文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 高等教育 > 历史学 > 中印文化交流
侵权投诉

中印文化交流

唐代中国与印度的文化交流

摘要:中印两国的文化交流源远流长,两国不但互派使者,而且高僧往来密切,两国之间的相互传播和交互影响深远。在绵延几千年的历史演进中, 中国和印度两国文化交相辉映,在频繁多样的交流中,唐朝吸收了印度许多优秀文化,并把中国的先进文化传播至印度,共同谱写了世界文化史上的绚丽篇章。

关键词:唐代 中国 印度 文化

引言

唐朝是中国古代史上中外友好交往的黄金时代。其中,中印两国的文化交流更是别具一格、独具特色。中印两国在文化方面相互影响,相互促进,彼此间的交往与交流,千百年来始终不曾中断,在交流当中丰富了彼此的文化,并且形成促进社会进化的动力。

一、宗教

(一)唐代僧徒西行求法 为研习佛法、宣扬佛教,两国的高僧往来密切。唐朝赴印高僧玄奘、义净、隆法师、道生、玄照、道希、明远、僧哲等事迹在《大唐西域求法高僧传》和《宋高僧传》等史书上均有记载。唐太宗贞观元年(627年)秋,28岁的的玄奘法师离开了长安, 开始了孤身求法的西行历程①。他靠双脚穿过400公里渺无人烟的沙漠,攀登崎岖险恶的群山,历经千辛万苦,战胜千难万险,经4个寒暑,与贞观七年(633年)终于到达他梦寐以求的佛教发源地天竺②。公元7世纪,印度依旧小国林立。玄奘从北到东,再从南道西,遍访印度半岛。17 年中, 玄奘备历艰辛, 九死一生。在印期间, 玄奘在学习佛教和古印度文化因明学、声明学、婆罗门经典、医学等的同时, 还曾把业已失传的《大乘起信论》 从中文译成梵文, 把辉煌灿烂的中华文化介绍给印度人民。17 年后, 玄奘被唐太宗李世民以国礼迎回长安, 长安百姓人山人海, 争相一睹这位被神话为“ 唐僧”的智者和勇士。玄奘回长安后潜心译经19 载,不辍笔直至圆寂, 身后留下1 335卷佛经译本, 为促进佛教在东方的复兴做出了巨大的贡献。玄奘是中国佛教优良传统最典型、最圆满的体现者。他促成了大唐和印度正式联系, 每年印度来中国的使节首先都要拜会他们心中无比崇敬的大师; 同时, 玄奘使得佛教成为李唐王朝的“国教”。唐朝武德初年, 李渊和李世民曾经支持太史令傅奕反佛教的无神论。但是, 贞观十九年, 玄奘从天竺取经归来, 唐太宗在洛阳宫召见, 询问佛教教义和西域、天竺的风俗民情之后, 开始信佛。他还特令宰相房玄龄选拔精通梵文的硕学沙门50 人, 协助玄奘在洪 福寺、玉华宫等处译经, 后来又亲笔为玄奘的译著撰写《大唐三藏圣教序》。

齐州僧人义净(635-713年)自广州府乘波斯舶往天竺求法。经室利佛逝、未罗瑜、羯荼、裸人国,到达耽摩立底国。后去那烂陀寺,并游历诸圣迹。在那烂陀寺留学10年,先后得梵本经、律、论400部,合50万颂③。后在洛阳。长安两地主持译经,曾译出经、律、论共61部239卷,在归途中,义净撰述《南海寄归内法传》、《大唐西域求法高僧传》共两部著作,但在先天二年(713年)卒于洛阳。在义净的《大唐西域求法高僧传》书中还可以了解到中国有许多僧人于7世纪在天竺的求法④。如:并州僧人道方,经泥婆罗赴天竺求市法,数年后回泥婆罗;京师僧人玄会,从羯湿弥罗入北天竺,后南游至大觉寺经由陆路返回至泥婆罗而卒等等。这些高僧在印度各国拜佛取经的同时,到处讲经论道,将中国的道教思想、儒家文化传播给印度。例如,玄奘到印度迦摩缕波国,会见鸠摩罗王,与之晤谈后,鸠摩罗王对中国甚为倾慕向往。玄奘在此国讲经说法一个多月,为回答鸠摩罗王提出的“佛德”问题,用梵文撰写了《三身论》三百颂。又如,曷利沙帝国的戒日王,向玄奘询问 中国的政治形势和当时流行的《秦王破阵乐》乐曲等情况,玄奘趁机陈述了唐太宗如何圣明英武;戒日王倾慕之下,立即派使访唐,使者于翌年抵达长安。戒日王阅读了玄奘所著的《制恶见论》后高兴地说:“日光出则萤火失明,天雷轰鸣则锤凿无声。”当下决定在曲女城为玄

第1页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

  • 中印文化交流(课件)

    千百年间已经深深融入了我们中国人的思想,与 儒道一起构成了中华传统文化的核心内容; 更重要的是,中印的佛教交流是人类的文化交流的重 要的壮举,给整个东亚以及...

  • 中外文化交流史之中印文化交流

    中外文化交流史之中印文化交流_文学_高等教育_教育专区。大学选修课中外文化交流史,原创PPT中国与印度文化交流:源远流长 意义深远中印交流肇始于秦代,到两汉时逐渐...

  • 中印文化交流史

    十世纪前的中印文化交流教师教育学院 22101025 徐慧君 中印两国在地理位置上同位于亚洲大陆,彼此毗邻,印度河和恒河孕育出印度文化,黄 河和长江孕育出华夏文化,如果没...

  • 浅谈古代中印文化交流

    浅谈古代中印文化交流 2010 级政法系思政 1 班 黄惠嫒 100301113 摘要:对古代中印两国文化交流史的研究,可以从四个阶段去了解: 1 先秦至两汉时期,这是中印文化...

  • 中印文化交流会总结

    文化交流会流程文化交流会流程隐藏>> 中印文化交流会 活动总结 主办单位:共青团材料学院委员会 材料学院学生会 国际交流与关系学院 一、活动背景: 活动背景:目前...

  • 《中印文化交流史》复习资料

    《中印文化交流史》复习资料《中印文化交流史》复习资料隐藏>> 人种、 人种、语文与社会制度 自古以来,种族繁多,素有世界人种博物馆之称;语言纷歧,多达一百八十种...

  • 中印文化交流五十年

    中印关系 南亚研究 2000年第 1期 中印文化交流五十年——回顾与思考蒋伟明 薛克翘五十年 , 在人类历史的长河中只是短暂的一瞬, 对于中印文化交流源远流长的历史...

  • 南北朝时期的中印文化交流

    两晋南北朝时期的中印文化交流 摘要:中国与印度的文化交流在两晋南北朝时期迎来了一个全面发展的时期。佛教的大 规模传入中国和政府间往来及物质交流是这一时期中印...

  • 佛教在中印文化交流中的作用 百度文库

    浅谈佛教与中印文化交流中国和印度同是屹立于世界东方的既有古老的文化传统而又始终没有间断 的仅有的两个文明古国和世界大国, 两国的文化更是世界文化史上璀璨...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email