Packing List and Weight List
1.packing list deatiling the complete inner packing specification and contents of each package 载明每件货物之内部包装的规格和内容的装箱单
2.packing list detailing… 详注……的装箱单
3.packing list showing in detail… 注明……细节的装箱单
4.weight list 重量单
5.weight notes 磅码单(重量单)
6.detailed weight list 明细重量单
7.weight and measurement list 重量和尺码单
Inspection Certificate
1. certificate of weight 重量证明书
2.certificate of inspection certifying quality & quantity in triplicate issued by C.I.B.C. 由中国商品检验局出具的品质和数量检验证明书一式三份
3.phytosanitary certificate 植物检疫证明书
4.plant quarantine certificate 植物检疫证明书
5.fumigation certificate 熏蒸证明书
6.certificate stating that the goods are free from live weevil 无活虫证明书(熏蒸除虫证明书)
7.sanitary certificate 卫生证书
8.health certificate 卫生(健康)证书
9.analysis certificate 分析(化验)证书
10.tank inspection certificate 油仓检验证明书
11.record of ullage and oil temperature 空距及油温记录单
12.certificate of aflatoxin negative 黄曲霉素检验证书
13.non-aflatoxin certificate 无黄曲霉素证明书
14.survey report on weight issued by C.I.B.C. 中国商品检验局签发之重量检验证明书
15.inspection certificate 检验证书
16.inspection and testing certificate issued by C.I.B.C. 中国商品检验局签发之检验证明书 Other Documents
1. full tet of forwarding agents' cargo receipt 全套运输行所出具之货物承运收据
2.air way bill for goods condigned to…quoting our credit number 以……为收货人,注明本证号码的空运货单
3.parcel post receipt 邮包收据
4.Parcel post receipt showing parcels addressed to…a/c accountee 邮包收据注明收件人:通过……转交开证人
5.parcel post receipt evidencing goods condigned to…and quoting our credit number 以……为收货人并注明本证号码的邮包收据
6.certificate customs invoice on form 59A combined certificate of value and origin for developing countries 适用于发展中国家的包括价值和产地证明书的格式59A海关发票证明书
7.pure foods certificate 纯食品证书
8.combined certificate of value and Chinese origin 价值和中国产地联合证明书
9.a declaration in terms of FORM 5 of New Zealand forest produce import and export and regultions 1966 or a declaration FORM the exporter to the effect that no timber has been used in the packing of the goods, either declaration may be included on certified customs invoice 依照1966年新西兰林木产品进出口法格式5条款的声明或出口人关于货物非用木器包装的实绩声明,该声
第六章 信用证在国际贸易结算中的运用 进出口业务流程出口业务流程 说明: 1、我国对外贸易中订立和履行国际货物买卖合同时必 须遵循的一项原则:重合同、守信用 2...
信用证商务英语常用词句 1. revocable L/C/irrevocable L/C 可撤销信用证/不可撤销信用证 2.confirmed L/C/unconfirmed L/C 保兑信用证/不保兑信用证 3....
双方交接货物后会沟通有关支付的事项,比如采用何种信用 证、信用证有效期、受益人为谁、信用证性质等问题,在沟通这些问题的时候, 安格英语老师认为大家必须掌握以下...
国际商务英语中信用证的语言和翻译_文学研究_人文社科_专业资料。国际商务英语中信用证的语言和翻译第26 卷第 8 期 2005 年 8 月 湖南科技学院学报 Journal of...
信用证英语作为商务英语的一个重要的语言变体是一门专业性很强的语言,它具有较为独特的文体风格。本文以一份完整的原始信用证为例,从语相、篇章结构、句式结构、...
商务英语中的信用证商务英语中的信用证隐藏>> 销售确认书 分享到: X 分享到: 使用一键分享,轻松赚取财富值, 了解详情 嵌入播放器: 普通尺寸(450*500pix...
语用视角下商务英语信用证的翻译_专业资料。根据英语信用证词法层面和句法层面的特征,在语用学理论的指导下,认为在信用证翻译中,内容比形式更应该优先得到考虑,信用证...
信用证商务英语常用词句总结 ? 1. revocable L/C/irrevocable L/C 可撤销信用证/不可撤销 信用证 2.confirmed L/C/unconfirmed L/C 保兑信用证/不保兑信 用...
论文共享 江西工业工程职业技术学院 毕业论文 题目 信用证软条款的风险及预防措施 姓学专 名号业 商务英语专业 指导老师 2011 年 10 月 30 日 论文共享 开题...
商务英语:各类信用证的表达商务英语:各类信用证的表达隐藏>> 商务英语:各类信用证的表达 acceptance L/C 承兑信用证 advising bank 通知行 anticipatory L/C 预支...
热门文档