海运合同参考样本,配合中英文。
FIXTURE NOTE
DATE: AUG 19TH, 2011
IT IS ON THIS DATE MUTUALLY AGREED BETWEEN CHARTERER AND OWNER THIS
FIXTURE NOTE UNDER FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS:
VSL’S NAME: MV.TRANS OCEAN OR SUB
PANAMA FLG, CLASS RINA, 1987 BLT,
DWT 26,025MT ON 10.7M, LOA/BM 182.8M/25.4M,
GT/NT 21,604MT/11,508MT, G/B 30,973CBM/24,095.50CBM,
5H/5H, GEARLESS,ADA
1. CGO&QTTY:EQUIPMENTS ABT 949CBM,421MT,5%MOLCO
2. L/D PORT : 1SBP SHANGHAI,CHINA/1SBP SINGAPORE(OWR’S BERH BENDS)
3. LAYCAN : 25TH /AUG~ 02ND/SEP,2011
4. LDG/DISCHG RATE : CQD AT BENDS
5. OCEAN FRT: USD26.5 PER R/T FLT BSS 1/1. SHANGHAI LOCAL CHARGES:
RMB26.5/计费吨(班轮价)+报关RMB100/票+外轮理货RMB800/票+订舱费RMB1/计费吨
6. FRT PAYMENT :FULL FREIGHT TO BE PAID TO OWNERS NOMINATED BANK’S ACCT W/I
(2)BANKING DAYS AFTER COMPLETION OF LDG, S/R “CLEAN ON BOARD” AND “FRT COLLECT” OR “FRT PAYABLE AS PER C/P” B/L TO SHIPPER AT LOADPORT. FREIGHT SHIPPER HAVE OPTION TO MARK “PREPAID” B/L UPON OWNER’S RCPT OF FREIGHT REMITTANCE, BUT ALWAYS BBB.
7. L/S/D IF ANY TBF OWR’S ACCT.
8. OAP IF ANY TBF CHTRS ACCT.
9. SHORE CRANE OR FLOATING CRANE TB FR OWR’S ACCT AT BENDS.
10.LIGHTERAGE/LIGHTENING IF ANY TBF CHTRS ARRANGEMENT/ACCT BENDS.
11.ANY TAX/DUES/WHARFAGES ON VSL/FRT TBF OWNERS ACCT AND SAME ON CGO
TBF CHTRS ACCT.
12.SHIPSIDE TALLY TBF OWNERS ACCT AND SHORESIDE TALLY TBF CHTRS ACCT BENDS.
13.OWR’S AGENT AT BENDS.
14.DETENTION CHARGE USD15,000.-PER DAY OR PRO RATA IF CGO/DOCS NO READINESS
UPON VSL’S ARRIVAL AT BOTH ENDS.AT LDG PORT,TB SETTLED WZ OCEAN FRT,
AT DISCH PORT,TB SETTLED W/I 5 DAYS AGAINST RELATED DOCS.
15.CARRIERS TO GIVE 10/7/5/3 DAYS APPROX 1 DAY DEF NOTICE BENDS.
16.ARBITRATION IN HK AND ENGLISH LAW TO BE APPLY.
17.GENERAL AVERAGE TO BE SETTLED AS PER YORK-ANTWEEP RULES 1974.
18.OTHERS TERMS AND CONDITIONS AS PER GENCON C/P 1994 DTLS.
19.CONBINE CGO,STACKBLE,ON/UNDER DECK OWR'S OPTION,ACTUAL MEASUREMENT TO APPLY.
20.IN CASE ORIGINAL BILL OF LADING NOT ARRIVE DISCHARGING PORT BEFORE
COMMENCEMENT OF DISCHARGING,OWNERS AGREE TO DISCHARGE CARGO TO PORT,
CARGO WILL ONLY BE RELEASED AGAINST ORIGINAL B/L OR RECEIVERS' BANK L/G.
AS OWNERS AS CHARTERERS
----------------------------------------------- ---------------------------------------------
海运合同样本 02 中英文_合同协议_表格/模板_应用文书。海运合同参考样本,配合...专题推荐 海运合同样本 01 中英文 1/2 相关文档推荐 BOT投资合同格式(中英文....
the date of 28, SEP 2010 本合同由买卖双方于公元2010年 9月28 日共同签订... 海运合同样本 01 中英文 2页 2下载券 海运代理合同-中英文对照... 6页 1...
海运代理合同-中英文对照_合同协议_表格/模板_实用文档。与FORWARDER签订的代理合同中英文版本,为本人自己草拟海运代理合同(2013 版) Shipping Agency Contract Rev...
海运合同样本 02 中英文 4页 2下载券 外贸销售合同样本中英文 2页 免费 ...武汉珞珈山国际酒店会议合同 武汉珞珈山国际酒店会议合同 珞珈山国际 Conference ...
出口合同样本(中英文)_合同协议_表格/模板_实用...01 Date: March 20, 2006 Revised date:July 14,...于合同生效后 8 月 30 日前以海运形式送货到达 ...
外贸合同中英文对照_合同协议_表格/模板_应用文书...01/01/1981.保险:卖方按合同金额的 110% 投保 ...+全套 (33) 清洁海运提单 标记" 船货预付 " ...
英文合同样本1_英语学习_外语学习_教育专区。外贸函电 课件 英文合同样本1...三正三副全套正本海运提单,空白抬头,空白背书,提单标明运费已付 2) Weight ...
от 01.01.1981 Расчетыпокаждому 20’ конте... 业务委托合同样本中英对... 4页 免费 海运合同样本 02 中英文 4页 2下载...
对外贸易合同(中英文版)_合同协议_表格/模板_实用...合同Contract 合同号: Contract No.: LYLS-01-...包装:需用适合长途海运,防潮、防湿、防震、防锈、耐...
国际采购合同范本(中英文)_合同协议_表格/模板_... Max 0.01% Seller (initials) Page 2 of 9 ...5.2 如果到货港 CIQ 所测定的总水份,则将从海运...
热门文档