务的充分发 展对跨境电子商起到了一个...并且还通过定制化 方案帮助企业突破贸易瓶颈,打开海外...不同的语言、文化、宗教信仰、生活习俗等等,使得跨境...
讯蝶网 别为 33%和 25%,远高于外贸增速,2012 年交易额突破 2 万亿元大关...旨在为全球跨境电商企业搭建一个沟通、 合作、发展、多赢的平台,让中国小微企业...
跨境电子商务发展路径的研究中国电子商务的出现 1996 ...这一比例在 2008 年首次突破了 1%,2012 年已经...经济体成员内信息聚合向跨区域、跨境和全球化电子 ...
第一个 B:这个好理解,就是传统的国内外贸工厂或...UTH 国际的多语通服务可以帮助跨境电商实现多语言建站...一是突破了 2KG(中邮小包性 价比上限)天花板,使得...
这也诠释了为什么跨境进口电商无法像国内电商一样, ...在此背景下,参与试点的各地政府都试图有所突破。近日...“西港全球购”主推母婴主题;优鲜码头主打跨 境...
跨境电商,是泉州品牌突破传统零售渠道走出海 外,作为...的费用,在销售过程中需要的交谈语言 也成了一个...平台及跨境电商平台如雨后春笋生长起, 像:中国特产...
占中国跨境电商出口比例增速排在前五位的依次是阿根廷...市场规模的1.2%,但至2013年,B2C跨 境零售的比例...但传统海淘方式受到语言障碍,配送缓慢 ,假货盛行,...
热门文档