108
高等建筑教育
2011年第20卷筇l期
四、结语
(1)节能减排的呼声日益高涨。建筑环境与设备工程专业在营造建筑室内舒适、健康与安全环境的同时,消耗大量能源,与建筑节能有着广泛而深入的联系。因此,建筑环境与设备工程专业的本科生无论是未来就业还是继续深造,都势必遇到建筑节能的相关问题。调查问卷结果表明,建筑节能导论课程的开设非常有益于学生系统掌握建筑节能的知识。100%的学生认为课程设计符合本专业的学科需要,78%的学生认为课程结构涵盖了应该包含的内容。
(2)大量研究和经验表明,学生掌握和应用英语语言的能力提高,在专业课程的教学中最容易实现。调查问卷结果表明,有63.41%的学生认为在双语课程学习中,语言是最大的困难。双语课程教学的循序渐进,将提高学生的理解能力。
(3)双语教学过程中为了保证教学目标的实现,应处理好中文与英文的应用。同时,多种教学手段的尝试,如:分组学习、报告讨论、案例学习等得到了学生不同程度的认可。课程互动可以促进学生主动思维,活跃课堂气氛。开展更多的互动交流也是部分学生的建议。
(4)笔者初次为建筑环境与设备工程专业的本科学生开设建筑节能课程,并尝试采用双语教学。在教学模式、教材建设、教学考核等方面尚缺乏系统
的理论研究和实践经验,加之师资水平和学生接受能力的限制,还需要进一步研究,在逐年的教学中进行相应的改进与实践,积累经验,发挥双语课程在专业学习中的重要作用。
参考文献:
[1]付祥钊.建筑环境与设备工程专业本科教育设置平台课
程的研究[J].高等建筑教育,2004,13(3):58—59.[2]付峥嵘,王汉青,刘杰.构建和实施建筑环境与设备工程
专业课程体系的探索[J].高等建筑教育,2005,14(1):
42—44.
[3]黄炜.建筑环境与设备工程专业建设的探讨与研究[J].
高等建筑教,2005,14(2):55—58.
[4]张昌,郑万兵,汤文华,汪秀清.建筑环境与设备工程专
业课程体系的研究与实践[J].高等建筑教育,2008,17
(3):35—40.
[5]王晏平,黄镭,王造奇,宣玲娟.建筑环境与设备工程专
业课程新体系框架探讨[J].高等建筑教育,2005,14(3):45-47.
[6]付祥钊,孙春华,蒋斌.建筑环境与设备工程专业教学内
容调查研究[J].高等建筑教育,2009,18(5):57—60.[7]霍俊芳.土木工程专业双语教学初探[J].内蒙古-r'Il,大
学学报(社会科学版),2005,14(1):93—94.
[8]何敏娟,王少曼.土木工程专业双语教学的探索与实践
[J].高等建筑教育,2005,14(4):34—36.
[9]于国清,曹双华,吕静.建筑节能新技术双语教学模式探
索与实践[J].高等建筑教育,2009,18(6):85—87.
Bilingualteachingofintroductiontobuildingenergy
BAIXue—lian,LIUMeng,LUO
efficiency
course
Qing
Unitersity,Chongqing
(Facultyof
UrbanConstructionandEnvironmental
course
Engineering,Chongqing
buildingenergy
400945,P.兄Ch/na)
Abstract:Theofintroduction
to
efficiencyisfitfortherequirementofbuilding
to
environmentandequipmentengineeringspecialty,whichisgoodforstudents
learntheknowledgerelatedwith
buildingenergyefficiencysystematically.Bilingualteachingisbenefitforbothspecialtyknowledgeandlanguageapplication.Basedincludingthe
on
teachingpractice,establishmentandconstructionofthis
content
coursewere
analyzedandstudied,
course
and
structure,theobjectives,theteachingmaterialsandteachingmethods.The
can
respondingofstudentswasachievedbyquestionnaire.TheresultshowsthattheabilityofusingEnglishimprovedinstudyingspecialtycourses,butlanguageisregarded
as
be
thedifficultyduringbilingualteaching.Chinese
andEnglishshouldbedealtwithwell.Besides,someteachingmeasures,likemutualdiscussing,multipleteachingmaterialsand
case
study,areveryuseful.
environmentand
equipmentengineering;introduction
to
Keywords:buildingbuildingenergyefficiency;
bilingualteaching;questionnaire
(编辑周沫)
结合教学实践,笔者从课程内容与结构、教学目标、教材选择、教学方法等方面,对建筑节能导论双语教学的课程建设进行了探索和研究,并以问卷调查的形式,检验课程的教学效果...
《计算机导论》双语教学体系的研究与实践_专业资料。为培养具有国际合作意识与竞争能力的高素质人才,实施双语教学是我国高等教育国际化发展的需要。从《计算机导论》...
《电子商务导论》双语教学实践探讨_教育学_高等教育_教育专区。文章编号 :1007—1423(2013)16—0035—02 DOI:10.3969/j.issn.10...
r 墼曼量 _〕 计算机导论双语教学的探讨与实践 华才健 张燕 (川理工学院计算机学院,四川 自贡 650)四400 摘 要: 本文探 讨 了双语教 学的必 要性 和...
计算机方面的论文:《计算机科学导论》课程双语教学的探索和实践_IT/计算机_专业资料。计算机方面计算机方面的论文: 计算机科学导论》 《 计算机方面的论文: 计算机...
高校“节能技术”双语教... 暂无评价 2页 1.00 建筑节能导论双语教学实...从小学至高中设置综合实践活动并作为必修课程,其内容主要包括:信息技术教育、研究...
开展双语教学是我国高等教育与国际接轨,迎接新世纪挑战和教育改革发展的重要举措,也是当前教学改革的热点和重点问题.结合“计算机科学导论”课程双语教学的实践,探讨...
“信息技术与应用导论”双语教学实践与探讨“信息技术与应用导论”双语教学实践与探讨隐藏>> ■霸圈嘲文 章编 号:17—9320)505—26251(091—120 镧 “ 信息...
《环境科学概论》双语教学研究与实践探讨_专业资料。实行双语教学是当前高校教育教学改革的必然趋势,也是培养新世纪复合型人才的重要方式之一。环境科学概论是高校环境...
【 探索与实践 】 《 材料化学导论》 双语教学的实践与探索 周 花蕾 ,董( 北京科技大学 彬, 刘世香 ,车 平, 李 文军 化学与生物工程学院, 北京 100083) ...
热门文档