文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 外语学习 > 日语学习 > 日语表达感动的三大危险词汇
侵权投诉

日语表达感动的三大危险词汇

日语会话中应该尽量少说的三种词汇

面白い映画を見た時、おいしい料理を食べた時、かわいい子犬に出会った時。日常生活の中で様々な「感動」にめぐり合うことってありますよね。それをメールやブログなどで誰かに教えたい!だけどいつも同じ表現になってしまう…そんな方はこの事を意識して暮らしてみて下さい。少しずつ表現の幅が広がってきます。

当你看完一部有趣的电影,当你吃了一餐美味的饭菜,当你碰见一只可爱的小狗。日常生活总会遇到这样或那样的“感动”。想要通过邮件或博客来与某人分享,然而表达出来的效果却很普通。如果您有这样的问题,建议在生活中有意识的克服下面的问题。这样就会使表达变得丰富起来。

★「すごい」「マジ」「やばい」を禁止

禁用「すごい」(好厉害)「マジ」(真的)「やばい」(不妙啊)

「すごい」「マジ」「やばい」の3つの言葉をなるべく使わないように心がけましょう。 「すごい」(好厉害)「マジ」(真的)「やばい」(不妙啊)这三个词,要注意尽量不用。 たったのこれだけです。

这样做到这点就行了。

この3つの言葉は、いろいろな感動を表わすことが出来る便利な言葉です。便利故に他の言葉を使わなくなってしまいます。

这三个词用起来很方便,可以表达很多种感动的意思。也正因为有这样方便的词,所以很少用其他的词。

そこで、この3つの言葉を禁止します。すると別の表現を選ばざるをえなくなります。頭をひねって違う表現を考えることで、自然と感動を表現する言葉が増えていきます。 所以要禁止用这三个词。这样一来,就必须选择其它的表达方式。绞尽脑汁来想不同的表达,描写自然和感动的词汇就会增加。

年配の方にはこの3つの言葉を嫌っている方もいらっしゃいます。これを気をつける事で耳当たりのよい日本語になるはずです。是非お試し下さい。

有些年长的人很讨厌这三个词。对这点加以注意,就可以让我们的日语听起来更顺耳。所以请一定尝试一下。

★例えば

例如

基本的に「とても何々」「本当に何々」という形で置き換えられます。

基本上可以换用「とても何々」(很怎样怎样)「本当に何々」(真的怎样怎样)的形式。 他は状況に応じて変わっていくと思います。自分が伝えたい気持ちは何なのかを考えて、相手に伝わるようにしましょう。

第1页

你可能喜欢

  • 表达方式
  • 外贸日语词汇
  • 商务日语词汇
  • 初级日语词汇
  • 日语词汇精解
  • 日语N1词汇
  • 日语常用词汇

热门文档

相关文档

  • 成都日语学习:表达感动的三大危险词汇

    法亚小语种_成都日语学习 www.fireschool.cn 成都日语学习:表达感动的三大危险词汇 面白い映画を见た时、おいしい料理を食べた时、かわいい子犬に出 会った...

  • 表达感动 日语

    表达感动 日语_日语学习_外语学习_教育专区。日语【问题】 敬语の使い方が最も适切なのはどれでしょう? 下列敬语用法最合适的是哪项呢? <讲演会の讲师に自分...

  • 形形色色的笑的表达日语词汇

    形形色色的“笑”的表达日语词汇形形色色的笑,让你不知所措呵!尤其是日本这样拟声拟态词语众多的国家,一起来学习吧 ~~形形色色的“笑”的表达日语词汇 ...

  • 日语一级等级考试核心词汇(出题频率最高的词汇)

    日语一级等级考试核心词汇(出题频率最高的词汇)_日语学习_外语学习_教育专区。未名...(がんたn) 感动(かんどう) 机嫌(きげん) 记号(きごう) 行列(ぎょう...

  • 日语中表达喜悦的词汇

    小 编今天就带你一起看看这些表达喜悦的日语词~ (1)「うれしい」与持续性没多大关系,「たのしい」的心情是可以持续的。う れしい表示因某种原因而瞬间感到...

  • 【论文】日语词汇消极表达初探

    日语词汇消极表达初探_专业资料。汉语界对词汇的感情色彩研究比较盛行,但是日语界对其的研究比较少见,对其中消极表达研究微乎其微,所以对日语的消极表达从内涵诠释到与...

  • 感人至深的日语美文

    感人至深的日语美文: 感人至深的日语美文:奶奶的常备菜 「おばあちゃんの保存食」 おばあちゃんの保存食」 保存食 祖母的常备菜 作者:中立あき(东京) 祖母...

  • 日语动作、体态、姿势等相关词汇及表达

    日语动作、体态、姿势等相关词汇及表达_日语学习_外语学习_教育专区。日语动作、体态、姿势等相关词汇及表达动作、体态、姿势等相关词汇及表达: 二の腕:にのうで(...

  • 专业日语 化学 常见化学元素的日语表达及英语表达 常见...

    专业日语 化学 常见化学元素的日语表达及英语表达 常见日语专业词汇_日语学习_外语学习_教育专区。专业日语 化学 常见化学元素的日语表达及英语表达 常见日语专业词汇原...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email