促织
蒲松林
宣德间,宫中尚.(崇尚、喜好)促织之戏.(游戏),岁.(每年,名作
状)征.(征收)民间。此物故.(通固,本来)非.(不是)西.(陕西)产;
有华阴令欲媚.(讨好)上官,以.(把)一头进.(进奉),试使斗而才.(有
才能),因.(于是)责常供。令以.(把)责之里正。市中游侠儿...(游手好
闲的年轻人)得佳者笼(用笼子,名作状)养之,昂(使 高)其直(通...
值),居.(储存)为奇货。里胥猾黠..(奸诈),假.(凭借)此科敛.(摊派,
搜刮)丁口(泛指人口),每责...(索取,摊派)一头,辄.(就)倾.(使
倾尽)数家之产。
邑有成名者,操.(从事)童子业,久不售.(达到)。为人迂讷..(拘谨不
善言谈),遂(于是)为(被)猾胥报充里正役,百计营谋不能脱。不终岁,..
薄产累.(受牵累)尽。会.(正好,恰巧)征促织,成不敢敛.(征收)户口..
(老百姓),而.(但是)又无所赔偿,忧闷欲死。妻曰:“死何裨益..(益
处)?不如自行搜觅,冀.(希望)有万一之得。”成然.(认为正确)之。
早.(在早上)出暮.(在晚上)归,提竹筒丝笼,于.(在)败堵丛草处,探
石发穴,靡.(无)计不施,迄.(至,到)无济.(帮助)。即.(即使)捕得
三两头,又劣弱不中(合乎)于款(规格)。宰严限追比(迫征),旬(十....
天)余,杖至百,两股.(大腿)间脓血流离..(淋漓),并虫亦不能行捉矣。
转侧..(辗转反侧)床头,惟.(只)思自尽。
时.(当时)村中来一驼背巫,能以.(凭借)神卜。成妻具.(准备)资
诣.(到)问。见红女白婆,填塞门户。入其舍,则密室垂帘,帘外设香几。
问者爇.(点燃)香于.(在)鼎,再拜(拜两次)。巫从旁望空代祝,唇吻
翕.(合)辟.(开),不知何词。各各竦立..(恭敬地站着)以.(而,表示修
饰)听。少间..(过了一会儿),帘内掷.(扔)一纸出,即.(就)道人意中
事,无毫发爽(差错)。成妻纳钱案上,焚拜如前人。食顷...(一顿饭的功夫),
帘动,片纸抛落。拾视之,非字而画:中绘殿阁,类.(像)兰若..(寺院);
后小山下,怪石乱卧,针针丛棘,青麻头伏焉.(于之);旁一蟆,若.(好
像)将跃舞。展(审视)玩(观赏,研讨)不可晓(知道,明白)。然(但....
是)睹促织,隐中.(符合)胸怀。折藏之,归以.(把)示成。
促织文言翻译_高二语文_语文_高中教育_教育专区。文言现象高中二年级文言文翻译 《促织》文言知识点的归纳 1、通假字 (1)昂其直 (2)手裁举 (3)而翁归 (4...
促织——全文翻译及总结整... 146页 免费 促织文言翻译 7页 1财富值 蟋蟀饲养翻译 12页 2财富值 促织文言文逐字翻译 12页 5财富值喜欢此文档的还喜欢...
《促织》文言文整理_高一语文_语文_高中教育_教育专区。促织《促织》文言文...(介词结构后置) 7、令以责之(于)里正(省略句) 七、难句翻译 1、得无教...
《促织》文言文整理 (一) 通假字 (1)手裁举 通“才” (2)昂其直 通“...(介词结构后置) 7、令以责之(于)里正(省略句) 七、难句翻译 1、得无教...
《促织》文言文整理 6页 免费 《促织》全文翻译 8页 免费 促织文言知识整理 4页 1财富值 促织知识点整理 24页 免费 《促织》文言文知识整理 20页 免费...
很多的同学在考文言文时, 一般采用的是逐字逐句的 翻译全文意思的方法,这样不仅... 蟋蟀为它拉琴??天地万物都在向我们讲述着关爱的故事。 《关”( 爱永远》 )...
《促织》文言文练习_语文_高中教育_教育专区。语文复习山东淄州(今淄博市) ...(顾念) (顾念、顾惜) 4、激昂大义,蹈死不顾,亦曷故哉 5、翻译下列句子。 ...
《促织》文言文知识归纳 促织》 一、掌握下列重点词语 1、尚:宫中尚促织之戏(...(其妻)折藏之,归以(之)示成(省略句) 七、难句翻译 1、得无教我猎虫所耶...
《促织》文言文知识归纳一、掌握下列重点词语 1、尚:宫中尚促织之戏(崇尚,爱好...3 七、难句翻译 1、得无教我猎虫所耶? 译: (这画)岂不是向我暗示捕捉...
把文言文中倒装的句子成分调整过来,使之符合现代汉语的语法习惯。 甚矣,汝之不惠。 村中少年好事者驯养一虫。——《促织》 译文: 7. 。文言文中的比喻、借代...
热门文档