文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 高等教育 > 文学 > 日语古典语法综合训练_4_源氏物语_名段语法解析
侵权投诉

日语古典语法综合训练_4_源氏物语_名段语法解析

源氏物语_名段语法解

语

檪檪檪檪檪殏法园地檪檪檪檪檪

殏7檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪殏日语古典语法综合训练(4)———《源氏物语》名段语法解析

大连海洋大学崔香兰

、《源氏物语》一原文

母ア御息所も,影だにおぼえたまはぬを,いとイよう似たまへり。と,典

ここちみやすどころにないしのすけ心地に,いとエあはれと思ひ闻こえたまひて,常にらまほしう,オなづさひ见奉らばやと,おぼえたまふ。上も

ここち限りなき御思ひカどち②③キあやしくクよそへ闻こえつべき心地④ケなめし

とおぼさ⑤コらうたくしたまへ。つらつき·まみなどは,いとよう似⑥サ似げなからず⑦などシ闻こえつけたまへれば,をさな心地にも,はかなき花·红叶につけても心ざしを

こきでん见え奉り,スこよなう心よせ闻こえたまへれば,弘徽殿の女御,またこの宫とも御なかセそばそばしきゆゑ,ソうち

そへて,もとよりの憎さもたちいでて,タものしとおぼしたり。

二、原文介绍

《源氏物语》写于1001年至1008年间,具体成书时间不详,是日本物语文学的集大成者,同时也是世界文学史上最早的长篇小说。作者是彰子皇后的侍读女官紫式部。全书共五十四回,近百万字,涉及四代天皇,历七十余年,出场

前半部写了光源氏与众妃、侍女的种种爱情生活;后半部以光源氏之子熏人物三百多人。全书以光源氏家族为中心,

君为主人公,描写了纷繁复杂的男女纠葛事件。

三、单词注释

ア.御息所(みやすどころ):侍奉于天皇卧室的女官。有女御、更衣等身份。这里指光源氏母亲桐壶更衣。イ.よう:形容词?よし?的连用形?よく?的ウ音便。意为?たいそう?。

ウ.闻こゆ(きこゆ):下二段动词。言ふ的自谦语。意为申し上げる。

エ.あはれ:形容动词。意为しみじみとなつかしい·慕わしい。

オ.なづさふ:四段动词。意为なつく·惯れ亲しむ。

カ.どち:接尾词。接在名词后,意为?たち·どうし?。

キ.うとむ:四段动词。意为いみきらう·いやだと思う。

ク.よそふ:四段动词。意为なぞらえる·见立てる。

ケ.なめし:形容词。意为失祛だ·无作法だ。

コ.らうたくす:サ变复合动词。意为?かわいがる?。

サ.似げなし:形容词。意为ふさわしくない·似合わない。

シ.闻こえつく(きこえつく):四段动词。言ひつく的自谦语。意为ご依赖申し上げる。

ス.こよなし:形容词。?こよなう?是其连用形的ウ音便。意为比べもののないほど·この上なく。セ.そばそばし:形容词。意为よそよそしい·亲しくない。

ソ.うちそふ:四段动词。意为加える。

タ.ものし:形容词。意为目障りだ·不快だ。

四、语法解析

①を:接续助词。前接体言和活用词的连体形。表示逆接。相当于?のに?。

②にて:词组。由断定助动词?なり?的连用形?に?加接续助词?て?构成。表示断定中顿,意为?であって?。

?カ?变动词的未然形前,③な~そ:?な?为副词,置于动词的连用形或?サ?变、表示禁止之意。?そ?为终助词,

?カ?变动词的未然形后,置于动词的连用形或?サ?变、表示禁止。な+动词连用形〈サ·カ未然形〉+檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪殏ごこちもみぢ颜景义侍のウ闻こえける①を,若き御うへみ

第1页

你可能喜欢

  • 日语试题
  • 日语文法
  • 日语语法练习
  • 日语动词
  • 公务员考试行测真题
  • 基础日语
  • 日语练习
  • 源氏物语

热门文档

相关文档

  • 日语古典语法形容动词

    日语古典语法形容动词_日语学习_外语学习_教育专区。形容动词一 定义 形容动词是...『源氏物语』 御仏坛の名香の烟もほんのりと漂っている/佛祖座前香烟飘 ...

  • 语法填空专项训练4篇(附答案及解析)

    语法填空专项训练4篇(附答案及解析)。广东高考语法填空练习题语法填空专项练 语法填空专项练 4 篇 (1) 第二节 语法填空(共 10 小题;每小题 1. 5 分,满分 ...

  • 日语古典语法系助词

    日语古典语法系助词_日语学习_外语学习_教育专区。系...『源氏物语. 贤木』 身分の卑しい法师どもまで皆...4 说法いみじくして、みな人なみだを流しけ り...

  • 日语 毕业综合训练

    日语古典语法综合训练_4... 2页 1下载券 日语综合能力训练1 课程... 暂无评价...应用日语专业毕业综合训练能力考核方案 (2009 级)按照《内蒙古师范大学青年政治...

  • 日语古典语法推量助动词

    日语古典语法推量助动词_日语学习_外语学习_教育专区...要点 4 む的音变: 的音变 平安时代以后, “む”...『宇治拾遗物语』 だから、将来名をあげるほどの...

  • 语法填空专项训练4篇(附答案及解析)

    语法填空专项训练4篇(附答案及解析)_高三英语_英语_高中教育_教育专区。yy语法填空专项练 语法填空专项练 4 篇 (1) ( 2) 第二节 语法填空(共 10 小题;每小...

  • 日语古典语法入门_1_读音_句节_词性

    日语古典语法入门_1_读音_句节_词性_日语学习_外语学习_教育专区。无日语..., “ ” 。 文体 上汉 文训 读 痕迹 很强 。 紫式部在《源氏物语》 中...

  • 2014高考英语二轮短文语法填空训练题(4)及参考答案(解析)

    2014高考英语二轮短文语法填空训练题(4)及参考答案(解析)_英语_高中教育_教育专区。2014高考英语语法填空训练题及参考答案(解析) 该资源针对2014英语高考必考短文语法...

  • 《综合日语》第4册语法练习答案

    《综合日语》第4册语法练习答案_日语学习_外语学习_教育专区。综合日语课后答案11 会话 (1)そばから ①先周风邪引きました ②忘れてしまう ③汚くなってし...

  • 本科日本古典语法(精品课件)

    本科日本古典语法(精品课件)_日语学习_外语学习_教育...助词 练习一、次の语を现代仮名遣いに书き改めよ...4源氏物语 5枕草子 6今昔物语 7平家物语 8徒然...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email