核黄素清洁验证 中英文对照
worthinfluorescencetestsinpracticeandintrialcarriedoutduringthepreparationofthisinformationsheet.
测试方案进行测试之前,必须准备。附件8.1表2指定成分和配方的测试方案。这些成分和配方的荧光测试在实践中证明自己的价值,并在试验期间进行资料报表的编制。
Itisbasicallyalsopossibletouseotherpartiallyorcompletelydeviatingingredientsorrecipesforthetest.Deviationsandtheeffectthesemayhavearetobetakenintoaccountorarrangedseparately,ifnecessary.
它基本上可以用于测试部分或完全背离的成份或配方。这些偏差和效果可能要考虑或另行安排,如果有必要的。
Noteonrecipescontainingethanol:Somerecipesareusedwhichrequiretheadditionofethanolinwaterforthepreparationoftestsolutions(forimprovedwettability,butalso
increasingthedryingtendency).Thiscanhaveanimpactontheprotectionagainstexplosion,occupationalhealthandsafetyandmustbeconsideredseparately,ifnecessary.
注意对含乙醇的处方:有些配方需要在水中加乙醇测试(改善润湿性,有利于干燥)。这需要有一个保护,针对爆炸,职业健康和安全的影响,必须单独考虑,如果有必要。
Accordingtocalculationsandassumingrealisticconditions,itmustbeexpectedthatthelimitvaluefortheworkplacewillbeexceeded;theethanolintakethroughinhaledaircancauseasignificantincreaseinthebloodalcohollevel(allowingfortypicalvegetativephysiologicalvaluesforbreathingrateetc.).Underrealistictemperaturesitmayalsooccurthatthelowerignitionlimitoftheethanolairmixtureinthegasphaseisexceeded.
据测算,假设现实条件,它必须被预计将超过工作场所的限制值;通过吸入空气中的乙醇摄入能导致在血液中酒精含量显着增加(为典型植物呼吸速率等生理值。)在现实的温度,它也可能会出现较低的乙醇在气相空气混合物点火限制被超过。
Ifnecessary,effectsresultingfromtheuseofrecipescontainingethanolaretobeaccountedforthroughownobservations,measurementsand/orappropriatemeasures.
如果有必要,从使用含有乙醇的处方造成的影响是通过自己的观察,测量和/或适当的措施知道。5.3.2Waterusedtopreparethetestsolution
水用来准备测试解决方案
Thequalityofthewaterusedforpreparingthetestsolutionshouldhaveatleastthesamequalityasthatofthecleaningwater(seeClause5.3.3).Toavoiddepositsofmineralssuchaslime,demineralizedwatershouldalwaysbeusedasaminimumqualityforpreparingthetestsolution.Thewaterforthetestsolutionshouldbeatroomtemperature
准备测试解决方案所用的水的质量,应该有至少相同的质量,清洁水(见5.3.3条)。为了避免矿物质如石灰沉积,软化水应始终被用来作为最低质量准备测试解决方案。水的测试解决方案应该是在室温下
清洁验证培训课件_医药卫生_专业资料。药品生产清洁工艺 清洁 ? ? ? ? 清洁...? 核黄素(维生素B2)实验: 将核黄素均匀涂布在设备内表面 干燥 按照sop清洁 ...
6. 7. 法规对清洁验证的要求; 清洁验证定义; 清洁验证的风险评估 清洁方法的... 2013-7-29 李宏业 13601119240 29 喷林球的覆盖率检查(续):核黄素(维生素...
工艺验证清洁验证检验方法验证-黄庆_设计/艺术_人文社科_PPT专区。简要介绍资料...核黄素覆盖测试检查法: 1.把核黄素均匀涂布在设备内表面 2.干燥 3.按照预定...
通常清洁验证包括以下内容:拟定清洁方式,制定清 洁规程、制定验证方案(参照物、...喷淋球覆盖率检查常用核黄素 (维生素 B2) 覆盖测试检查法,其检查步骤如下: 4...
6. 法规对清洁验证的要求及其背景; 清洁验证的风险评估 清洁方法的开发和设计;...干燥; ?采用黑光灯检查; ?合格标准:无核黄素残留,在黑光灯检查 下无荧光。 ...
? ? API 前体(产物母体) 副产品 降解产品 有机溶剂 气体 清洁剂 钝化剂(如硝酸和磷酸) 显象剂(如用于验证喷淋效 果的荧光和核黄素) ? ? ? ? ? ? ? ...
2010版实施指南清洁验证_医药卫生_专业资料 暂无评价
6. 法规对清洁验证的要求及其背景; 清洁验证的风险评估 清洁方法的开发和设计;...干燥; ?采用黑光灯检查; ?合格标准:无核黄素残留,在黑光灯检查 下无荧光。 ...
清洁验证天津中美史克公司 王彦忠 2009-12-23杭州 Cleaning Validation 本部分...合格标准:无核黄素残留,在黑光灯检查下无荧光。 ? 防止容器底部积水底部出口...
2013年设备清洁验证文件1234_计算机硬件及网络_IT/...大黄素 大败毒胶囊 和大黄 酚 不溶 微溶 不溶 ...加强操作 人员的培 训和考 核,实行 现场监督 检查...
热门文档