法语经典老歌《Magic Boulevard 魔力大道》的歌词和译文
Magic Boulevard
Elle voit des films
魔力大道 她一部电影 要看上百遍 同样的罪行 同样的场景 她工作的时候总是一个人 她帮人领位 找最后一把椅子 或是第一排的位置 那些情话 在宽大的屏幕上 黑夜白天 就像风掠过无痕 Cent fois les mêmes Les mêmes crimes Et les mêmes scènes (1) Elle travaille seule Elle place les gens Dernier fauteuil Ou premier rang (2) Les phrases d’amour Sur grand écran La nuit , le jour Ça lui fait du vent (3)
Elle vit comme ça L’amour des autres她就这样活着,看着别人的爱情 Mais quelques fois Y a l’image qui saute可有时候,一个身影也会闪过 Elle vit sa vie dans le noir, bizarre 她在黑暗中过着古怪的生活 Pour toujours elle maquille son désespoir她终日掩饰着她的绝望 Au magic boulevard
Elle laisse tranquille
Les amoureux
(4)
在这魔幻大道 她不去打扰 那些相爱的人们 他们看电影 却闭着眼睛 她卖冷饮 连同她的梦想 Qui ratent le film En fermant les yeux Elle vend ses glaces Avec ses rêves (5)
1:Magic boulevard :作曲/演唱:Franois Feldman 专辑:1991 "Magic'boul'vard" ...《Magic boulevard》(魔力大道)描述的是关于一个电影院领座员唯美而忧伤的心情...
Magic boulevard 歌手: 歌手:francois feldman elle voit des films cent fois ...在这条魔力大道上 拿着手电筒的她 感觉自己很美 可以去做电影明星 她把梦想...
(70 年代红遍了欧洲的一首广告曲)17.Magic boulevard 魔力大道 (在百度等 MP3 上搜名字是一首抒情的法语歌曲) 18.On ne change pas (席琳迪翁的) 19.T'...
45、Magic Boulevard——世界影视博览的背景音乐 法语歌曲。这首歌是Francois Feldman 98年同名专辑Magic boulvard中的一首,(Magic boulevard)(魔力大道)描述的是关于...
对于这个 歌的喜爱实在不想多说,如果 一定要用一个字评价这首歌的话,那就是 酷(呆了) 22、歌曲名:Magic Boulevard 《Magic boulevard》 (魔力大道)描述的是...
· 法语歌曲★这首歌是Francois Feldman 98年同名专辑Magic'boul'vard中的一首,《Magic boulevard》(魔力大道)描述的是 度背景音乐★著名钢琴家凯文·柯恩Kevin ...
(70 年代红遍了欧洲的一首广告曲) 17.Magic boulevard 魔力大道 (在百度等 MP3 上搜名字是一首抒情的法语歌曲) 18.On ne change pas(席琳迪翁的) 19.T'...
也许十月将驻留人间 下载地址1 下载地址2 下载地址3 下载地址4 下载地址5 下载地址6 3、Francois Feldman的Magic boulevard(魔力大道) 该歌曲是北京电视台《联想...
45.MagicBoulevard ---世界影视博览的背景音乐-法语歌曲 这首歌是 Francois Feldman 98 年同名专辑 Magic’boul’vard 中的一首, 《Magic boulevard》 (魔力大道...
45、Magic Boulevard——世界影视博览的背景音乐 法语歌曲。这首歌是 Francois Feldman 98 年同名专辑 Magic boulvard 中的一首,(Magic boulevard)(魔力大道)描述的...
热门文档