浅析中介语石化现象及应对策略
【摘 要】中介语理论是第二语言习得研究领域的一个重要课题。中介语的产生是不可免的,本文介绍了中介语的概念及特点,着重分析了二语习得过程中中介语的石化现象及形成原因,并提出了如何解决外语学习中中介语石化问题的一些建议。
【关键词】中介语;二语习得;石化
一、中介语及中介语石化
中介语(inter language),即过渡语,指的是在第二语言习得过程中,学习者或讲授者通过一定策略,在目的语输入、输出的基础上所形成的一种既不同于其第一语言,也不同于目的语,随着学习或讲授的进展向目的语逐渐过渡的动态的语言系统。近年来,专家们通过大量研究论证基本达成共识:外语学习者在通过目的语过程中,必须经过中介语阶段。
所谓“石化”,就是母语的词条、规则和次系统倾向保留在与目的语相关的中介语中。按照selinker的定义就是“指外语学习者的中介语中的一些语言项目、语言规则和系统性知识趋向于固定下来的状态,年龄增长和学习量的变化都对改变这种状态不起作用(selinker,1972)。”在第二语言习得中,中介语的石化现象很普遍。当外语学习达到一定阶段后,随着学习者学习时间和学习量的增加,语言结构的所有层面不再进一步从母语到目的语这个终点发展,而是处于相对停滞的状态。
二、造成中介语石化的原因
浅谈中介语石化现象及应对措施_专业资料。针对中介语体系中的石化现象,许多专家和学者对它进行了深入研究,本文从不同角度提出了应对措施,以期找到更有效的防治方法...
中介语石化现象及教学对策_专业资料。中介语石化是二语习得过程中的一个普遍现象,但许多教师对其成因不甚了解,从而无法有效解决这一问题。本文简要介绍了中介语...
中介语石化现象产生的因素及对策_专业资料。中介语石化现象(fossilization)是指当学习者的外语水平提高到一定程度后,表现出一种停滞不前的徘徊状态。石化现象是当今...
中介语石化现象的产生及应对策略周 立 ( 佛山 科学 技术 学院 大学 英语 教学 部, 广东 佛山 528000) 摘要:中介 语石化是第二语言习得区 别于母语 习得的...
中介语石化现象与外语教学对策_专业资料。中介语石化是二语习得及外语学习中的一个常见现象。在此介绍了中介与石化现象,从而分析外语教学中的中介语石化原因,并针对...
在二语习得的研究中,中介语的研究占有很重要的地位。中...
中介语石化现象的成因及口语教学的对策_专业资料。中介语的石化是第二语言习得区别于母语习得的一个重要特征,探讨石化现象的成因有助于提高大学英语的教学质量。本...
六 避免石化现象产生的策略 ? 七 实证研究 ? 八 结语 一 中介语(inter-language) ? 指外语学习过程中学习者使用的介于母语 (native language)与目标语(target...
英语写作的中介语石化现象及其解决策略 【摘要】中介语石化现象是二语习得中的一种普遍现象,石化 现象严重阻碍了学习者向目的语过渡的进程,影响了其对目的语的 ...
中介语石化现象的研究_专业资料。中介语石化是二语习得中的普遍现象,也是二语习得者语言应用能力进步的巨大障碍。本文首先对中介语石化的定义进行了概括,并探讨了...
热门文档