第 1 6卷第 1期 2 0 1 4年 1月
石家庄学院学报
Vo 1 . 1 6. No . 1
J o u r n a l o f S h i j i a z h u a n g U n i v e r s i t y
J a n . 2 0 1 4
新时期哈萨克女性精神的重铸 ——
论阿维斯汗《遥远的地平线》中的女性书写 刘家民 (南开大学文学院,天津 3 0 0 0 7 1 )
摘要:阿维斯汗的小说集中书写了当代哈萨克社会中的两类女性:传统主导型与独立自主
型独立自主型女性不断突破哈萨克传统文化对女性的束缚 .以新文化为思想行动动力 .代表着哈 萨克女性发展的前景阿维斯汗女性命运书写的意义在于既省思哈萨克传统文化 .叉探究民族文 化的未来走向
关键词:《遥远的地平线》;女性书写;哈萨克传统文化中图分类号: I 2 0 7 . 4 2 文献标识码: A 文章编号: 1 6 7 3— 1 9 7 2 ( 2 0 1 4 ) 0 1— 0 0 6 6— 0 5 长制度 .男性在社会和家庭中居于主导地位 .女性要
阿维斯汗是哈萨克族当代著名女作家 .她靠着自己的执着和勤奋创作出了许多优秀小说她的小说不仅有对哈萨克族悠久传统的表现与思索 .而且还敏锐地捕捉着时代的变化给哈萨克人民带来的心 灵冲击阿维斯汗塑造的诸多人物形象中 .女性形
服从男性的吩咐和命令 . .在传统的哈萨克家庭中 .男性主要负责对外事务,女性则承担家里事务 .诸如挤奶、接羔、擀毡、刺绣、做饭等家务劳动皆由女性从 事。虽然男性是一家之主 .但在家里事务上,妻子拥
象是最出色的阿维斯汗以女性特有的敏感和细腻 感受着各类女性的生命世界 .以一个思想家的深刻
有重要的话语权 .丈夫在此类事务上也要听从妻子 的意见[ 1 1 8 1因此,在诸如嫁娶事务中。经常是女性来张罗各种嫁娶活动从开始的相亲到最后的结婚 .母亲是最主要的组织者因此在某种程度上可以说 .母亲常常能左右儿子或女儿的婚姻大事“安明格尔”是人们经常提及的哈萨克族婚姻制度所谓“安明格尔” .是指在解放前 .“妇女死了丈夫.如果要改嫁就得优先嫁给亡夫的兄弟 .如亡夫没
思索着
女性命运的深层内涵 《遥远的地平线》是阿维斯汗新时期的一部汉译
小说集,里面收录了 l 4篇小说,除《遥远的地平线》为中篇外 .其余均为短篇。在该小说集中。阿维斯汗为我们集中展现了哈萨克族当代女性复杂多样的精神世界这些女性有着不同的生长环境、不同的生命追求 及多样的生活理念在她们身上 .有的深受哈萨克族传统观念的影响,有的沐浴着新时代的光辉,新与旧、 古老与现代 .在她们之间以及自我内心中相互冲击 .
有兄弟就嫁给亡夫的叔伯兄弟等近亲 .只有在本家 族内无人娶她时方可嫁给本氏族的其他男子” 1 1 1 5 6 - - 5 7 哈萨克族的婚姻一般建立在门当户对的基础
学界目前对阿维斯汗的研究只有几篇简单的述 评.且多流于表面,未能对阿维斯汗小说的深层内涵
上 .但哈萨克族传统文化中的女性常被作为获取丰厚彩礼的资本在哈萨克族流传着这样的俗语“美丽 的姑娘值八十匹骏马”“一个人生下几个女儿就可以
给予合理阐发本文以对文本的细读为基础 .结合 文学社会学的研究方法 .力图对哈萨克女性的精神
成为一个大巴依” 哈萨克传统婚姻中的买卖性是以未婚女性为筹码 .父母时常因为贪慕彩礼而不顾女儿的幸福解放前 .甚至会出现年逾古稀的富翁娶十多岁少女的情形女性的命运由此可见一斑与此相 对应 .穷人们也常会因为贵重的彩礼而债台高筑,有
世界的重铸作出诠释 一
、
哈萨克传统文化中的妇女
在哈萨克社会传统文化中 .解放前实行父系家 收稿日期: 2 0 1 3— 0 9— 2 9
作者简介:刘家民( 1 9 8 0 - ),男,河南信阳人 .博:}=研究生,主要从事少数民族史学理论与批评研究。

阿维斯汗短篇小说《喜事》中的妇女形象研究_专业资料。阿维斯汗·努尔霍加是我国的哈萨克族女作家,她在短篇小说《喜事》中主要塑造了三个妇女形象:莎依拉、古力...
[ 关键词 ] 哈萨克族 ; 女性 ; 命运 ; 时代...《 , 和中短篇小说集 《遥远的地平线》哈依 , ...阿维斯汗的小说 《不自量力》 "我"疼爱孙子 ,视...
《遥远的地平线》的民族性解读_专业资料。哈萨克族女作家阿维斯汗中篇小说代表《遥远的地平线》具有较强的民族性,体现在民族文学的内容以及与之相适应的民族形式...
[ 关键词 ] 哈萨克族 ; 女性 ; 命运 ; 时代...《 , 和中短篇小说集 《遥远的地平线》哈依 , ...阿维斯汗的小说 《不自量力》 "我"疼爱孙子 ,视...
热门文档