文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 人文社科 > 法律资料 > 美国总统奥巴马第二任期就职演说全文
侵权投诉

美国总统奥巴马第二任期就职演说全文

美国总统奥巴马第二任期就职演说全文

美国总统奥巴马当地时间1月21日在国会山发表其第二任期就职演讲。奥巴马在演讲中追溯美国民主传统和宪法精神,通过阐述就业、医保、移民、财政、同性恋及气候变化威胁等多项议题与现实有力契合。奥巴马强调,伟大国家的塑造必须依赖每个美国人的力量,而非少数人的成功,并强调国家团结的重要性。奥巴马提及这代美国人从建国之父那里继承的精神还没有完成实践,现在的美国人需要继续努力,实现生存、自由与追求幸福的权利。以下为奥巴马就职演说全文:

谢谢,非常感谢大家。拜登副总统、首席大法官先生、国会议员们、尊敬的各位嘉宾、亲爱的公民们。

每一次我们集会庆祝总统就职都是在见证美国宪法的持久力量。我们都是在肯定美国民主的承诺。我们重申,将这个国家紧密联系在一起的不是我们的肤色,也不是我们信仰的教条,更不是我们名字的来源。让我们与众不同,让我们成为美国人的是我们对于一种理念的恪守。200多年前,这一理念在一篇宣言中被清晰阐述:

“我们认为下述真理是不言而喻的,人人生而平等。造物主赋予他们若干不可剥夺的权利,包括生存、自由和追求幸福的权利。”

今天,我们继续着这一未竟的征程,架起这些理念与我们时代现实之间的桥梁。因为历史告诉我们,即便这些真理是不言而喻的,它们也从来不会自动生效。因为虽然自由是上帝赋予的礼物,但仍需要世间的子民去捍卫。1776年,美国的爱国先驱们不是只为了推翻国王的暴政而战,也不是为赢得少数人的特权,建立暴民的统治。先驱们留给我们一个共和国,一个民有、民治、民享的政府。他们委托每一代美国人捍卫我们的建国信条。 在过去的200多年里,我们做到了。

从奴役的血腥枷锁和刀剑的血光厮杀中我们懂得了,建立在自由与平等原则之上的联邦不能永远维持半奴隶和半自由的状态。我们赢得了新生,誓言共同前进。

我们共同努力,建立起现代的经济体系。架设铁路与高速公路,加速了旅行和商业交流。建立学校与大学,培训我们的工人。

我们一起发现,自由市场的繁荣只能建立在保障竞争与公平竞争的原则之上。

我们共同决定让这个伟大的国家远离危险,保护她的人民不受生命威胁和不幸的侵扰。一路走来,我们从未放弃对集权的质疑。我们同样不屈服于这一谎言:一切的社会弊端都能够只靠政府来解决。我们对积极向上与奋发进取的赞扬,我们对努力工作与个人责任的坚持,这些都是美国精神的基本要义。

我们也理解,时代在变化,我们同样需要变革。对建国精神的忠诚,需要我们肩负起新的责任,迎接新的挑战。保护我们的个人自由,最终需要所有人的共同努力。因为美国人不

第1页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

  • 美国总统奥巴马第二任期就职演讲(中英文)

    美国总统奥巴马第二任期就职演讲(中英文)_英语考试_外语学习_教育专区。美国总统奥巴马20131月21日面对80多万人发表连任演讲。他是否能成为美国最有名的总统之一,...

  • 2013年1月美国总统奥巴马第二任期就职演说全文(中英对照)

    美国总统奥巴马第二任期就职演说全文 美国总统奥巴马当地时间1月21日在国会山做第二任期就职公开演讲 谢谢大家,拜登副总统、首席大法官先生、国会议员们、尊敬的各位...

  • 美国总统奥巴马第二任期就职演说全文

    美国总统奥巴马第二任期就职演说全文 美国总统奥巴马当地时间 1 月 21 日在国会山发表其第二任期就职演讲。奥巴马在演讲中追 溯美国民主传统和宪法精神,通过阐述...

  • 美国总统奥巴马第二任期就职演说全文

    美国总统奥巴马第二任期就职演说全文 谢谢,非常感谢大家。拜登副总统、首席大法官先生、国会议员们、尊敬的各位嘉宾、 亲爱的公民们。 每一次我们集会庆祝总统就职...

  • 美国总统奥巴马第二任期就职演说全文

    美国总统奥巴马第二任期就职演说全文美国总统奥巴马当地时间 1 月 21 日在国会山发表其第二任期就职演讲。 奥巴马在演讲中追溯美国民主 传统和宪法精神,通过阐述...

  • 美国总统奥巴马第二任期就职演说全文

    美国总统奥巴马第二任期就职演说全文【 美国总统奥巴马当地时间 1 月 21 日在国会山发表其第二任期就职演讲。奥 巴马在演讲中追溯美国民主传统和宪法精神,通过阐述...

  • 美国总统奥巴马 第二任期就职演说全文

    美国总统奥巴马 第二任期就职演说全文 Vice President Biden, Mr. Chief ...two centuries ago: 每一次我们集会庆祝总统就职都是在见证美国宪法的持久力量。...

  • 美国总统奥巴马第二任期就职演说全文

    美国总统奥巴马第二任期就职演说全文美国总统奥巴马第二任期就职演说全文隐藏>> 美国总统奥巴马第二任期就职演说全文: (Inaugural Address by President Barack Obama...

  • 美国总统奥巴马第二任期就职演说全文

    美国总统奥巴马第二任期就职演说全文_军事/政治_人文社科_专业资料 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 美国总统奥巴马第二任期就职演说全文_军事/政治_人文社科_...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email