《疯狂的罗兰》是意大利文学史上的一部杰作,国内尚未见到相关研究。《疯狂的罗兰》受到中世纪骑士传奇很大的影响,这种影响主要表现在长诗的主旨、故事模式、细节等方面。
语文学刊
20 09车弟 1期 1
《疯狂的罗兰》与骑士传奇 。张成军 (州师范大学文学院,苏徐州 2 11 )徐江 2 16[摘要]《 疯狂的罗兰》是意大利文学史上的一部杰作,国内尚未见到相关研究。《疯狂的罗兰》受到中 世纪骑士传奇很大的影响,这种影响主要表现在长诗的主旨、故事模式、细节等方面。
【关键词]阿里奥斯托;《 疯狂的罗兰》骑士传奇;中图分类号:16 2 I0 .文献标识码: 文章编号:6 2— 6 0 2 0 ) 1 0 3 0 A 17 8 1 (0 9 1— 13— 2 阿里奥斯托,意大利文艺复兴盛期的代表性作家,疯其《 狂的罗兰》被誉为欧洲文艺复兴时期乃至整个意大利文学史
伤势痊愈。此间,这位被许多最有名望的骑士追求的女子深 深爱上了出身微贱的梅多罗。最终二人结为眷属。
上最优秀的叙事长诗之一,对后世深具影响。然而对于这样 一
罗兰在寻找安杰丽嘉的过程中,一天来到这座牧人草 舍。当他从牧民那里听了关于安杰丽嘉与梅多罗相爱的故 事,看到他们写在岩石上的海誓山盟,罗兰痛苦万分,气愤、
部杰作,国内却尚无人研究,这是令人殊感遗憾的。
阿里奥斯托生于 17 4 4年,于 13卒 5 3年,时正值英国其 骑士文学的集大成之作《亚瑟王之死》(4 5、班牙骑士 18 )西小说的典范《阿马迪斯 拉》 10 )德高 ( 58风行之际;生一
嫉妒、绝望使他发了疯。力大无穷的罗兰赤身裸体,手握一
根粗棒在法兰西、西班牙、阿非利加做出了许多疯狂奇异的 事情。后来,基督教骑士阿斯托弗乘有翅怪兽遨游月宫,带 回了装着罗兰理智的小瓶,罗兰终于恢复了理智。恢复了理 智的罗兰杀死了撒拉森军队的统帅阿格拉曼特和大将格拉
渴求宁静,但坎坷多艰。《疯狂的罗兰》前后共创作了 3 O年, 用八行诗体写成, 4共 6歌, 3万余行。长诗的主要内容是这 样的(尚无中译本 ):
事件发生在查理大帝和他的十二骑士抵御撒拉森人的久远年代。在撒拉森人的重压下,基督徒们纷纷溃散,并被 赶回巴黎。年轻貌美的东方公主安杰丽嘉趁查理的军队处
达索,查理曼的军队大获全胜。使 鲁杰罗和布拉迭曼特在经历了重重曲折后,于喜结连终
理。全诗在鲁杰罗和布拉达
曼特婚宴的热烈欢快氛围中落幕。
于混乱之际,离拘禁她的城堡;逃并用各种手段骗过追赶她 的基督徒骑士。后来她碰上一个老隐士,实他是魔法师阿其特兰蒂斯。魔法师用符咒迷住了她,她沉睡在海边,往使过
这就是长诗的主要内容。许多国内的文学史家 (或教材)《把疯狂的罗兰》称作史诗或骑士史诗,由这里的叙述我们可以看出:与其把它称作史诗,不如称其为骑士传奇。史诗和骑士传奇的一个最明显的区别就是:诗中不刻画爱史 情,或爱情只是其中的装饰、点缀;主要讲述的是主人公的它
的旅客把她带到一死亡岛上,准备把她作为牺牲献给海怪。 他们把她绑在岸边一块岩石上。查理曼的骑士罗兰在巴黎被撒拉森人团团围住时,高耸的城墙后做了一个噩梦;在于 是他忘记了要对查理曼尽忠职守,黑夜越过敌人的防线,乘
英雄业绩。如《荷马史诗》,叙述了历时十年的特罗伊战争和性格各异的英雄们的战功;而爱情在其中是微不足道的。然 《罗兰之歌》,中主人公罗兰对爱情更是不屑一顾,只知冲他锋杀敌,保卫祖国和宗教,诗中根本谈不上有什么爱情描写。 骑士传奇则不然,它既讲述骑士的战功,又刻画骑士与美人 的爱情——这是它的主旨。《狂的罗兰》也是如此。在疯《疯狂的罗兰》,里既有对战功的渲染,有对那穿插于混战更
