文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 初中教育 > 语文 > 初中语文文言文爱莲说原文及其翻译赏析
侵权投诉

初中语文文言文爱莲说原文及其翻译赏析

爱莲说

【原文】

水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清

水面上陆地上草本和木本的花,可爱的很多。晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。自唐朝以来,世人很喜爱牡丹;但我却独爱莲花,它从淤泥里长出来,却不受污染,经过清水洗涤却不显得妖媚,它的茎内空外直,不牵牵连连,也不枝枝节节,香气越从远处闻,越发觉得清幽。

亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。

笔挺洁净地直立在水中,只能在远处观赏却不能轻慢地玩弄啊。 予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻;莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣!

我认为菊是花中的隐士,牡丹是花中的富贵者,而莲是花中的品德高尚者。唉!对菊花的钟爱,在陶渊明以后就很少听到了;对莲花那样钟爱的人,跟我一样的还有谁呢?但对牡丹爱的人当然是很多的了!

【赏析】

一、内容梳理段落层次

(一) 爱花者蕃 陶渊明爱菊

(例1)以名人爱菊作陪衬比较。世人爱牡丹

1

第1页

热门文档

相关文档

  • 《爱莲说》文言文阅读附答案[1]

    《爱莲说》文言文阅读附答案[1]_语文_初中教育_...下面分析不准确的一项是 () A.“中通外直,不蔓...这篇文章在写法上一个突出特点是: 11.翻译句子。 ...

  • 中考语文文言文复习:爱莲说

    的翻译和背诵 4、复习文章内容的理解 5、专项巩固练习 复习文学常识《爱莲说》...(4) 简要分析甲、乙两文的写法和表现 的思想感情的异同. 同:托物抒情(托物...

  • 八年级上册古诗文译文及赏析

    八年级上册古诗文译文及赏析_初二语文_语文_初中...三, 《爱莲说》——周敦颐——北宋哲学家——《周...原文: 译文: 浙江之潮,天下之伟观也.自既望 钱塘...

  • 初中文言文原文总汇

    初中文言文原文加翻译 37页 1下载券 初中古诗文原文及赏析 14页 1下载券 ...爱莲说(周敦颐) 水陆草木之花,可爱者甚蕃:晋陶渊明独爱菊,自李唐来,世人 ...

  • 人教版八年级上册文言文阅读之爱莲说

    人教版八年级上册文言文阅读之爱莲说_语文_初中...下列对本文内容的分析,不正确的一项是( ) A.在...翻译: 水陆草木之花,可爱者甚蕃。 蕃: (濯: (...

  • 八年级上册语文文言文《爱莲说 》知识点整理

    语文文言文《爱莲说 》知识点整理_语文_初中教育_...亭亭:耸立的样子; 植:立 【重点句子翻译】 1、予... 2014年建筑幕墙建筑装饰行业分析报告104份文档 ...

  • 2014中考文言文综合分析

    中考文言文文言文翻译须做到“信”、“达”、“雅...(周敦颐《爱莲说》 ) 翻译:我唯独喜爱莲花从淤泥...在忠实于原文的基础上,活译有关文字。“子猷问...

  • 中考语文文言文知识点梳理《爱莲说》

    中考语文文言文知识点梳理《爱莲说》_计算机软件及...二、翻译: 1、 予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟... 创意简历模板汇集 推理型题分析与总结文档贡献者 ...

  • 《爱莲说》中考文言文复习

    《爱莲说》中考文言文复习_中考_初中教育_教育专区...二、作品赏析 1、 《爱莲说》这篇作品,它一个...2 9、作者“独爱莲”的原因是什么?(请用原文回答...

  • 中考文言文翻译150个词解析

    中考文言文翻译150个词解析_语文_初中教育_教育专区。安 居安思危 子将安之?...爱莲说 学而时习之,不亦说乎 汤亡 及其日中如探汤 马无故亡而入胡 亡羊...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email