福建外语 (季刊)2000年第4期 (总第66期)汉语名词短语结构的NumP和DP分析
杜慧颖
中国人民解放军外国语学院 河南 洛阳 471003
[摘 要] 汉语中的名词短语在语义解释上可以分为两类:表示数量的和不表示数量而进行指称(包括确指和非确指)的。对这两类短语,我们分别采用了NumP和DP分析,前者以数量词为中心成分,后者以限定词为中心成分。DP/NumP模型的建立使英语和汉语名词短语进入了一个较为统一的结构框架。
[关键词] DP/NumP分析 限定词 数量词
[Abstract] Chinesenounphrasescanbedividedintotwotypesintermsofsemanticinterpretation:onetypedenotesquantity,andtheothertypemakesreference,includingdefinitereferenceandindefinitereference.Inthispaper,theformertypeofnounphrasesisanalyzedasaNumPwithaquantifierhead,andthelattertypeasaDPwithadeterminerhead.ThisDP/NumPmodelprovidesacommonframeworkforEnglishandChinesenounphras es.
[Keywords] DP/NumPapproach,determiner,quantifier
1 有关英语名词短语结构的研究
分析英语名词短语结构的方法主要有三种:NP分析,DP分析和QP分析。NP分析是一种传统的分析方法,它将名词短语看成是以名词为中心成分的短语,其模型为:
(1)
在由Abney(1980)提出的DP分析中,名词短语被看成是以限定词(determiner)为中心成分的限定词短语(DP),这就是DP分析的核心。在对它进行具体阐述之前,我们需要区分一对概念:词汇范畴(lexicalcategory)和功能范畴(functionalcategory)。词汇范畴有名词、动词、形容词、副词和介词,其共同特征为:由它们支配的词条语义完整。关于功能范畴的特征,Napoli(1993)总结为六条:
(1)语义不完整;只能用来引入补充成分;
(2)不能给其补充成分分派 -角色;
(3)只能引入一个补充成分;
(4)大多数情况下不重读;
(5)组成的是封闭集合(closedset);
(6)其最大投射(maximalprojection)规定了相关短语的界限,使之具有了独立性。根据以上六条特征判断,限定词是典型的功能范畴。所以,Abney认为DP分析与NP
汉语短语类型 7页 免费 汉语名词短语结构的NumP... 暂无评价 7页 免费 短语...第22卷 第2期 1999年2月 汉语基本名词短语结构分析模型赵 军 黄昌宁 ( 清华...
2014教师资格材料分析辅... 2014小学教师资格考试《... 2014年幼儿园教师资格... 汉语名词短语结构的NumP... 暂无评价 7页 免费 汉语句法结构中名词短语... ...
DP假说与汉语_的_字短语再议_文学_高等教育_教育专区。第 37 卷第 3 期 ... 汉语名词短语结构的NumP... 暂无评价 7页 免费 汉语四字词组的翻译 37页 1...
DP结构_文学_高等教育_教育专区。1《 当代语言学 》 7 卷 2005 年第 2 ...比如说 , 汉语的名词短语与句子之间也存在这种平行性 : ①“ 功能范畴假设 ”...
(NUMP three eighths) (PP-NUM to 22) ) ) Dependency Tree rosePred(shares...部分正确的分析对实际应有有价值 PARSEVAL ? 短语结构的评价标准 ? 比较分析结果...
(NUMP three eighths) (PP-NUM to 22) ) ) Dependency Tree rosePred(shares...部分正确的分析对实际应有有价值 PARSEVAL ? 短语结构的评价标准 ? 比较分析结果...
热门文档