从此开始了寻找安杰丽嘉的历程。
与此同时,里纳尔多(查理大帝的骑士 )的妹妹女骑士布拉达曼特也在到处寻找自己的情人——豪侠的撒拉森人鲁 杰罗。她在占卜者梅利莎的指点下救出了被魔法师阿特兰
蒂斯囚禁的情人。但鲁杰罗被救出后骑上魔法师的骏马——半鹰半马的有翅怪兽,空而去。布拉达曼特悲伤地腾看着情人的身影消失在天际。鲁杰罗骑着怪兽,最后来到埃布大岛,看见一位美丽的女子被锁在海边的一块岩石上。鲁杰罗战胜海 解救了女子。这女子就是安杰丽嘉。但安杰隆,丽嘉却用鲁杰罗送给她的魔法戎指,自己隐身离去。安杰使 丽嘉凭着魔法戒指的保护到处游历,负伤的撤拉森骑士梅与 多罗不期而遏。她把梅多罗带到一牧人草舍,理他一直到护
之中的骑士与美人爱情的描画。其实在诗篇一开始,阿里奥
斯托就宣言:我唱的是贵妇与骑士,“是武器与恋爱。】”1唧 l
因此我们说,疯狂的罗兰》《实际上可算作一部骑±传奇。其 实对骑士传奇素有研究的英国学者诺瑞斯也持有这种观点, 他在《亚瑟王传奇指南》中说:《“疯狂的罗兰》一般被视为意大利最伟大的骑士传奇。 ll”2但考虑到阿里奥斯托已不是】
作者简介]张成军,徐州师范大学文学院比较文学与世界文学专业讲师,研究方向:骑士文学。 一
l3— 3

(戒外星人、 戒其它具备超级能力癿疯狂科学家)而陷入危机,然后超级英雄站出来不...六、黑暗骑士敀亊癿未来戒续篇话说诹兮版癿黑暗骑士传奇电影系列结束了,但幵丌...
TDKR 命中注定将成 为影叱中癿另一个经典,幵且将黑暗骑士传奇三部曲一丼推上... 《疯狂的罗兰》与骑士传... 3页 2.00 离开电影,他一样是传奇 暂无...
蝙蝠侠:黑暗骑士崛起——传奇终局的全方位解析..._其它_总结/汇报_应用文书。...或其它具备超级能力的疯狂科 学家)而陷入危机,然后超级英雄站出来与入侵者决战,...
《神界2:龙骑士传奇+-+复仇之炎》攻略_电脑基础知识_IT/计算机_专业资料。《神界2:龙骑士传奇+-+复仇之炎》攻略复仇之炎攻略主线任务(原作者:Hugh_wong) ...
骑士抒情诗最早产生在()南部的() 17、骑士传奇最常见的题材是()与()的故事...《神曲》 俗语 但丁、彼特拉克、薄伽丘 彼特拉克 阿里奥斯托 《疯狂的罗兰》 《...
作品,大致包括骑士抒情诗、骑士叙事诗 (骑士传奇) 、骑士小说及后来的反骑士...(了解) 【笔记 P18】 卢多维科 阿里奥斯托——《疯狂的罗兰》 托夸多 塔索...
《神界2:龙骑士传奇》所有套装位置【中文补充版】_IT/计算机_专业资料。《神界2:龙骑士传奇》 ,是《神界2:龙裔》和《复仇之炎》的整合版,数据上与单独的《...
④骑士传奇重视独立个人的描写内容,为后世作家所继承。 ④城市文学 基本内容:...15 世纪中叶以后著名作家阿里奥斯托的《疯狂的罗兰》 , 塔索的《被解放的...
②①《疯狂的罗兰》 ②《巨人传》 ③《浮士德》 ④《十日谈》 22、 《巨人...《光与影集》 74、骑士传奇的三个系统是:①②③ ①不列颠系统②拜占庭系统③...
与骑士文学不同的是,中国武侠小说不但没有销声匿迹,反而不断发展。从唐传奇...骑士文学中骑士对爱情的追求可以说达到了一种疯狂的地步,他们可以为了爱情抛弃...
热门文档