文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 教学研究 > 教学案例/设计 > 形成性评价与任务型语言教学法——以对外汉语教学为例
侵权投诉

形成性评价与任务型语言教学法——以对外汉语教学为例

教改 教研

课程教育研究

2 0 1 3年3月 中旬刊

形成性评价与任务型语言教学法 ——

以对外汉语教学为例

刘枫 (重庆医科大学外国语学院重庆 4 0 0 0 1 6 ) 【摘要】近十年来任务型语言教学法在国内第二语言教学界备受关注和推崇,然而它在教学实践中却面临一大难题——评价,传统的以测试为主的终结性评价,制约了任务型语言教学法的推广和发展。新出台的《国际汉语教师标准》也要求对外汉语教师能够在教学过程中运用评价特别是形成性评价。因此,将形成性评价嵌入交际任务的设计中。将可以更好地发挥任务型语言教学法的优势。也有利于完善第二语言教学的评价体系。 【关键词】任务型语言教学法形成性评价对外汉语教学交际任务设计【中图分类号】 G 4 2 【文献标识码】 A 【文章编号】 2 0 9 5— 3 0 8 9 ( 2 0 1 3 ) 0 3— 0 0 3 4— 0 2 评价——任务型汉语教学法发展的瓶颈近年来随着“汉语热”的升温。来华学习汉语的留学生逐年增加,其中增幅最大的是来参加汉语短期强化学习的留学 生。针对短期汉语教学的特点。 2 0 0 2年由国家对外汉语教学领导小组办公室编制的《高等学校外国留学生汉语教学大纲》 一

到如此大的关注 .评价又的确是阻碍任务型教学法发展的一大难题,一般教师又无权决定终结性评价的取舍和方式 .那么将任务型语言教学法与形成性评价相结合 .应该是协调这些关系的一个切实可行的办法三、嵌入形成性评价的汉语交际任务设计 (短期强化 )中明确指出:“从汉语语言交际的实际需要出发, 下面是在初级汉语口语课上使用的一个嵌入形成性评把语言交际内容归纳为一系列的语言交际任务项目.并按语价的任务设计教案料难易和繁简程度分级 .采用任务教学法,让学生在较短的该班共有留学生 1 6人。来自日、韩、法、德、俄、英、毛里求学习时间里,通过大量的交际性操练掌握相应层级和数量的斯、哥斯达黎加等 8个国家。交际任务项目选取《交际任务项语言交际任务项目.提高其汉语交际能力” I 1]。在对外汉语教目表》 (初级)中的 1 6、 1 7、 1 8项,项目范围为“问价购物”。教学学界,这是第一次明

确将任务型教学法纳入对外汉语教学大内容为《汉语口语速成》 (入门篇上 )第1 3课“您给我介绍介。在熟悉生词、句型和课文后,进入任务实施阶段。 纲中,大纲还包括一个《汉语交际任务项目表》,该表为任务绍”型教学法的实践和研究提供了依据 (一)教室内设两个电器店,两个鞋店。四位同学自愿当售此后。开始研究和尝试任务型教学法的汉语教师越来越货员,其他同学均为顾客。每位顾客要去两个商店。分别购买多。不少人在实践中发现,虽然学生在课堂上的学习积极性电器和鞋。 提高了,表现也好多了,但考试 (特别是纸笔考试 )成绩似乎 (二)顾客买完东西后填写任务汇报表 A。并从语音、听力、 提高不大甚至有所下降。其实,问题的关键不在任务型教学词汇、语法和流利度来作自我评价并评价两名售货员。 法上。而在评价方式上,用传统的注重考查学生语言知识的 (三)售货员完成任务后填写任务汇报表 B,也需从语音、 测试,来评价新的注重语言运用能力培养的教学法。是不恰听力、词汇、语法和流利度来作自我评价并评价来该店购物当的,也是不公平的。这样的终结性评价的结果还会打击教的顾客。 师和学生的积极性。因此要真正发挥任务型教学法的优势, (四)学生完成任务和汇报表后,交给教师,由教师整理学必须打破这一瓶颈 .改变评价方式生的自评和互评,第二次课时将评价信息反馈给学生。 二、《国际汉语教师标准》在教学法和评价方面给我们的 龚亚夫、罗少茜阁曾指出任务型语言教学的评价方式与启示内容应该具有六个特点 .下面就根据这六点来逐一分析上面 2 0 0 7年 1 1月下旬国家汉语国际推广领导小组办公室颁的教案设计,看它是否能够体现任务型语言教学评价的典型布了《国际汉语教师标准》。该标准对从事国际汉语教学工作特点。 的教师所应具备的知识、能力和素质进行了全面的描述。为 (一)师生有一个共同的努力目标,这个目标是明确的、具国际汉语教师的培养、能力评价和资格认证提供了依据。 体的。在课堂上,学生们根据上面的任务单 A或 B,基本上都在教学法方面。该标准 6 . 2中指出教师应掌握汉语作为明白

,他们应该完成哪些任务。这些任务应该怎样完成。任务外语教学一般原则,包括“最大限度地为学习者提供汉语学的完成情况会收到怎样的评价 .他们应该朝哪方面努力。 习的机会;引导学习者进行有意义的商讨性、交流性学习;激 (二)考查学生实际运用语言的能力,而不仅仅是语言知发学习者汉语学习的兴趣和潜意识:合理设置汉语典型情识的记忆能力。任务的设计有据可依,参考了《交际任务项目 景:培养学习者的综合汉语技能:培养学习者自主学习汉语表》中的交际项目,安排两个具体的购物情景,要求学生用汉的能力”等阁。而当前最能体现这些教学原则的教学法就是任语完成真实的交际任务,主要考查的是学生的语言行为表务型语言教学法。 现。兼顾语言知识的掌握,体现了任务型语言教学的真实性 在教学评价方面,该标准 7中要求“教师要了解各种测和形式与意义结合的原则。试与评估的作用和方法及其适用性和局限性 .根据不同目的 (三)把学习过程与评价过程结合起来。与传统的任务设选择合适的评估手段或测试方法” 。具体而言 .就是能够设计相比 .这一设计除要求学生完成真实的交际任务,还要完这样可以避免在完成任务时,学生像一盘散沙, 计试题和试卷 .并从测试结果中获得有助于教与学的反馈信成评价任务。息。特别提到教师要了解形成性评估与总结性评估。还要求或只顾交际忽略语言的准确性,加入评价任务有利于学生在这种形成性教师能根据不同的教学目标和教学需要编写课堂测试与评关注交际的同时关注语言的使用。更重要的是,估试题:能按照程序,客观、公平地评定学习者的课堂测验成评价关注学习过程,评价是即时的,给教师和学生的反馈也对教学的促进作用也是即时的,因此比传统的以绩和评估学习者的进步情况;能分析、鉴别并改进试卷、试题是即时的 . 和评估项目的质量:能根据测试与评估的结果来改进教学质测试为主的终结性评价更有价值。 (四)使全体学生参与评价活动。在这一设计中,学生不再量:能指导学生进行自测与自我评估。由此可见,运用评价特而是积极的评价者。对评价标准和方法

别是运用形成性评价的能力是对外汉语教师必须具备的一是被动的被评价者,将引导学生关注自已的学习情况、学习方法、优点和种能力 .更是可以促进教学、学生和教师共同发展的一种能的掌握。 、

力。

既然任务型教学法和形成性评价在对外汉语教学界受

缺点.有利于培养学生的自主学习能力和合作学习能力。 (五)多层面、多角度地考查学生高层次的思维能力、创造

3 4

形成性评价与任务型语言教学法——以对外汉语教学为例

第1页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email