文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 人文社科 > 文化/宗教 > 中国一些传统文化的英文介绍
侵权投诉

中国一些传统文化的英文介绍

关于中国传统文化的英文版

一、过年由来- -

中国古时侯有一种叫”年”的怪兽,头长尖角,凶猛异常,”年”兽长年深居海底,每到除夕,爬上岸来吞食牲畜伤害人命,因此每到除夕,村村寨寨的人们扶老携幼,逃往深山,以躲避”年”的伤害.今年的除夕,乡亲们都忙着收拾东西逃往深山,这时候村东头来了一个白发老人对一户老婆婆说只要让他在她家住一晚,他定能将”年”兽驱走.众人不信,老婆婆劝其还是上山躲避的好,老人坚持留下,众人见劝他不住,便纷纷上山躲避去了. 当”年”兽象往年一样准备闯进村肆虐的时候,突然传来白发老人燃响的爆竹声,”年”兽混身颤栗,再也不敢向前凑了,原来”年”兽最怕红色,火光和炸响.这时大门大开,只见院内一位身披红袍的老人哈哈大笑,”年”兽大惊失色,仓惶而逃。第二天,当人们从深山回到村里时,发现村里安然无恙,这才恍然大悟,原来白发老人是帮助大家驱逐”年”兽的神仙,人们同时还发现了白发老人驱逐”年”兽的三件法宝.从此,每年的除夕,家家都贴红对联,燃放爆竹,户户灯火通明,守更待岁.这风俗越传越广,成了中国民间最隆重的传统节日”过年”.

土家族民间体育活动之一--舞龙灯

二、舞龙灯的意义

舞龙灯,是中华民族的传统文化活动,各民族都有舞龙灯的习俗,传说,土家族在很早以前没有舞龙习惯。有一年,久旱不雨,禾苗枯黄,溪河断流,来了一位能算天气晴雨阴旱、人间祸福的鬼谷先生,对土家人说:“大家不要愁,今天午后未时排云,戌时下雨,城内下三分,城外下七分”。他这话,被治水的金勾老龙听到后心想,凡间有如此能人还要我管什么水?!顿生嫉妒,便赌气将玉皇大帝命他在城内城外的下雨量倒改过来分。结果,倾盆大雨,水淹城内,房屋倒塌,淹死了许多人这事被当坊土地向玉皇大帝启奏后,玉皇大帝把金勾老龙打入天牢,七天后斩首示众。观音菩萨知道此事向玉皇大帝求情保救老龙。没待观音开口,玉皇大帝就放阴剑把金勾老龙斩成九节。此后,鬼谷先生又来对土家人说:“老龙被斩,是和我赌气而丧命,但他对民间做了不少好事,他死了,你们要为他烧点香纸。”于是,土家人就制作九节金龙,到各村寨起舞,叫人们敬奉,求老龙保佑风调雨顺,五谷丰登。久之,舞龙亦成为土家族的传统习俗。但是,土家舞龙,在城镇是舞全国各地大同小异的布扎龙,在土家山寨舞龙与各地有别,其自成特色。

三、清明节的由来

我国传统的清明节大约始于周代,已有二千五百多年的历史。清明最开始是一个很重要的节气,清明一到,气温升高,正是春耕春种的大好时节,故有“清明前后,种瓜种豆”。“植树造林,莫过清明”的农谚。后来,由于清明与寒食的日子接近,而寒食是民间禁火扫墓的日子,渐渐的,寒食与清明就合二为一了,而寒食既成为清明的别称,也变成为清明时节的一个习俗,清明之日不动烟火,只吃凉的食品。

关于寒食,有这样一个传说:

相传春秋战国时代,晋献公的妃子骊姬为了让自己的儿子奚齐继位,就设毒

第1页

你可能喜欢

  • 中国传统节日英文介绍
  • 中国传统文化英文
  • 中国文化英语介绍
  • 软件工程复习
  • 会计学基础
  • 英国文化英文介绍
  • 中国传统艺术

热门文档

相关文档

  • 英文介绍中国传统文化

    英文介绍中国传统文化_文化/宗教_人文社科_专业资料。1.元宵节: Lantern Festival 2. 刺绣:Embroidery 3. 重阳节:Double-Ninth Festival 4. 清明节:Tomb sweeping...

  • 中国传统文化英文介绍 chinese traditions

    中国传统文化英文介绍 chinese traditions_英语学习_外语学习_教育专区。中国传统文化英文介绍 chinese traditionsPhilosophy & Religion in China ?Chinese ?Taoism ?Conf...

  • 英文介绍中国传统文化

    英文介绍中国传统 1. 2. 元宵节: Lantern Festival 刺绣:embroidery 3. 重阳...文化大革命:Cultural Revolution 66. 长江中下游地区:The Mid-low Reaches of ...

  • 用英文介绍中国传统文化

    英语介绍中国文化 15页 2财富值搜你所想,读你所爱 拒绝盗版,营造绿色文库 如要投诉违规内容,请到百度文库投诉中心;如要提出功能问题或意见建议,请点击此处进行...

  • 与中国传统文化相关的一些单词

    与中国传统文化相关的一些单词_英语学习_外语学习_教育专区。英语单词汉语:Chinese language 汉字:Chinese character “武术 单词预热 vocabulary work 武术”单词预热 ...

  • 中国传统文化(中英文)

    中国传统文化一、“传统节日”单词预热 烹调 cooking cuisine vocabulary work ...with some information 借此机会,向各位介绍上海经济发展和开展国际经贸交往的一些...

  • 中国传统文化(中英文)

    中国传统文化(中英文)_英语学习_外语学习_教育专区。中国传统文化一、“传统节日...with some information 借此机会,向各位介绍上海经济发展和开展国际经贸交往的一些...

  • 中国传统文化介绍英语PPT

    中国传统文化介绍英语PPT_计算机软件及应用_IT/计算机_专业资料。C hine se C ulture Introduction 组长:王翠达 组员:何淑恒 姚胜楠 施珍 中国 Chinese Culture 龚...

  • 中国传统文化有哪些

    中国传统文化有哪些_文化/宗教_人文社科_专业资料。初中英语重要句型 句型 1:There+be +主语+地点状语/时间状语 There's a boat in the river.河里有条船。 ...

  • 中国传统文化简介(中英文并存)

    中国传统文化简介(中英文并存)_文学_高等教育_教育专区。中国传统文化简介(中英文并存)长城雄姿 黄昏下的长城 万里长城 —盘沿在中国的巨龙 The Great Wall is ...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email