信用证条款中英文对照
一、Kinds of L/C 信用证类型
1.revocable L/C/irrevocable L/C 可撤销信用证/不可撤销信用证
2.confirmed L/C/unconfirmed L/C 保兑信用证/不保兑信用证
3.sight L/C/usance L/C 即期信用证/远期信用证
4.transferable L/C(or)assignable L/C(or)transmissible L/C /untransferable L/C
可转让信用证/不可转让信用证
5.divisible L/C/undivisible L/C 可分割信用证/不可分割信用证
6.revolving L/C 循环信用证
7.L/C with T/T reimbursement clause 带电汇条款信用证
8.without recourse L/C/with recourse L/C 无追索权信用证/有追索权信用证
9.documentary L/C/clean L/C 跟单信用证/光票信用证
10.deferred payment L/C/anticipatory L/C 延期付款信用证/预支信用证
11.back to back L/C / reciprocal L/C 对背信用证/对开信用证
12.traveller's L/C(or: circular L/C) 旅行信用证
二、L/C Parties Concerned 有关当事人
1.opener 开证人
(1)applicant 开证人(申请开证人)
(2)principal 开证人(委托开证人)
(3)accountee 开证人
(4)accreditor 开证人(委托开证人)
(5)opener 开证人
(6)for account of Messrs 付(某人)帐
(7)at the request of Messrs 应(某人)请求
(8)on behalf of Messrs 代表某人
(9)by order of Messrs 奉(某人)之命
(10)by order of and for account of Messrs 奉(某人)之命并付其帐户
(11)at the request of and for account of Messrs 应(某人)得要求并付其帐户
信用证条款中英文对照_经管营销_专业资料 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 信用证条款中英文对照_经管营销_专业资料。信用证条款中英文对照...
信用证条款中英文对照_经济/市场_经管营销_专业资料。信用证条款中英文对照——基础 27: sequence of total 序列号 1/1 指只有一张电文 40a: form of documenta...
信用证条款编号和中英文对照 27 SEQUENCE OF TOTAL(电文页次) 40A FORM OF DOCUMENTARY CREDIT(跟单信用证形式)跟单信用证有六种形式; (1)IRREVOCABLE(不可撤销...
信用证条款中英文对照——基础 基础 信用证条款中英文对照信用证条款中英文对照 27: Sequence of total 序列号 1/1 指只有一张电文 40A: Form of documentary ...
信用证条款中英文对照信用证条款中英文对照隐藏>> 信用证类别 ---Kinds of L/C 1.revocable L/C/irrevocable L/C 可撤销信用证/不可撤销信用证 2.confirmed...
信用证条款中英文对照基础信用证条款中英文对照基础隐藏>> 信用证条款中英文对照——基础 基础 信用证条款中英文对照 信用证条款中英文对照 27: Sequence of total ...
信用证条款中英文对照_经管营销_专业资料。27 SEQ OF TOTAL: 1/1 此信用证一式一份 40A FORM OF DC: IRREVOCABLE TRANSFERABLE 此信用证不可撤销 20 DC NO:...
信用证常用条款中英文对照_英语学习_外语学习_教育专区。信用证常见条款中英文对照表述词语阿里巴巴贸易 2008-03-18 来源:考试大 专题:外贸考试 打印从形式上来看,信...
信用证中英文对照翻译_经济学_高等教育_教育专区。信用证条款中英文对照——基础 27: Sequence of total 序列号 1/1 指只有一张电文 40A: Form of documentary...
信用证条款编号和中英文对照 27 SEQUENCE OF TOTAL(电文页次) 40A FORM OF DOCUMENTARY CREDIT(跟单信用证形式)跟单信用证有六 种形式; (1)IRREVOCABLE(不可...
热门文档