意思表示与法律行为 朱庆育
5比较法研究6 2004年第1期
行为自由的正当性得以确认,/私法自治0成为民法无可争议的核心理念,意思表示理论本
112身亦在19世纪法学中占据了统治地位。
至于/法律行为0,哈腾保尔指出,/19世纪初期,法律行为的概念在法学中还没有得到广泛地运用。这个艺术化的名词在当时的一般法学专业著述中尚难以找到。而且合同作为这种法律行为最重要的类型,还没有被人们系统地归类在行为概念之中。0122法律行为理论得以充分阐发,萨维尼功不可没。萨氏在5当代罗马法体系6中,系统地阐述了通过/法律行为0来获得/个人意思的独立支配领域0之观念,使得法律行为成为当事人设立与变更法律关系的重要手段。就对当事人意思支配的强调而言,萨维尼基本上是将/法律
132行为0视为/意思表示0的同义概念。不过,随后的表述趋势却是,/意思表示0的统治地
位逐渐为/法律行为0所取代。经过一番概念转换之后,意思表示虽然仍是/法律行为0的核心,并且无意思表示亦无法律行为,但它只不过是法律行为的构成因素。据以建立当事人法律关系的,是/法律行为0而非/意思表示0。意思表示理论/因此失去了与行为理论的直接联系,而与法律行为理论建立了直接的联系。正因如此,意思表示理论失去了其原来的含义。0142
5德国民法典6采纳了法律行为学说,以立法形式将法律行为与意思表示两概念固定下来,但未作定义,亦未明文规定二者关系。不过,我们仍不妨从条文术语的使用中推知法典的基本态度。5德国民法典6总则编第3章(104-185条)以/法律行为0为章名,105条第1款、107条、116-124条等条款使用的概念却皆非/法律行为0,而是/意思表示0;不仅如此,法典第119、120与123条规定的是可撤销的/意思表示0,而根据第142条,所撤销的却是/法律行为0。梅迪库斯据此认为,/民法典如此跳跃式地混用这两个概念,说明法律行为和意思表示这两个概念之间的区别微乎其微。01525德国民法典6/立法理由书0的表述则似乎为该判断提供了支持:/就常规言,意思表示与法律行为为同义之表达方式。0162
然而,即便认为意思表示与法律行为两概念的区别/微乎其微0,无可否认的是,/法律行为0毕竟在法典用语中占据了主导地位。问题因而在于,为5德国民法典6所垂青的,为何是/法律行为0而非/意思表示0?或者,立法者在作出这一术语选择时,可能传达了何种信息?对于法律行为,/立法理由书0的解释是:/法律行为,,是一个私法上的意思表示,其目的是追求一个当事人自己希望发生的、而且法律制度许可的法律上的结果。法律行为的本质是,一个目的在于发生法律效果的意思。0172对此,哈腾保尔评论道:
这种依据人的意思解释法律效果的理论,仍然是法律行为理论的核心,但是这112
122
132
142
162
172[德]汉斯#哈腾保尔:/法律行为的概念)))产生以及发展0,孙宪忠译,载杨立新主编:5民商法前沿#第1、2辑6,吉林人民出版社,2002,第137-144页。哈腾保尔,同注1引文,第140页。哈腾保尔,同注1引文,第144-145页。哈腾保尔,同注1引文,第144-145页。152[德]迪特尔#梅迪库斯:5德国民法总论6,邵建东译,法律出版社,2000,第190页。梅迪库斯,同注5引书,第190页。哈腾保尔,同注1引文,第145页。
意思表示与法律行为_朱庆育_法律资料_人文社科_专业资料。意思表示与法律行为朱庆育中国政法大学副教授, 法学博士 编者提按 : 民法的基本问题是法律 行为 , 而法...
朱庆育意思表示与法律行为_法学_高等教育_教育专区。法律行为阅读材料9意思表示与法律行为朱庆育中国政法大学副教授 ,法学博士 编者提按 : 民法的基本问题是法律行为...
意思表示与法律行为朱庆育 中国政法大学 副教授 上传时间:2008-5-14 编者提按: 民法的基本问题是法律行为,而法律行为的核心问题是意思表示。所以,作者 在此所谈...
朱庆育博士关于意思表示的论文朱庆育博士关于意思表示的论文隐藏>> 意思表示与法律行为 一、问题 “意思表示”概念被 18 世纪法学家创造出后,经过百年学术整理,它已...
朱庆育:法律行为概念疏证 不明白某学术上之用语者,亦不明白该学术。 ——拉丁...“论意思决 定”(Von der Willens-Bestimmung)与“论意思表示”(Von der ...
“无需意思表示之法律行为”学说评价 无需意思表示之法律行为”作者: 朱庆育 出处:中国私法网 日期:2007-11-02 23:56:24 主讲人:朱庆育 评议人:易军 主持人...
(三)要式之意思表示与不要式之意思表示 构成法律行为之意思表示,法律上以方式...参见朱庆育:‘民法表示解释理论',中国政法大学出版社20舛年第3∞页.’王利明...
朱庆育老师-民法总论教案大纲_法律资料_人文社科_专业资料。朱老师的文档,老好了...并已经为履行合同作了 准备工作. " 第三十六节 意思表示与法律行为典型看法是:...
朱庆育:法律行为概念疏... 40页 免费 意思表示的构成要件及欠... 2页 免费...法律行为 “合法性” 迷局之破解薛 军 ( 北京大学法学院副教授 、 法学博士 ...
民法总论教案大纲 中国政法大学民法学研究所 朱庆育 民法总论教案大纲备课人:朱庆育...” 第三十六节 意思表示与法律行为典型看法是:第一,法律行为可能等于意思表示,...
热门文档