故事三:
A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust. He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I can not go to the rich man's house today, for I can not get over the river." He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad . to take them out of the dust and eat them.Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.
【译文】 一个人正朝着一个富人的房子走去,当他沿着路走时,在路的一边他发现一箱好贫饮,他说:“我不计划吃那些贫饮,因为富人会给我更多的食物,他会给我特别好吃的东西。”接着他拿起贫饮,一把扔到土里去。 他继续走,来到河边,河涨水了,因此,他到不了河对岸,他等了一会儿,接着他说:“今天我去不了富人家了,因为我不能度过河。” 他开始回家,那天他没有吃东西。他就开始去找吃的,他找到贫饮,特别开心地把它们从尘土中翻出来吃了。 不要把好东西扔掉,换个时候你会觉得它们大有效果处。
故事六:
The City Mouse and the Country Mouse Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city." The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid. After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."
【译文】 城里老鼠和乡下老鼠 从前,有两只老鼠,它们是好好友。一只老鼠居住在乡村,另一只住在城里。特别多年以后,乡下老鼠碰到城里老鼠,它说:“你
英语短文故事_五年级英语_英语_小学教育_教育专区。很好的英语小故事故事一: One day, a teacher took his pupils to a chicken farm to pay a visit. When...
英语短文故事_英语学习_外语学习_教育专区。初中英语英语短文故事 ★清华大学★英语系测试:为中学英语量身定做. 官方网站:http://qinghua.yeryy.com/ 清华大学...
英语短文故事_英语学习_外语学习_教育专区。英语一One morning a fox saw a cock.He thought,"This is my breakfast.'' He came up to the cock and said...
英语短文故事[1]_英语学习_外语学习_教育专区。故事一: One day, a teacher took his pupils to a chicken farm to pay a visit. When they came near ...
英语短文故事_英语学习_外语学习_教育专区。一 One morning a fox saw a cock.He thought,"This is my breakfast.'' He came up to the cock and said,...
经典英文短篇故事--打开阅读之窗_专业资料。选用难度适中的经典英语短篇小说作为阅读教学资源,不仅是因为其内容丰富、语言优美、趣味性强.还因其作者对英语文化世界...
英语短文故事(幽默笑话)_初一英语_英语_初中教育_教育专区。适合初中学习英语短文故事 短文一: The science teacher lecturing his class in biology said, "Now ...
英语短篇故事4篇_六年级英语_英语_小学教育_教育专区。Dick was seven years old, and his sister, Catherine, was five. One day their mother took them ...
英语小短文故事 —纯英文_英语学习_外语学习_教育专区 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 英语小短文故事 —纯英文_英语学习_外语学习_教育专区。...
英语短文故事_初一英语_英语_初中教育_教育专区。英语短文故事[00:00.00]Man Is Altering the Balance of Nature [00:05.68]The balance of nature is a ...
热门文档